查询词典 mountain

23In the conterminous United States, the Pacific Coast seems to consist largely of two north-south trending mountain chains separated by a discontinuous lowland.

在conterminous美国太平洋沿岸的似乎主要包括两个南北走向山脉相隔一条断续低地。

Here a legend is recounted, which betrays a peculiar knowledge of the continental drift and the geology of mountain formation.

传说这里是回忆，这暴露了独特的知识和大陆漂移的地质山区形成。

The distant place is continuous the fluctuation the mountain group outline to be even more clear.

远处绵延起伏的山群的轮廓越发清晰。

The main reasons of decreasing carbon in the undergrowth and soil layers are the continuous disturbance of falling trees, mountain smelting and tractor plowing in continuous Eucalyptus urophylla x E.grandis short\|rotation cropping.

短周期桉树人工林连栽采取的采伐林木、炼山清理、机耕全垦整地等措施对林地的反复干扰是导致林下植被和土壤碳贮量下降的主要原因。

I imagined the rings of grammar as a map of contour lines circling round a mountain.

我把环绕文法的环想象成环绕山脉的等高线地图[6]。

For instance,(1) mountain terrain map: displaying the terrain and topography, is 3D emulation of earth's surface, is convenient for customer to look into the physiognomy, and check the data of input;(2) contradistinguish map of mine well: displaying opposite position relation of the earths surface and workface, user can analysis surface movement and distortion value at every positions of the workface with the map;(3) 3D prediction model: displaying workface, survey dots, survey lines, terrain, movement and distortion in a same map with 3D graphics, revealing the relations of every elements' position;(4) isoline graphics: displaying the value of height, subsidence, incline, movement and distortion with different colors, and giving the value of every color at the side of the map;(5) color cloud diagram: revealing every targets with colors, coloring every point in the map with the color corresponding the value of height, subsidence, incline, movement and distortion and form transitional color in color cloud diagram.

通过井上下对照图，用户可以分析工作面的各个位置的地表移动变形值；（3）三维的预计模型：采用3D形式同时显示工作面、测线、测点、地表地形、地表移动及变形，显示了各要素的空间相对关系；（4）等值线：对地表高程、下沉、倾斜、曲率变形、水平移动和水平变形等各个分量以等值线方式显示。

When tracing back to ancient times and dreaming of future, we find two contrary propositions that meet and collide in Qingcheng Mountain.

追溯远古与发想未来，两个坐标相反的命题在青城山交汇碰撞。

For the first week, whenever I looked out on the pond it impressed me like a tarn high up on the side of a mountain, its bottom far above the surface of other lakes, and, as the sun arose, I saw it throwing off its nightly clothing of mist, and here and there, by degrees, its soft ripples or its smooth reflecting surface was revealed, while the mists, like ghosts, were stealthily withdrawing in every direction into the woods, as at the breaking up of some nocturnal conventicle.

最初的一星期，无论何时只要目光停落在湖面，它给我的印象就如同一潭池水悬浮于山边，那池底远远高于其它湖面，当旭日东升，我看到它渐渐脱去夜雾的衣裳，湖面随处呈现和软的柔波，映射着平静安详。当瞑瞑薄雾如幻影黯然四散，没入密林深处，像幽夜的神秘集会散去。

Woofie with such long furs, I think it will be very comfy in this cooly mountain.

这麼样长毛的狗，应该在山林中感觉到十分凉爽吧。

Tour Highlights: gong, flying cloth, Cyathea Valley, Coleus Lin, Jianfengling, pointing pine, alpine poor turntable, mountain coppice, and known as the "China miracle" in Rhododendron.

旅游亮点：铜锣飞布、桫椤谷、彩叶林、尖峰岭、倚天松、高山差转台、山地矮林和被誉为"中华奇观"的云锦杜鹃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。