查询词典 mountain-high

Unbouded religious faith has lent everything on Putuo Mountain a mystic Buddhi st touch, be it a plant or a rock.

由于宗教的渲染，普陀山的一草一木，一洞一石，都染上了佛教的色彩，山上山下，佛寺林立，到处是"观音圣迹"。

It is good for me to build a house on the foot of the mountain.

我看我把我的房子盖到山脚下好了。

The Bull Moose by Alden Nowlan Down from the purple mist of trees on the mountain, lurching through forests of white spruce and cedar, stumbling through tamarack swamps, came the bull moose to be stopped at last by a pole-fenced pasture.

由奥尔登Nowlan公牛驼鹿低于树木的山上紫色雾气， lurching通过白云杉和雪松森林，通过落叶松沼泽障碍，来到公牛驼鹿要停止在最后的一极，草原围栏。

Since then, a large number of paintings of historic events similar to those in Cave No. 9 had appeared on the corridor top, and as time went by, decorations on Bullhead Mountain became more elaborate.

从此曹氏归义军时期有数量相当多相似于第9窟的史迹绘画表现于甬道顶，只是随着时代越往后，牛头山的装饰越趋繁复。

Paintings on the corridor top of Cave No.9 belong to Uprising Army period in late Tang. These paintings inherit and mix some of the changed subjects and images about Khotan and India with other historic subjects of Khotan, India and China to create paintings of historic events on Bullhead Mountain of Khotan.

晚唐归义军时期，第9窟甬道顶，继承与改变了中唐部分于阗与印度的题材与图像表现，并加入其它于阗、印度与中国史迹题材后，重新组合成以于阗国牛头山为主的史迹绘画。

If you have a bumpy commute, for example, you'll probably want a mountain bike.

如果你有一个不平坦的通勤，例如，你可能需要一个山地自行车。

According to the information that the reporter obtains in association of trade of Beijing negotiable securities, the honor that laying expert, scholar, famous person in order to lean comes to majority of website of negotiable securities of mountain fastness edition bunco, these case of smooth Beijing area are absent a few.

根据记者在北京证券业协会获得的信息，山寨版证券网站多数以靠打着专家、学者、名人的头衔来行骗，光北京地区的这些案例就不在少数。

I will stretch out my hand against you, roll you off the cliffs, and make you a burned-out mountain.

我必向你伸手，将你从山岩滚下去，使你成为烧毁的山。

His pants were too tight; when he was climbing the mountain, they burst at the seams.

他的裤子穿得太紧了，登山的时间开线了。

It's now the new millennium and Burton snowboards are more prominent on the mountain than ever.

它现在在新千年和伯顿滑雪板是比较突出的山上比以往任何时候。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。