查询词典 mountain-high

This mountain is covered with snow all the year round.

这座山一年到头都被雪覆盖着。

For a people living in mountain areas all years round, the oil tea is really a kind of beverage that helps to improve one's health.

对长期居住在山区的民族而言，油茶实在是一种健身饮料。

These all-purpose bicycles combine the features of road and mountain bikes.

所有的这些目的自行车的特点相结合的道路和山地自行车。

To be a great mountain biker you need to be an all-rounder, so look at all aspects of your riding.

作为一名伟大的山地车手，你需要成为一名全面的骑手，所以应该审视你骑行的各个方面。

The Georgian style Homestead is the anchor for this 15,000 acre mountain resort in the Allegheny Mountains.

格鲁吉亚风格家园是这个一点五〇万英亩在阿勒格尼山脉的山区度假胜地的支柱。

Macaca mulatta in the Taihang Mountain ; mandibles ; sequence of teeth ; allometry analysis

太行山猕猴；下颌骨；齿序；异速生长分析

During the postgenomics era the information about genomic sequence and gene functions provides a new foundation for evolutionary biology and ecology As the first whole-genome sequenced plant Arabidopsis thaliana and its wild relatives have played a critical role in understanding the evolution of genomics and speciation Both A halleri and A lyrata are closely related to the model species A thaliana A halleri ssp gemmifera occurs in northeastern China Japan and Taiwan; while its sister A halleri ssp halleri is mainly distributed in Europe Geographical barriers such as Tienshan Mountain Range isolate these intraspecific sisters Likewise A lyrata ssp kamchatica and ssp lyrata occur in East Asia and North America respectively Such distribution patterns seem to be consistent with allopartic speciation The comparison between ancestral and extant polymorphism by multilocus can be informative about the population genetics of speciation In this study we collected and analyzed DNA sequences of 98 genes from four wild relatives of A thaliana A halleri ssp gemmifera A halleri ssp halleri A lyrata ssp kamchatica and A lyrata ssp lyrata The ancestral states of these four species were compared to each other in terms of level of genetic variation However the ancestral species at the time of speciation were substantially more polymorphic than the extant geographical populations The observations are not fully compatible with speciation by strict allopatry At some species pairs parapatric speciation seems more reasonable in speciation of Arabidopsis The 98 gene sequences are also used for the congruence test between gene genealogy and species phylogeny Only 28 genes support the species phylogeny but there are 23 genes supports another major genealogy { lyrata} thaliana Based on the phylogenetic position change of A lyrata ssp kamchatica and Ks value for each species pair suggested the recent directional gene flow between A halleri ssp gemmifera and A lyrata ssp kamchatica

阿拉伯芥是第一个完成基因体定序的开花植物，其基因体资讯提供植物学研究的重要依据；在解析阿拉伯芥属物种的亲缘关系以及种化机制等重要的演化议题时，阿拉伯芥近缘的野生物种自然成了不可或缺的关键；跟阿拉伯芥近缘的物种包括A halleri及A lyrata，其中A halleri ssp gemmifera主要分布於中国东北、日本以及台湾，与近缘的A halleri ssp halleri其分布於欧洲隔著天山及大陆的障蔽，而A lyrata ssp kamchatica主要分布於东北亚及台湾，与分布於北美五大湖的A lyrata ssp lyrata被北极圈所分隔，这样的分布模式暗示异域种化的可能。藉由多基因分析比较祖先物种与现生物种遗传歧异度的相关可提供讯息探讨种化时期的族群遗传结构，本研究针对A halleri ssp gemmifera、A halleri ssp halleri及A lyrata ssp kamchatica、A lyrata ssp lyrata四个物种，两对互为亚种的姊妹群，以阿拉伯芥为外群进行研究，在四个物种完成98个同源基因的分子序列，利用套装软体MCMCcoal来估算祖先物种的遗传变异，亦估算现生物种的核苷酸歧异度，观察到？多物种配对中祖先物种遗传多型性大於现生物种DNA歧异度，显示异域种化模型并无法完全解释阿拉伯芥属物种的种化模式，在某些物种配对间邻域种化模式应比异域种化更为可能；在基因树与物种树的比较，98个基因片段的亲缘模式只有28个是与已知物种树一致的，有23个基因其树状图支持{ lyrata} thaliana的型式，藉由kamchatica位置的变化以及估算各物种配对间的平均同义置换率，推测在A halleri ssp gemmifera与A lyrata ssp kamchatica间具有近代的单方向基因交流。

And after ten years spent in the heart of it, rejoicing and wondering, bathing in its glorious floods of light, seeing the sunbursts of morning among the icy peaks, the noonday radiance on the trees and rocks and snow, the flush of the alpenglow, and a thousand dashing waterfalls with their marvelous abundance of irised spray, it still seems to me above all others the Range of Light, the most divinely beautiful of all the mountain-chains I have ever seen.

我爲谢拉山脉的壮丽景色而欢欣、惊叹。我沐浴在光华之中，观赏清晨雪峰上的日出、午时树木、岩石和积雪的辉映，黄昏斜阳的余晖，还有那飞流直下水花四溅的瀑布。在谢拉山中度过了十年之后，我依然觉得莱特岭是我所见过的大山中最美丽的山岭。

Changbai Mountain scenic spots a lot of distribution, there are 16 Tianchi peaks have alpine garden under small Tianchi, Grand Canyon, the underground forest.

长白山景区分布的景点很多，上有天池十六峰，下有高山花园、小天池、大峡谷、地下森林。

The company has the professional qualifications of the construction, rich experience and expertise in project construction team, in Shenzhen and neighboring had completed a number of major projects, such as : State-building in Shenzhen, the Shenzhen Productivity Technology Park Building, Dongguan step by step, the China Everbright Bank, Shenzhen City Communist Party, China enrolling , urban forests, Turtle Mountain Lodge, Alpine Garden, quieting Habitat ho side, Garden City, Wonderlang, the bay holds Garden, studded day at Ocean Shores, etc.

本公司具有专业的施工资历、丰富的工程经验及专业的施工队伍，在深圳及周边曾完成多项大型工程，如：深圳国通大厦、深圳科技园生产力大厦、东莞步步高、光大银行大厦、深圳市委党校、中国移动营业厅、城市山林、龟山别墅、高山花园、豪方悠然居、花园城、四季花城、湾畔花园、漾日湾畔等等玻璃隔热、节能、安全防爆贴膜工程。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新