查询词典 mountain valley

On the other hand, by association with nature's enormities, a man's heart may truly grow big also- There is a way of looking upon a landscape as a moving picture and being satisfied with nothing less big as a moving picture, a way of looking upon tropic clouds over the horizon as the backdrop of a stage and being satisfied with nothing less big as a backdrop, a way of looking upon the mountain forests as a private garden and being satisfied with nothing less as a private garden, a way of listening to the roaring waves as a concert and being satisfied with nothing less as a concert, and a way of looking upon the mountain breeze as an air-cooling system and being satisfied with nothing less as an air-cooling system.

在另一方面，一个人如果和自然界伟大的东西发生联系，他的心会真正变得伟大起来。我们可以把一片风景看做一幅活动的图画，而对于不象活动的图画那么伟大的东西不能感到满足；我们可以把地平线上的热带的云看做一个舞台的背景，而对于不象舞台的背景那么伟大的东西不能感到满足；我们可以把山林看做私人花园，而对于不成为私人花园的东西不能感到满足；我们可以把怒吼的波涛当做音乐会，而对于不成为音乐会的东西不能感到满足；我们可以把山上的微风看做冷气设备，而对于不成为冷气设备的东西不能感到满足。

The authors observed Blue Sheep population in the Helan Mountain, Ningxia Province in November 1994,between July and Nevember 1995,respectively. It was found that the Blue Sheep preferred to elevation of 1800～2000 m in Helan Mountain.The Blue Sheep foraged primarily in the morning and at dusk.

作者于1994年11月、1995年7～8月和9～10月在宁夏贺兰山对岩羊种群生态进行了初步研究，发现贺兰山岩羊的最适生态分布见于海拔1801～2000 m，岩羊每天有两个活动高峰，分别为早晨和下午。

Through this study, the sustainable management hierarchical system of forest ecosystem was established, providing the frame of forest sustainable management which given dominance to the basic hydrology ecosystem processing of mountain forest. At the same time, this research brought forward the "double-cycle" mode maintaining the integrality of Tianshan Mountain forest ecosystem. Within all these studies, on one hand, through the research about the regeneration response to different disturbance types, the scientific measures concerning restoration and rebuilding of fragmentized landscape were supplied. On the other hand, t

建立了森林生态系统可持续经营等级系统，为天山以森林生态系统基本水文生态过程为主导的森林可持续经营提供了框架；提出的天山森林生态系统生态完整性自维持的&双循环&模式为天山森林生态系统的可持续经营奠定理论基础，通过不同干扰方式下天山云杉的更新反应研究，为破碎化森林景观的恢复与重建提供了科学途径，通过对天山云杉分布格局及动态、更新格局、林冠干扰后的系列特征及相应的参数和反映种群生活史的生命表研究，为天山森林生态系统可持续经营景观水平的评价提供了基本参数。

Mention Pahang and conjures up visions of lush tropical forests, cool mountain air, endless sandy beaches glistering in the sun, lakes and waterfalls nesting in the arms of mountain crevices plus everything else that spells a resort to nature.

提及Pahang并且想象glistering筑巢在山空隙的胳膊的豪华的热带森林、凉快的山空气、不尽的沙滩在阳光下，湖和瀑布视觉加上拼写一种手段对自然的一切别的东西。

That the "wind sneaked into the night, moisten things silently" is the lingering rain, that the "Chanzao Lin more quiet, more secluded mountain bird" is a big mountain Vacant, that the "moon among pine photos, springs stone elite" is the autumn Yun Zhi, that "suddenly, such as spring night, the Trees 10000 Open Pear Tree" is a silent winter snows.

那&随风潜入夜，润物细无声&是春雨的缠绵，那&蝉噪林愈静，鸟鸣山更幽&是大山的空灵，那&明月松间照，清泉石上流&是秋的韵致，那&忽如一夜春风来，千树万树梨花开&是冬雪的静默。

The mountain slope is very straight, is the most horrible I've ever seen a mountain.

这座山的下山坡很直，是我见过的最恐怖的山。

Then, after the play finished overflew Space Mountain, very interesting, after over when we went to the Chi car world, boredom, and then we play again overflew Space Mountain.

然后，吃完后就去玩飞越太空山，非常有趣，玩完后我们去了驰车天地，无聊，接着我们就再去玩飞越太空山。

Then, after the play finished overflew Space Mountain, very interesting, after over when we went to the Chi car world, boredom, and then we play again overflew Space Mountain.

接着，吃完后就去玩飞越太空山，非常有趣，玩完后我们去了驰车天地，无聊，接着我们就再去玩飞越太空山。

The phrase literally means "mountain fortress" and figuratively conjures a romantic notion of bandits in a mountain hideaway taking potshots at the established giants.

它的字面意思是：山中的城堡。浪漫的比喻为：隐匿暗处的强盗通过对已确立地位的巨人的偷袭而获利。

The results showed that Liquidamba formosana, Quercus acutissima, and Quercus fabri populations had the dominant positions in the forest community of Purple Mountain Area of Nanjing. During the growth process, the mortality of L. formosana, Q. acutissima, and Q. fabri were higher in low age. After entering into the middle-age stage, the upper space was occupied by oak and L. formosana population all died. The mortality of Q. acutissima and Q. fabri populations were increased with the increasing of diameter class. L. formosana population in the Purple Mountain Area of Nanjing belonged to be the typical growing population and Q. acutissima population was a decreasing population. Q. fabri population belonged to be the growing population on the whole, but the diameter class in middle parts was incomplete and the population was difficult to be renewed. Among the studied quadrate, only one dominant population showed an aggregated distribution and other dominant species showed the random distribution. Either, all the dominant species in all the quadrates presented random distribution.

结果表明，枫香种群、麻栎种群和白栎种群在南京紫金山地区森林群落中占有优势地位；枫香种群、麻栎种群和白栎种群在其生长过程中，在低龄时期，死亡率都较高，进入中龄期后，由于上层空间都被栎木占据，枫香种群全部死亡，而麻栎种群和白栎种群的死亡率则随着径级的增大而增大；南京紫金山地区枫香种群属于典型的增长型种群，麻栎种群属于衰退型种群，白栎种群总体上属于增长型群落，但中间径级不完整，种群更新较为困难；在所研究的每一个样方中，一般只有一个优势物种呈聚集分布，而其他优势物种呈随机分布，或样方中所有优势物种都呈随机分布。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。