查询词典 moulded pieces

She flavors her laab not with spice paste but with ground chili, a powdered spice mixture heavy on the prickly ash, and fish sauce; her laab is chunkier - the meat and 'parts' cut into larger pieces - than most, and it's studded with plenty of generously sized pieces of crackling.

她偏好于撒磨碎的干辣椒粉而不是辣椒酱来为她的laab khua增味，这种辣椒粉是由磨粉的辣椒混合令人产生刺痛感的灰状物质和鱼的酱汁调配而成；她家的laab更为大块-肉和所带的其他部分都被切成了大块-和大部分比较而言，而且搭配了极为慷慨分量的脆皮。

The tracked shot-blast machine is with simple operation. Put the work-pieces into tracked rubber roller and close the shot-blast chamber door. Then setup shot-blast time and push the RUN button. Now, the shot-blast cleaning is beginning. The track circumrotates in the forward direction. The work-pieces can be equably and completely cleaned with equal emission of high-speed shots from the impeller of shot-blaster.

履带抛丸机操作简单，将工件放入橡胶履带滚筒中，关闭抛丸室门，设定抛丸时间，操作人员按下&运行&按钮，抛丸清理开始，履带正向旋转，使工件持续收到抛丸器叶轮中高速抛出的弹丸均匀抛射，工件可完全、均匀地得到清理。

Wendeng senlu Tanning Co.,Ltd was established in 1953. With 2,000 staff and workers,it mainly produces pigskins,cowhides and top-grade furnishing material for cars. It has five branch factories,which are Yongsheng Tannery,Hengsheng Tannery,Huisheng Tannery,Fengrun Tannery and Yaxing fabric furnishing material factory. The yearly processing capacity is 4.8 million pieces of pigskins,1,000,000 pieces of cowhides and 7 million square meters fabric furnishing material for cars. Therefore,it has become one of the biggest tanning basis in China.

文登市森鹿制革有限公司，始建于53年，以加工猪、牛原皮和生产高档轿车装饰布为主，拥有职工2000余人，下辖丰润一厂、丰润二厂、永生制革厂、恒生制革厂、汇生制革厂和亚星革布装饰材料厂等六个分厂，年可生产猪皮革480万张，牛皮革60万张，轿车装饰布700万平方米，是中国最大的制革基地之一。

A tub full of filthy water here, a basin full of unwashed crocks there, more crocks piled in any odd corner, torn newspaper littered everywhere, and in the middle always the same dreadful table covered with sticky oilcloth and crowded with cooking pots and irons and half-darned stockings and pieces and pieces of stale bread and bits of cheese wrapped round with greasy newspaper!

这里一个充满污秽的浴缸，那里一盆没有洗过的坛子，瓦罐在墙角任意的堆砌，撕碎的报纸费屑到处都是。中间则总摆放着令人生畏的桌子：桌子上面覆盖着黏糊糊的油布，堆满了锅碗瓢勺和织了一半的袜子，一片一片腐坏的面包，油腻的报纸上还裹着一口奶酪！

Sitting in the window, looking through a lattice window in the evening sky, the beautiful but indifferent evening no deposit: the only window I can see which small pieces of days, but also cross-checked in front of us there is a layer of dyed heavy dust screens, as well as head-up blocks of buildings over the last one, coupled with the poor eyesight of the eyes, look up at the sky in which small pieces no longer is the original look of the ......

坐在窗前，透过有格子的窗子望着傍晚的天空，黄昏的美丽也淡然无存了：我所能看到的只有窗前的那一小块天，而且还有格子横在眼前，还有一层染了重重灰尘的纱窗，还有平视过去的一幢幢楼房，加上视力本就不佳的双眼，仰视的那一小块天空也就不再是原来的样子了

The menu consists of five dishes; Half dozen chilled oysters with lemon and shallot vinegar sauce (148*), 3 pieces oyster sushi with dip (75*), 3 pieces oyster maki with sweet and sour sauce (75*), Half dozen crumbed deep fried oysters with Asian mayonnaise (148*), Half dozen oysters set on buttered spinach, glazed with white wine sauce (148*).

这款菜单包括 5道菜式，分别是：半打生蚝配柠檬和小葱醋汁（148元*），3片生蚝寿司（75元*），3片生蚝寿司卷配酸甜酱（75元*），半打炸生蚝配亚洲蛋黄酱（148元*），半打生蚝配黄油菠菜和白葡萄酒汁（148元*）。

Right now, every night, the best time is sit there and listen to him playing the piano, classical pieces, his own pieces or improvises.

现在，每天晚上，最美好的时光就是坐在那里，听他演奏钢琴，古典的，他创作的或即兴的。

Template paintings produced by Xue Song are displayed in the VIP boxes of Jiali Chaozhou Cuisine, which are created by breaking the colorful printed paper into a lot of small irregular-shape pieces through incandescing and then combining and rearranging these pieces together carefully and meticulously according to particular composition and images.

佳丽潮州食堂的贵宾包厢有薛松的样板画系列，以灼烧的方式，把原本亮丽鲜艳的各种纸质印刷品变成一块块不规则形状的碎片，在特定的构图与形象中，这些碎片又被精心细致地分类组合到一起。

METHODS Mice hot-plate, writhing test and mice menalgia model of acute stress blood stasis rat was used to compare therapeutic action of the three preparations RESULTS Both chuanxiong formula granule and decoction pieces standard broth of liquored Chuanxiong formula granule and decoction pieces stand ard broth could prolong pain threshold, extend incubation period caused by acetic acid andoxytocin, reduce writhing frequency, and improve some indexes of hemoreology in acute stress blood stasis rat.

选择热板法、扭体法、痛经模型、急性应激血淤血液流变性等方法，比较川芎配方颗粒及饮片、酒川芎配方颗粒及饮片的主要药理作用。结果川芎配方颗粒与川芎饮片标准汤剂、酒川芎配方颗粒与酒川芎饮片标准汤剂均能延长小鼠热板痛闭值，均能延长醋酸所致扭体反应的小鼠扭体潜伏期并减少扭体次数，均能延长小鼠痛经模型中催产素所致扭体反应的潜伏期并减少扭体次数，均具有改善急性应激血淤大鼠血液流变的作用。

Methods To take 50 pieces of petroline samples of laryngeal squamous cell carcinoma as study object.to take 30 pieces of VCP mucosae samples as control group.

取喉部鳞状细胞癌石蜡标本50例作为研究对象，30例声带息肉黏膜标本作为对照组。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48