查询词典 mould

Rather than a plebiscitarian strongman, in the mould of Venezuela's Hugo Chávez or Peru's Alberto Fujimori, Colombia needs strengthened democratic institutions.

就像委内瑞拉的乌戈查韦斯或者秘鲁的藤森，哥伦比亚需要的是强化其民主体制，而不是公投独裁。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

Novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.Consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.

作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。

The mixture is poured into the mould preheated to the same temperature.

将混合物注入已预热到同样温度的铸模内。

Cast mould of CT scan is an effective means for threedimensional reconstruction of hepatic portal vein, which services presurgery plan and operation of laparoscopic hepatectomy .

管道铸型标本CT扫描法是肝门静脉系进行三维重建的一种有效技术方法，对腹腔镜肝外科术前的计划制定和术中操作具有临床意义。

The programme examines how Kuala Lumpur's global Islamic connections and the networks of Singapore's Overseas Chinese overlap and problematize any attempt to see the city as developing in a straightforward Western capitalist mould.

吉隆坡与新加坡正以西方的模式急速发展，希望能够成为亚洲区的领导地位。她们各具特色，吉隆坡希望成为全球伊斯兰文化中心，而新加坡正拓展海外华人网络。英文发音，配上中文字幕。

Lactobacillus bulgaricus becomes the dominant organism, producing lactic acid and subsequently inhibiting potential putrefactive bacteria, and because of the absence of oxygen aerobic mould fungi cannot grow.

这种情况下，保加利亚乳杆菌成为占主导地位的微生物，它能生产出抑制腐败细菌的乳酸，同时有氧型的霉菌由于缺乏氧气也不能生长。

Pythiosis is a disease cause by a water mould of the genus Pythium, P. insidiosum.

Pythiosis病是由腐霉属的一种水霉菌引起的疾病。

Ringy amorphous alloy Fe36Co36B20Si4Nb4 is obtained by the method of copper mould suction casting. Wholly amorphous structure is proved by x-ray diffraction and differential scanning calorimeter. The parameters obtained from DSC proves that it has high glass forming ability.

采用铜模吸铸法，制备出管状非晶态合金Fe36Co36B20Si4Nb4.X-射线衍射分析与差示扫描量热曲线DSC分析表明，Fe36Co36B20Si4Nb4完全是非晶态，具有很强的玻璃形成能力，并确定了它的热力学参数。

Mat rix:(1) Mould from which typeface is cast or photographic master of type fount.

1字模，(2)矩阵：(1)铸字用或照相排字用的字模。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。