查询词典 mottle-leaf

The comparative study on vegetation background survey of the stationsand the comparison on level of phytocoenology on zonal habitats indicates thatthe diminishment of the numbers of families,genus and species,compositionof life types,diversity of communities and habitats,;and the increscence in theproportion of photosynthesis functional groups of C3/C4 plant,richness ofspecies,density of tussock and tiller,diversity of species,evenness,leaf areaindex,leaf area duration,dry matter production of communities alongside thelatitude increasing and the temperature decreasing;and the dynamic curve ofthe community productivity also tend to steadily increase along with thetemperature going up and the heat accumulation gradually in moderate-temperate steppe station from violent fluctuation along with seasonal badly-distribution of precipitation in warm-temperature steppe station;manifestingthat transformable tendency of productivity pattern of the community from morevigorous net assimilation,sparser and higher crops stricture of tussock and tiller,and possession on more resources by less species inclined to thicker in densityof crops,superior effectiveness of multi-leaves and pattern of multi-speciesresource sharing,reflecting that bigger disparity of the vegetationcharacteristics and the style of the community growth in the two differentthermal-type steppe stations owing to background of natural-historicenvironment and combination of water and heat.

内蒙古草原区两个不同热量型研究站点植被本底调查和显域地境群落学水平的比较研究表明：随纬度增加和气温降低，植物科、属、种的数目，生活型组成，群落类型和生境类型的多样性均趋于减少，而C3/C4光合功能群比值和群落的物种丰富度，株丛密度，物种多样性，群落均匀度，叶面积指数，叶面积持续时间和群落干物质生产能力均趋于增加，群落生产力动态曲线从随天然降水的季节分布不均而剧烈波动趋向于随气温逐渐升高和热量逐步积累而稳定增长，显示出两站点植物群落从较为旺盛的群体净同化作用、较为稀疏高大的群体结构和少数物种占有较多群落资源的生产力格局向较高的群体密度、优良的多叶性能和多物种资源共享的群落生产力格局转变，反映出在内蒙古草原区不同的自然历史环境背景和不同的温度条件及其水热组合状况影响下，两个不同热量型草原站点植被性质的分异特征和显域地境群落生长模式的较大差别。

Path analysis showed internodal distance,first lateral branch number and whole-plant leaf weight with a significant positive effect on vindoline content (P.05), with path coefficients of 0.959, 0.716 and 0.431 respectively, which suggests that internodal distance, first lateral branch number and whole-plant leaf weight are the important factors in breeding C.

通径分析结果表明，长春花的主要农艺性状中，节间距、一级侧枝数和全株叶片重对文多灵含量的正影响达到了显著水平(P.05)，通径系数分别为0.959、0.716和。431，说明节间距、一级侧枝数和全株叶片重可以作为高含量文多灵长春花品种选育的重要参考指标。

Our previously study has been showed that transgenic N.benthamiana and N.tabacum plants expressing TYLCCNV DNAβC1 developed pleiotropic morphologic abnormalities such as leaf curling,distortion and interveinal protuberances on the abaxial surface. To determine whether theβC1 protein of TbCSY is also responsible for symptom induction,we prepared transgenic N.benthamiana and tomato plants expressing the TbCSV DNAββC1.Of the rooted plantlets,only 10%of transgenic N.benthamiana plants were moderately abnormal,including upward leaf curling.

DNAβ互补链上编码一个保守的ORF，即βC1，对TYLCCNV DNAβ的βC1的突变发现它编码一个症状决定因子，表达TYLCCNV DNAβ的βC1的转基因烟草产生曲叶、畸形和叶背面组织增生等发育异常的表型，而大部分转化TbCSV DNAβ的βC1基因的烟草和番茄植株均与正常植株类似，只有少数烟草表现出轻微叶上卷表型。

The first part focuses on the rapid tissue culture and cutting propagation and the contents of photosynthetic pigment of the color-leaf herb, Brazil Iresine herstii; The second part focuses on initial research of tissue culture for color-leaf woody plant, Acer rubrum L.

本文分为两部分，第一部分主要研究了草本彩叶植物巴西红苋的组培快繁和扦插繁殖以及测定光合色素含量；第二部分对木本彩叶植物美国红枫Acer rubrum L。

Sequences of modified genes GOX and CP4-EPSPS in GM canola and that of modified gene Cryla in GM cotton were decoded and the conservative sequences of exogenous resistant genes: PLRVrep, PVYcp and CryⅢA in GM potato: New leaf〓 PLUS and New leaf〓 Y were confirmed using the modified exogenous gene decoding technique and isogenous sequence similarity BLAST analysis. Bases on DNA sequences studied above, conventional PCR primers were designed and selected in an optimized way and the conventional PCR detection protocol for exogenous resistant genes in 19 GM crops was established.

本研究采用反向PCR克隆—测序测定未知序列技术，针对转基因玉米（MON810、BT11、BT176、GA21、T25、CBH-351）六个品系、转基因大豆GTS 40-3-2品系、转基因油菜RT73和MS8两个品系、转基因棉花MON531和MON1445两个品系测定出品系鉴定的边界序列；采用外源修饰基因序列的破译方法和BLAST同源性序列分析技术，针对转基因作物中修饰的外源抗性基因进行破译研究，破译出转基因油菜中修饰的GOX基因、修饰的CP4-EPSPS基因和转基因棉花中修饰的Cry1A基因的序列，并确定了转基因马铃署New leaf〓PLUS和New leaf〓Y两个品系中PLRVrep、PVYcp和CryⅢA外源抗性基因保守序列。

The nutrition composition content in the seed of pines and Juglansmandshurica were higher than other plant leaf and buds,and Seed of Juglans mandshuricain content of protein and crude fat were higher than confivorous seed and tender branch,leaf,bud of other plant obviously.

松籽和胡桃楸种子中的营养成分含量较植物叶芽高，并且胡桃楸种子中粗蛋白和粗脂肪含量明显地高于松籽和其它植物的叶芽和嫩枝条。

Measurements have been made in order to get the correlation between their leaf lenth×width and length+width, and the actual Surface of the leaves, It is well-known that the living leaf surface measurements are essential in production and scientifi...

众所周知，活体叶面积的测算是生产和科研所必须的，相关法是通常应用的有效方法，我们将系数法应用于某些蔬菜活体叶面积的测算，结果表明系数法比相关法更简捷、方便、结果可靠

Results show that the insect community structure in the Bt fields differed sharply from that in the CV fields. The populations of the Lepidopterous pests, such as cotton bollworm, corn borer, diamond bollworm and cotton leaf caterpillar, decreased significantly in the BT fields, while the populations of non-target pests with piercing-sucking mouthparts, such as leaf bugs, cotton spider mites, cotton aphids and whiteflies, increased obviously. Much more predators, such as spiders and ladybirds, and much less parasitiods of Helicoverpa armigera were observed in the BT fields.

结果表明，与常规棉田相比，Bt棉田棉铃虫、玉米螟、金刚钻、棉小造桥虫等鳞翅目害虫种群数量显著降低，而盲蝽象、红蜘蛛、棉蚜、烟粉虱等非靶标刺吸式害虫种群数量显著增加；蜘蛛、瓢虫等捕食性天敌种群数量显著增加，而棉铃虫的寄生性天敌种群数量则显著下降。

Objective: To study the antioxidant effects of loquat leaf flavanone on lipin and provide the evidence for exploitation and utilization of loquat leaf resources.

目的：研究枇杷叶黄酮对油脂的抗氧化性能，为枇杷叶资源开发利用提供依据。

Objective: To study the antioxidant effects of loquat leaf flavanone on lipin and pro-vide the evidence for exploitation and utilization of loquat leaf resources.

目的：研究枇杷叶黄酮对油脂的抗氧化性能，为枇杷叶资源开发利用提供依据。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。