查询词典 mottle-leaf

With temperature increasing, granular outshoot prefer to grow along with vertical direction of surface of BN core, as well as the wrapped leaf-like shape form from granular ones. And the productions always kept complete morphology of sphere, which was due to the uniform growth of fluffy film on the BN core. Wrapped leaf-like structure of BN piece in fluffy film favored increasement of measured surface area and elimination of oxygen element.

凝并在球核表面的中间产物受到初始BN球核在空间上的诱导作用，随着温度的升高，突出物倾向沿着垂直于球面的方向向外生长，形貌由普通的粒状转变为卷叶状；绒膜的厚度均匀一致，产品得以保持规整的球状形貌，绒膜中卷叶状的BN结构利于氧杂元素的脱除，同时增加了比表面积。

Leaf blade usually oblong to ovate, cordate or nearly so at base; leaf and fruit without pubescence.

叶片通常长圆形到卵形，心形的或近如此在基部；叶和果没有短柔毛。

The results showed that exogenous substances could promote the upper leaf area increase, and accommodated the thickness of palisade tissues, spongy tissues and the cell density of palisade tissues dynamic changes, and decreased leaf thickness, loosen the tissue, and increased the potassium content, while reduced nicotine content.

结果表明，外源物质可促进上部叶面积增大，调节叶片栅栏组织、海绵组织厚度和栅栏组织细胞密度的动态变化，促使叶片厚度降低，组织变得较为疏松，促进钾素含量提高和烟碱含量降低。

A large, divided leaf; a fern or palm leaf.

叶 Frond 大而分裂的叶；真蕨或棕榈叶。

The result is better than the phenol sulfuric acid method, thus we think the anthrone sulfuric acid method determining gingko leaf polysaccharide content more ideal method, When we do purification experiment of gingko leaf polysaccharides, we may use it for the partial collections of polysaccharide and carry on the track examination.

结果比苯酚硫酸法好，因而可认为蒽酮硫酸法是测定银杏叶多糖含量较为理想的方法，在分离纯化银杏叶多糖时可用于对部分收集的多糖进行跟踪检测。

Genetic algorithm is utilized to optimize the leaf end shape to improve the size and uniformity of leaf-end penumbra .

使用遗传算法对叶片端面形状进行了优化设计，使端面产生的半影大小和一致性得以改善。

In breeding and cultivating high yield C. pepo in sunlit greenhouse, emphasis should be placed on the construction of plant type with over 12 functional leaves, average leaf area of 700~800 cm^2, average internode length of approximately 3.3 cm and upper leaf angle of 45°~66°.

在日光温室高产西葫芦育种和栽培中，要注重构建功能叶片数达12片以上、平均叶面积达700~800平方公分、节间长平均在3.3cm左右、上层叶倾角在45°~66°之间的株型，以获得较高产量。

In breeding and cultivating high yield C. pepo in sunlit greenhouse, emphasis should be placed on the construction of plant type with over 12 functional leaves, average leaf area of 700~800 cm2, average internode length of approximately 3.3 cm and upper leaf angle of 45°~66°.

在日光温室高产西葫芦育种和栽培中，要注重构建功能叶片数达12片以上、平均叶面积达700~800 cm2、节间长平均在3.3 cm左右、上层叶倾角在45°~66°之间的株型，以获得较高产量。

Petals white; basal leaf petiole 8-15(-40) mm, leaf blade usually cuneate at base

花瓣白色基部的叶柄8-15(-40)毫米，叶片通常楔形的在基部 37 P。

Basal leaves 1 or more; cauline leaf 1 or absent; leaf sheath and petiole long.

根状茎匍匐基生叶1或更多；茎生叶1或无；叶鞘和叶柄长。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。