查询词典 mottle-leaf

Leaf morphological structure ; leaf anatomica structure ; light intensity ; light adaptation ; shading ; plant shade tolerance

叶片形态结构；解剖结构；光强；光适应；遮荫；耐荫性

Leaf blade abaxially puberulent; leaf ligule 1.5–3 mm.

叶片背面被微柔毛；叶叶舌1.5-3毫米 14 I。

The results exhibited that the monitoring models developed from the linear extrapolation method could stably indicate canopy leaf nitrogen content and leaf nitrogen accumulation in wheat.

确定了计算小麦红边位置的最佳算法为线性外推法，建立了基于线性外推法的小麦冠层叶片氮素营养监测模型。

Through see much of a beautiful girl's son, is busy at the chat, or beat the time of poker at the other people, hope cornfield lonesomely, or devote one's mind ground to looking at those trees of wayside, the shape is each different leaf, having of the color and luster is fresh and bright, having of withered Huang dreary, but is a similar veins and arteries clear, the veins is clear, embellishing full the tree trunk of summer, leaf of cleft, cover up not to live birds twitter, hide not to live a familiar story, acquaint with of person, be like right against the face damp but tiny and cool breeze.

经常看到一个美丽的女孩子，在别人忙着聊天，或者打扑克的时候，寂寂地望着麦田，或者专注地看着路边的那些树，形状各异的的叶，有的色泽鲜亮，有的枯黄黯淡，却是一样的经络分明，纹理清晰，缀满了夏天的树干，叶的间隙，掩不住鸟啼，藏不住熟悉的故事，熟悉的人，像迎面而来潮湿而微凉的风。

Today there are so many that there is a loose-leaf service devoted solely to identifying the loose-leaf services available -- Legal Looseleafs in Print.

现在有非常多的杂志以至于有一个只专注于鉴别有用活页的服务——法律活页在出版销售。

The present invention relates to a ring loose-leaf binder mechanism for fixing paper for a loose-leaf notebook.

一种用于固定活页面面的环形活页夹机构，该机构包括：一具有一纵轴线的刚性的细长板

Formerly known as Beggar Chicken, spread to Chengde, the selection of the loess Summer Palace at Chengde, Jehol springs and lakes within the lotus leaf as raw material, hence the name of the "imperial land lotus leaf chicken."

原名叫化鸡，传到承德后，选用承德离宫的黄土，热河泉水和湖内的荷叶作原料，故名"御土荷叶鸡"。

Rely on the natural plant is located in the Land of Abundance advantage of rich resources of Chinese herbal medicines company annual sales of Chinese herbal medicines and a variety of more than 500 tons of agricultural products, main products have fuling, guava leaf, stem, export-grade Yuxingcao cut or powder, AD Momordica tablets, AD bitter gourd powder, hard seeds, Banxia, persimmon leaves, plantain, white Jiangcan, Lycopodium powder, whole leaf or leaves cut into shreds.

依靠位于天府之国天然植物中药材资源丰富的优势公司年销售中药材及多种农产品500余吨，主要产品有茯苓、番石榴叶、干、出口级鱼腥草切段或粉沫、AD苦瓜片、AD苦瓜粉、苦瓜籽、半夏、柿叶、车前草、白僵蚕、石松粉、枇杷叶全叶或切丝。

A paragraph of horrible experience of explorer of a Germany drew my attention: In the selva that in African Madagascan mark rarely reachs, growing a kind magical " diabolical tree ", what it is having black is truncal, long and wide leaf, leaf brim is the toothed appearance like bit.

一名德国探险家的一段恐怖经历吸引了我的注重：在非洲马达加斯加人迹罕至的热带雨林里，生长着一种神奇的"恶魔之树"，它有着黑色的树干，长而宽大的叶子，叶子边缘是如刀片一样的锯齿外形。

Filling a niche separate from its green cousins, Deroplatys trigonodera, a leaf-litter mantid, has evolved the look of a leaf decomposing on the tropical forest floor.

作为绿色的Deroplatys trigonodera的近亲，这只枯叶螳螂已经融入了周围环境。这种螳螂的外表，已经进化得就像落在热带森林地表之上的腐叶。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。