查询词典 motors

Competing models: from the Tennessee Valley Authority to Sputnik, from Watson's IBM to General Motors.

大规模的复杂管理系统显示了其高效，让当时的竞争模式彻底束手无策：从田纳西河流管理局到伴侣号人造卫星，从沃森的IBM到通用汽车。

For a moment in history, these large scale managed systems were achieving efficiencies that seemed to overwhelm competing models: from the Tennessee Valley Authority to Sputnik, from Watson's IBM to General Motors.

在历史的某个时期，这种被高度管理的复杂系统显示了其高效，让当时的竞争模式彻底束手无策：从田纳西河流管理局到伴侣号人造卫星，从沃森的IBM到通用汽车。

For a moment in history, these large scale managed systems were achieving efficiencies that seemed to overwhelm competing models: from the Tennessee Valley Authority to Sputnik, from Watson's IBM to General Motors.

在历史的某个时期，这种大规模的复杂管理系统显示了其优越性，并改变了当时的竞争模式：从田纳西河流管理局到伴侣号人造卫星，从沃森的IBM到通用汽车。

For a moment in history, these large scale managed systems were achieving efficiencies that seemed to overwhelm competing models: from the Tennessee Valley Authority to Sputnik, from Watson's IBM to General Motors.

在历史的某个时期，这种大规模的复杂管理系统显示了其高效，让当时的竞争模式彻底束手无策：从田纳西河流管理局到伴侣号人造卫星，从沃森的IBM到通用汽车。

For a moment in history, these large scale managed systems were achieving efficiencies that seemed to overwhelm competing models: from the Tennessee Valley Authority to Sputnik, from Watson's IBM to General Motors.

在历史的某个瞬间，这种大规模管理系统成绩显著，看起来要改变竞争模式：从田纳西河流管理局到伴侣号人造卫星，从沃森的IBM到通用汽车。

For a moment in history, these large scale managed systems were achieving efficiencies that seemed to overwhelm competing models: from the Tennessee Valley Authority to Sputnik, from Watson's IBM to General Motors.

然而，今天反观这些典范，他们这种必然的成功却预示其代表的信仰一定会消亡。

The British company's experimental Evora 414E uses two electric motors, each providing 400Nm of torque.

该英国公司的试验车型Evora 414E配备2个电动引擎，每一个都可以提供400Nm的扭矩。

One prototype for the latter are Mies van der Rohe's plans for the Illinois Institute of Technical r in Chicago ,where he himself taught ,followed by Saarinen's comparable complex for the General Motors Technical Center in Warren, Michigan.

给后者的一件原型是米斯客货车der Rohe的在芝加哥的技术压缩比的伊利诺伊研究所的计划，他自己教在哪里，适合通用汽车技术中心在沃伦，密执安内随后有萨里南可比较复杂。

After the match, the Nocable.it Race rider expressed the difficulty he had containing Maradona: It was tough stopping him, but we could not leave a bad impression at home, this region of Romagna being the land of the motors.

& 赛后，Nocable.it 车手表示在拦截马拉多纳遇到了困难：&要想拦住他并不容易，但是我们不能给父老乡亲面前留下不好的印象，罗马涅地区的人都把摩托车看的很神圣。

August 20, 1984 - AM General Divison corporate offices were moved from the American Motors AMTEK Building to new facilities off Plymouth Road in Livonia, Michigan.

1984年8月20号-上午总务科公司办事处从美国汽车安特建设新的设施关闭普利茅斯道利沃尼亚，密歇根州。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。