查询词典 motorised

You can only take a catamaran out with a skipper and you have to pay as you do for any motorised sports although I would have them banned as the noise does interupt the tranquility.

如果做机动运动的话都是要付费的，不过我真想禁止这些项目，因为发出来的噪音打破了这儿的宁静。

The offset printing units of the Gallus RCS 430 are equipped with special colour management software and motorised ink ducts.

家鸡的胶印RCS的430个单位配备了特殊的色彩管理软件和机动墨管道。

On a hill, a former glassworks with a high redbrick chimney is now home to foreshore families who have moved in to squat. With the screech of packing tape run off the reel, polystyrene boxes of shellfish are sealed and piled high on to the back of motorised rickshaws.

在山上，一幢曾经是玻璃工厂的带有红砖烟囱的房子现在被移居过来的渔民们占据着，在唱碟机里飘出的刺耳声音中，一箱箱用聚苯乙烯盒子装着的贝类被封装好并堆在机动三轮车后座上。

Rifle Corps (114, 272 Rifle Division, 70 Naval Rifle Brigade, 3 Marines Brigade), 94 Rifle Corps (135, 221, 327 Rifle Division),99 Rifle Corps(18, 65, 310 Rifle Divisio), 127 Light Mountain Rifle Corps (30, 32, 33 Ski Brigade), 37 Guards Corps (98, 99 100 Guards Rifle Division), 368 Rifle Division, 69 Naval Rifle Brigade, 31 Separate Marines Battalion, 150, 162 Fortified Region,7 Breakthrough Artillery Division (11 Light Artillery Brigade, 9 Guards, 17 Light Artillery Brigade, 25 Light Artillery Brigade, 105 Super-heavy Howitzer Brigade, 3 Mortar Brigade), 1 Guards Corps Artillery Brigade, 149, 633, 1942 Corps Artillery Regiment, 905 Mountain Corps Artillery Regiment, 1237 Gun Artillery Regiment, 989 Howitzer Artillery Regiment, 460, 514 Antitank Artillery Regiment, 331 Separate Artillery Battalion ОМ, 354 Separate Heavy Artillery Battalion, 173, 298, 482, 530, 535, 619, 620, 621 Mortar Regiment, 7, 25 Guards Mortar Brigade, 20, 46 64 Guards Mortar Regiment, 3 Separate Artillery Observation Balloon Battalion, 40 Antiaircraft Artillery Division (1407, 1411, 1415, 1527 Antiaircraft Artillery Regiment), 275, 1650 Antiaircraft Artillery Regiment, 54, 268, 616 Separate Antiaircraft Artillery Battalion,7 Guards Tank Brigade (37 T-34), 29 Tank Brigade, 70 Guards, 89(18 T-34), 92 Separate Tank Regiment, 338, 339(17 JSU-152), 378 Guards Heavy Self-propelled Gun Regiment (17 JSU-152), 370, 371, 372 Guards Self-propelled Gun Regiment, 275, 284 Separate Special Destination Motorised Battalion

第4步兵军(第114﹑272步兵师，第70海军步兵旅，第3海军陆战旅)，第94步兵军(第135﹑221﹑327步兵师)，第99步兵军(第18﹑65﹑310步兵师)，第127轻型山地步兵军(第30﹑32﹑33滑雪旅)，第37近卫步兵军(第98﹑99﹑100近卫步兵师)，第368步兵师，第69海军步兵旅，第31独立海军陆战营，第150﹑162筑垒地域，第7突击炮兵师(第11﹑17﹑25轻型炮兵旅，第9近卫轻型炮兵旅，第105超重型榴弹炮旅，第3迫击炮旅)，第1近卫军属炮兵旅，第149﹑633﹑1942军属炮兵团，第905军属山地炮兵团，第1237加农炮兵团，第989榴弹炮团，第460﹑514反坦克炮团，第331独立超重炮兵营，第354独立重型炮兵营，第173﹑298﹑482﹑530﹑535﹑619﹑620﹑621迫击炮团，第7﹑25近卫迫击炮旅，第20﹑46﹑64近卫迫击炮团，第3独立炮兵观测气球营，第40防空炮师(第1407﹑1411﹑1415﹑1527防空炮团)，第275﹑1650防空炮团，第54﹑268﹑616独立防空炮营，第7近卫坦克旅(37辆T-34)，第29坦克旅，第70近卫独立坦克团，第89(18辆)﹑92独立坦克团，第338﹑339重型自行火炮团(17辆JSU-152)，第378近卫重型自行火炮团(17辆JSU-152)，第370﹑371﹑372近卫自行火炮团，第275﹑284独立特殊任务摩托化步兵营，第1摩托化工兵旅，第13﹑20突击工程兵旅，第1近卫独立营造工兵营，第18独立工兵营，第54﹑55﹑97舟桥营，第7﹑28﹑40独立喷火营

Tank Corps 50, 51, 103 Tank Brigade, 57 Motorised Rifle Brigade, 1107, 1219 Self-propelled Gun Regiment, 234 Mortar Regiment, 74 Motorcycle Battalion, 728 Separate Antitank Artillery Battalion, 126 Guards Mortar Battalion (rocket launchers, 121 Antiaircraft Artillery Regiment, 16 Tank Corps 107, 109, 164 Tank Brigade, 15 Motorised Rifle Brigade, 6 Guards тп, 1239, 1441 Self-propelled Gun Regiment, 226 Mortar Regiment, 51 Motorcycle Battalion, 729 Separate Antitank Artillery Battalion, 89 Guards Mortar Battalion (rocket launchers, 1721 Antiaircraft Artillery Regiment, 11 Guards Tank Brigade, 5 Motorcycle Regiment, 87 Motorcycle Battalion qd2$rABy

第86近卫迫击炮团，第3坦克军(第50﹑51﹑103坦克旅，第57摩托化步兵旅，第1107﹑1219自行火炮团，第234迫击炮团，第74摩托车营，第728独立反坦克炮营，第126近卫迫击炮营，第121防空炮团)，第16坦克军(第107﹑109﹑164坦克旅，第15摩托化步兵旅，第6近卫自行火炮团，第1239﹑1441自行火炮团，第226迫击炮团，第51摩托车营，第729独立反坦克炮营，第89近卫迫击炮营，第1721防空炮团)，第11近卫坦克旅，第5摩托车团，第87摩托车营，第1重型舟桥团，第357摩托化工兵营 j|YYXBX

18Th Army - Lieutenant General Ye. P. Zhuravlyov11 Rifle Corps (24, 226, 271 Rifle Division), 17 Guards Rifle Corps (2 Guards Airborne Division, 8, 317 Rifle Division), 95 Rifle Corps (66 Guards, 138 Rifle Division), 9th Plastoon division, 351 Rifle Division839 Howitzer Artillery Regiment, 8 Guards Antitank Artillery Brigade, 196 Guards, 1646 Antitank Artillery Regiment, 9, 477, 494, 496 Motorised Mortar Regiment, 5, 65 Guards Mortar Regiment, 37 Antiaircraft Artillery Division (1400, 1404, 1408, 1412 Antiaircraft Artillery Regiment)9 Engineer-Sapper Brigade, 897 Separate Sapper Battalion

第11步兵军(第24﹑226﹑271步兵师)，第17近卫步兵军(第2近卫空降师，第8﹑317步兵师)，第95步兵军(第66近卫步兵师，第138步兵师)，第9Plastoon师，第351步兵师，第839榴弹炮团，第8近卫反坦克炮旅，第196近卫反坦克炮团，第1646反坦克炮团，第9﹑477﹑494﹑496摩托化迫击炮团，第5﹑65近卫迫击炮团，第37防空炮师(第1400﹑1404﹑1408﹑1412防空炮团)，第9工程兵旅，第897独立营造工兵营

Guards Tank Brigade (37 T-34), 29 Tank Brigade, 70 Guards, 89(18 T-34), 92 Separate Tank Regiment, 338, 339(17 JSU-152), 378 Guards Heavy Self-propelled Gun Regiment (17 JSU-152), 370, 371, 372 Guards Self-propelled Gun Regiment, 275, 284 Separate Special Destination Motorised Battalion 40, X*}JJi1 Motorised Engineer Brigade, 13, 20 Assault Engineer-Sapper Brigade, 1 Guards. Separate Sapper Battalion, 18 Separate Engineer Battalion, 54, 55, 97 Pontoon-bridge Battalion ?d!vfw7, 28, 40 Separate Flamethrower Battalion !lbRC6

第7近卫坦克旅(37辆T-34)，第29坦克旅，第70近卫独立坦克团，第89(18辆)﹑92独立坦克团，第338﹑339重型自行火炮团(17辆JSU-152)，第378近卫重型自行火炮团(17辆JSU-152)，第370﹑371﹑372近卫自行火炮团，第275﹑284独立特殊任务摩托化步兵营，第1摩托化工兵旅，第13﹑20突击工程兵旅，第1近卫独立营造工兵营，第18独立工兵营，第54﹑55﹑97舟桥营，第7﹑28﹑40独立喷火营}#Ki7j

When you have a CT scan, you will be required to lie on a motorised bed inside the scanning machine which looks like a giant doughnut.

当您有一个CT扫描，你将须躺在一张床上，机动内扫描机器，看起来像一个巨大的甜甜圈。

Motorised shutter will be used more and more in China .

电动卷窗将在中国得到越来越多的应用。

Where larger sizes are required, multiple dampers sections are coupled together to operate in unison.Extended shaft for motorised drives, felt edge blades, damper position indicator and multi-modular units with alterate modules shut or open for use as mixing zone dampers.

在需要更大的尺寸时，可将多个风量调节器耦联，共同安装于延长驱动轴上，可感到叶片边缘和风量调节器位置指示器的作用，并借助可调节多模块单元的开、闭路作用，控制混合区域风量调节器的节气效果。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。