查询词典 motivated

The result shows that all two-part allegorical sayings are motivated with three stages of derivation as the common schema.

分析的结果显示，所有的歇后语之语意皆可衍生，且三层的衍生为最普遍的基型。

You can say the US is hypocritical and motivated by its national interest, but sometimes, idiosyncratically, haphazardly, it does act altruistically," says Zakaria."

你可以说美国是伪善的，以它自己的国家利益为出发点，但有时候，特殊地，偶然地，它确实也做一些纯利他的事情。

You ambitiously push him to be important. You seems to be more motivated than him.

你雄心勃勃地想推他成为重要的人，你似乎比他更卖力。

That is, one must annul one's personal desires and ambitions and be motivated exclusively by the general interest of all.

这就是，必须废止的个人欲望和野心，并完全出于整体利益的一切。

Our research was motivated by the fact that the current anthrax vaccine has significant limitations and there is a great need for a better one.

""我们的研究是出于一个事实，即目前的炭疽疫苗具有很大的局限性，新疫苗有大量的需求。

"Our research was motivated by the fact that the current anthrax vaccine has significant limitations and there is a great need for a better one."

我们的研究基于事实，就是目前的炭疽疫苗具有局限性，我们需要一种更好的疫苗。

On one hand, exhibiting talent in the course of antiphon give rise to oddish ryhme and allusion, even language and sense break apart. On the other hand, it motivated poets to explore poetic aesthetics and innovate on and on, which promoted the prosperity of poetry terrace.

唱和诗的赓和逞才，一方面造成了唱和诗押韵、用典方面的求新求怪，时有文意割裂的现象发生；同时，它激发诗人去钻研诗艺，在艺术上寻求创新，不因循守旧，这对元祜诗坛的繁荣也起了一定的促进作用。

On one hand, exhibiting talent in the course of antiphon give rise to oddish ryhme and allusion, even language and sense break apart. On the other hand, it motivated poets to explore poetic aesthetics and innovate on and on,which promoted the prosperity of poetry terrace.

唱和诗的赓和逞才，一方面造成了唱和诗押韵、用典方面的求新求怪，时有文意割裂的现象发生；同时，它激发诗人去钻研诗艺，在艺术上寻求创新，不因循守旧，这对元祐诗坛的繁荣也起了一定的促进作用。

The appointee should be self-motivated, hard-working, honest, and have a strong sense of responsibility.

该职位要求勤奋、有上进心，诚实、有责任感。

As a result of this, they must be appropriately trained, well motivated and the right type of person.

由于这一点，他们必须受到适当的训练，良好的动机和正确类型的人。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。