查询词典 mothers

There is one kind of phenomenon appearing during children's psychological development, namely,children start to split from the integral relationship with their mothers at the age of three and cast their emotion onto their fathers, they even go so far as to compete with their mothers for enjoying their fathers exclusively, this is known as the Oedipus Complex, also known as Electra Complex[2], it was fair to say that Sijia actually had the Electra Complex.

儿童心理发展有一种现象，即到了3岁时开始从自己和母亲的一体关系分裂出来，并且把情感投在父亲身上，甚至要和母亲竞争而独占父亲，称为俄底浦斯情结，又叫恋父情结[2]。

Through the detailed analysis of Caroline Compson in The Sound and the Fury as a failing mother, it is attempted to argue that the mothers are the victims of the myth of the Southern ladyhood and lose all the feelings as women and the mothers. Their aloofness and inability harm their children and cause the families'disintegration.

通过对《喧哗与骚动》中的母亲形象凯瑟琳·康普生太太进行详细的分析，作者认为福克纳笔下的母亲们由于深受南方淑女神话与清教思想的双重毒害，几乎丧失了所有女性的感情和哺育子女的母性；她们的冷漠与失职不仅深深地伤害了孩子们的心灵，而且直接导致了家庭的解体。

The current generation of top models have been accused of starving themselves into the shape required for the catwalk and providing poor role models for teenage girls. Style experts said they would welcome a different scientific explanation for their look."Often when you see celebrities with their mothers in public you can see the similarities between their bodies and it is even more striking when you see how their mothers used to look," said Leoni Roberts, from the Federation of Image Consultants.

研究结果显示，由于"瘦体"基因是从母亲那里遗传的，因此父亲体形对子女体形的形成不会起到太大的作用，即使父亲大腹翩翩，做子女的也不用有丝毫担心，不过父亲的某些基因可能会对子女上了年纪后的体重产生一定的影响。

The study results indicate that for children of depressed mothers, that trigger is sometimes their mothers' illness acting up , said lead author myrna weissman, a researcher at columbiauniversity and new york psychiatric institute.

来自哥伦比亚大学和纽约精神病学的学院的研究员，主作者 myrna weissman 说，研究结果指出对忧郁母亲们的孩子来说，触发有时来自是他们的母亲的发病。

Working mothers as well as nonworking mothers need family and medical care personnel's support to carry out breastfeeding.

职业妇女与非职业妇女在母乳哺餵上同样需要家庭及医护人员的支持。

The difference between working and nonworking mothers is the work place environment. For working mothers, support from work place is essential.

然而职业妇女与非职业妇女之差异为职场环境之干扰因素，所以职场环境的支持会是职业妇女不可或缺的支持来源。

They say to their mothers, Where is the grain and the wine? When they faint like one wounded In the streets of the city, When they pour out their soul Into their mothers' bosom.

2：12 那时他们在城内街上发昏，好像受伤的，在母亲的怀里将要丧命，对母亲说，谷和酒在那里呢？

Mothers Day is a time when mothers discover how well their children can prepar e breakfast.

母亲节是妈妈们发现她们的小孩会把早餐做得很好的时刻。

To evaluate this theory, investigators collected anxiety-level data from 71 normal primipara mothers via questionnaires throughout their pregnancies. When the 72 children were aged eight or nine years, their mothers, a teacher, and an impartial observer completed questionnaires measuring each child's attention and hyperactivity, acting-out behavior, and anxiety level.

为了评估这个理论，研究人员针对71位初次怀孕的母亲，收集这些孕妇在整个怀孕过程中的焦虑相关资料；当72位儿童成长至8或是9岁时，他们的母亲、一位老师以及一位公正的观察者完成有关评估每位儿童的注意力以及过动性、外在的行为以及焦虑程度的调查。

Analysis revealed that children born to mothers in the highest quintile of plasma folate levels were 1.66 times more likely to have asthma than those born to mothers in the lowest quintile.

研究表明，与叶酸水平最低母亲相比，叶酸水平最高的母亲生下的孩子患哮喘的可能性为1.66倍。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。