查询词典 motherland

Yet the rationale for keeping the collection together, representative as it is of the motherland's traditional culture, seems so incontestable that most people believe the treasures will be re-united one day.

这份祖国传统文化之珍藏应是一个整体，而尤与紫禁城建筑不可分离，人们相信，终有一日，其终将得以完璧。

We are never forgetting the day Hongkong regress to our motherland.

我们永远不会忘记香港回归祖国的那一天。

I am ready to render service to our motherland.

我准备为我们的祖国提供服务。

They were filled with love for their motherland, for the people and for labour, science and public property, and they struggled heroically and resourcefully against ''.

在很长的一段时间里，广大青少年好好学习，天天向上，爱祖国，爱人民，爱劳动，爱科学，爱护公共财物，英勇机智地同敌人、''。

The most important issue is the reunification of the motherland.

问题的核心是祖国统一。

The Chinese people have both the determination and ability to achieve the complete reunification of their motherland.

在中国人民的决心和能力实现祖国的完全统一自己的祖国。

Heart, and it also constitutes an important basis for the peaceful reunification of the motherland.

中华文化是维系全体中国人的精神纽带，也是和平统一的一个重要基础。

With the utmost sincerity, we will do everything possible to bring about the peaceful reunification of the motherland.

我们将以最大的诚意、尽最大的努力，实现祖国的和平统一。

What time of the reunification of the motherland?

什么时间回归祖国的？

I would rather die on my motherland as a Rightist than go abroad.

我情愿作为右派死在祖国的土地上，也不到外国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。