查询词典 most

The key structures of underground powerhouse of Baise multipurpose dam project is accommodated in the diabase stratum, of which most sections of the headrace tunnel, delivery tunnel and other caverns most are accommodated in unfavorable stratum composed of mudstone, silicalite and carbonaceous silicalite.

百色水利枢纽工程地下厂房主体布置在辉绿岩地层当中，其中的引水系统、交通洞等洞室大部分洞段布置在由泥岩、硅质岩和含碳硅质岩等组成的不良地层下。

That is because, this thin smile is the most moving and most heart-warming!

那是因为，这浅浅的微笑是最动人，最能温暖人心的！

Localization has been one of the most heatedly discussed issues in many countries. It has also become one of the most concerned one in China.

当今，本土化问题研究已是各国学术界研究的热点问题，这些年来，也成为国内学术界关注的重点。

Among these halls, the "Buddha Hall" demonstrates the artist's attempt most directly. In the Orient, artworks regarding religious themes usually will be presented with perfection and heavenliness, but such characteristics are not seen in Liu Dahong's work at all. Instead, the artist has calculatedly created chaos by placing parallel elements in his painting. Images of the frequently waged crusades in the history of the West, the horrifying witchcraft and the rigid statues of westerners have changed the Tibetan Buddha hall into a theater of the absurd. In the center an innocent girl struggling to get away from the stake is the most dramatic spectacle, and the giant, puppet-like Buddha along the people standing or sitting around constitute the scene of trial. In the backdrop, the landscapes and atrocities of wars often seen in western religious paintings are a keen contradiction to the people piously praying in the front. Their belief looks so hopeless.

佛堂是最具代表性的一件，在东方，宗教或描述宗教的艺术作品多倾向完美性和超世性的描写，但这些描写，在刘大鸿的佛堂中被完全破除，取代的是（刘大鸿此处以「置入」、「并列」为取代手法，达到了文本的交叉混乱，实为妙笔）西方宗教中频繁出现的宗教战争、巫术等负面形象，这些雕塑般的西方人物将西藏佛堂变化成荒诞舞台，画面中央一纯洁少女转身挣脱火刑的动作构成最强烈的力度焦点，众角色环状排列并点出审判的基本架构，且和背后如同宠物般拉扯的大佛形成呼应；佛堂后景重迭起西方宗教画内常见的风景描绘，黄土石间宗教战火连连，前景藏人和民众的诚心歌颂反而显出信仰的愚昧。

However, in most cases the glaciers are a tiny part of the river flows, notably in the most heavily populated areas of China, India and the south-east Asian mainland.

但是，在大多数情况下冰川的融水只占河流水量很小的一部分，特别是对于中国、印度和东南亚人口密集的地区来说。

Hebert· Marercause (1898—1979),the most important, most famous representative figure of Frankfort School, is a humanism scholar who has radical critical spirit and grave historical sense of duty at the same time.

马尔库塞(Hebert·Marercause， 1898—1979)法兰克福学派最重要、最著名的代表人物，同时也是一位具有激进批判精神和深重历史责任感的人本主义学者。

It expounds Heidegger' s most fundamental thought and involves most of his important themes.

它论述了海德格尔最根本的思想，涉及海德格尔毕生工作的大部分重要主题。

Owe to the success of 17 years, Hempel Award has become the most influential professional contests with the most participated countries.

连续成功举办了17届的中国国际青年设计师时装作品大赛，如今已成为参赛国家最多、最具国际影响力的专业赛事。

The most influential formulation of this explanation is Carl G Hempel's, perhaps most accessibly articulated in his article "Explanation in Science and History".

关于解释最具影响力的确切表达来自于卡尔吉·坎贝尔，在他的《科学与历史中的解释》一文中表述得很清楚。

Of all these lines the most splendid is clearly the hendecasyllable, both for its measured movement and for the scope it offers for subject matter, constructions, and vocabulary; and the beauty of all these features is most greatly magnified by this metre, as will be readily apparent: for whenever things of value are magnified, their value itself is magnified also.

在所有这些诗行中最华美的无疑是11音节诗，既是因为它有节律的动感，也是因为它为主题材料、结构和词汇提供的空间；所有这些要素的美被这一格律以最华美的方式呈现出来，正如我们已经证明了的：无论何时只要有价值的事物被赋予了荣光，那赋予荣光的事物本身也拥有了华美。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了