查询词典 mosque

A free-standing arch and crescent-shaped gate frame a mosque in Banda Aceh, Indonesia.

图中这座有着独立的拱门和半月形大门的清真寺位于印度尼西亚的班达亚齐。

A free-standing arch and crescent-shaped gate frame a mosque in Banda Aceh, Indonesia.

意译：一座自立的弓形和新月形大门的架构是一座清真寺位于班达海Aceh。

But the proposal has also drawn fierce criticism from a respected German-Jewish writer, Ralph Giordano, who said the mosque would be "an expression of the creeping Islamization of our land." And he does not want to see women shrouded in veils on German streets, he said.

但是这个建筑计划也激起了一位德国籍犹太作家Ralph Giordano的猛烈抨击，他说这座清真寺的修建计划将是&在我们的土地上偷偷进行着的伊斯兰化的表现&，他还说他不愿意在德国的街道上看见有妇女披着裹尸布一般的伊斯兰面纱。

Also prominent among the "noes"(while distancing himself from Pro Cologne) is Ralph Giordano, a German-Jewish writer and Holocaust survivor, who stirred a national debate by issuing a stark message:"I urge the mayor and the members of the city council to stop the building of this mosque!"

在那些说&不&的人（他们同&科隆人优先&保持距离）中，同样突出的是拉尔夫·吉奥尔达诺，一名德国犹太人作家，纳粹大屠杀的幸存者，他赤裸裸地宣称：&我强烈要求市长以及市议会的议员们阻止建造该清真寺！&

Temples and gurdwaras are dome shaped similar to the head of man and the curvature of the mosque corresponds to the shape of the forehead.

寺庙和gurdwaras的圆顶形状类似人的头部和曲率清真寺对应形状的额头。

On September 28, 2000, Israeli hardliner leader Sharon forcefully enters the Islam Holy Land Sa mosque, has initiated Pakistan and Israel a time consuming bloody clash. After March, 2001 the Sharon government comes on stage, Pakistan and Israel relate worsens.

2000年9月28日，以色列强硬派领导人沙龙强行进入伊斯兰圣地阿克萨清真寺，引发了巴以间一场旷日持久的流血冲突。2001年3月沙龙政府上台以后，巴以关系更加恶化。

Women with scarves or in hijab were chatting, and the children were having fun playing ball in the playground in front of the mosque.

戴着头巾或面纱的妇女聊着天，孩子们在清真寺前面的场地上高兴地玩着球。

I studied at the same mosque as one of the hijackers.

我和其中一个袭击者在同一个清真寺学习。

According to the comprehensive estimation and calculation of the related local government departments and local mosque imams, at present, the Muslims of China and foreign countries in Yiwu have been up to 30,000 people; and about 60% of them are from China.

据ZF有关部门和当地清真寺阿訇的综合估算，目前在义乌的中外穆斯林已达30000人，其中国外穆斯林占60%左右。

The house which was his home is no more there. He walked to the foot of a Nuga tree which stands on the side of Mosque Road in Kandy, in close proximity to the lake, and said that the tree was in front of his house.

他前世的家已经不在那里了，但步行到一棵&奴加树&下，也就是到达坎蒂的莫斯科路，一个靠近湖泊的地方，他指出这棵树就在他的家前面。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。