查询词典 mortgagers

The unequel attention given respectively to the mortgagees and the mortgagers shows that the system of hypothec is not perfect on this respect.

厚抵押权人而薄抵押人的抵押权制度在这方面并非一个完善的制度设计，它在缺乏对抵押人保护的同时也损害了担保制度的发展。

Traditional civil law focuses on the functional analysis of hypothec,that is,the protection of the benefits of the mortgagees or the creditors,but the interests of the mortgagers do not receive enough attention.

传统民法理论着重于对抵押权效能的分析，即对抵押权人利益的保护，对抵押人的利益则重视不足。

Many borrowers who think mortgagers are cheaper are suffering from money illusion.

许多认为按揭贷款便宜的人其实正在犯金钱幻觉的错误。

When there is a disregard of the protection of the mortgagers,the development of the system of mortgage is consequently hindered.

抵押权制度应通过兼顾抵押人的利益保护而使其内在法律关系得到完善。

Then, the thesis analyses theories of mortgage, corrects mistakes in the theory of Ownership and Security, and tries to explain the mortgagers right with expectant right.

接着，对按揭的理论基础进行分析，纠正所有权构成理论和担保权构成理论导致的偏差，以期待权法律地位重新界定按揭人的权利，并以按揭的担保本质和按揭人的期待权法律地位对按揭的法律构成予以解释，为当事人双方的权利义务关系寻求平衡点。

The system of hypothec should pay due attention to the protection of the mortgagers in order to perfect its inner legal relations and the best way to achieve this is to give the mortgagers the right of demur at the time of the alteration of the main contract and to impose some legal duties on creditors with mortgage.

赋予抵押人在主合同变更时以抗辩权，以及对担保债权人课以一定的法律义务是实现抵押关系内在平衡的最佳途径。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。