查询词典 mortal

If they are neglected, a mortal sin is committed, but the marriage is valid.

答： 是圣教会定的不许婚配的几样条例，若不守，就犯大罪，但是婚配是有效的。

All unbaptized adults and those who after baptism have committed mortal sin go immediately to hell.

所有unbaptized成年人和那些谁洗礼后，已承诺弥天大罪立即去地狱。

This condition, however, refers only to lawful reception; the sacrament is validly received even by those in mortal sin.

这个条件，但只指合法的接收效果；圣事是有效接到即使那些在大罪。

But the word sinner has never meant mortal, nor has sin ever meant death.

但这个词罪人从来没有意思凡人，也有单以往任何时候都意味着死亡。

Mortal Sin is sin causing spiritual death.

凡人单是单造成精神上的死亡。

Mortal sin extinguishes the life of God in the soul; venial sin weakens, but does not destroy that life.

凡人单取消了生命的神的灵魂； venial单削弱，但并没有摧毁生命。

This reconciliation implies first of all that the guilt of sin is remitted, and consequently also the eternal punishment due to mortal sin.

这一和解意味着第一，大家认为他有罪，罪的，是汇款，因此，也是永恒的处罚，由于致命的罪过。

Xi added that not venial but only mortal sin involved the loss of grace.

补充说，不venial而只是凡人，单是涉及损失的恩典。

The mere infusion of the grace effects at once the remission of original and mortal sin, and inaugurates the condition or state of holiness.

仅仅输液的恩典的影响，在一度缓解的原件和致命的罪过，并推出条件或者国家的圣德。

There is a heaven, ie, God will bestow happiness and the richest gifts on all those who depart this life free from original sin and personal mortal sin, and who are, consequently, in the state of justice and friendship with God.

有一个天堂，即上帝会赐给幸福和最富有的礼物对所有那些离开人世，不受原罪和个人致命的罪过，而又有，因此，在国家的正义和友谊与上帝。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。