查询词典 mortal sin

Just as a prince or a lord does not keep the title of his office while he is in mortal sin, except in name and equivocally, so it is with a pope, bishop or priest while he has fallen into mortal sin.

正如一位王子或主没有备存的标题他的办公室，而他是在大罪，除在名称和equivocally ，所以这是教皇，主教或神父，而他却陷入了致命的罪过。

The fact that mortal sin takes the soul out of the state of grace is due to the very nature of mortal sin.

事实凡人单需灵魂脱离该国的恩典，这是由於该性质的大罪。

Mortal Sin is sin causing spiritual death.

凡人单是单造成精神上的死亡。

Mortal sin extinguishes the life of God in the soul; venial sin weakens, but does not destroy that life.

凡人单取消了生命的神的灵魂； venial单削弱，但并没有摧毁生命。

This reconciliation implies first of all that the guilt of sin is remitted, and consequently also the eternal punishment due to mortal sin.

这一和解意味着第一，大家认为他有罪，罪的，是汇款，因此，也是永恒的处罚，由于致命的罪过。

There is a heaven, ie, God will bestow happiness and the richest gifts on all those who depart this life free from original sin and personal mortal sin, and who are, consequently, in the state of justice and friendship with God.

有一个天堂，即上帝会赐给幸福和最富有的礼物对所有那些离开人世，不受原罪和个人致命的罪过，而又有，因此，在国家的正义和友谊与上帝。

The first hypothesis is contrary to the nature of venial sin; the second leads to the heretical view that grace may be lost without the commission of mortal sin.

第一种假说是相反的性质venial单；第二导致邪教认为宽限期可能会丢失，没有犯下大罪。

Hence, their universal principle: the result of a subjectively erroneous conscience may be that an action which is in itself only venial, becomes a mortal sin, and vice versa, that an action which is in itself mortally sinful, that is, constitutes a grave violation of the moral law, may be only a venial sin.

因此，他们普遍的原则：一种结果，在主观上的错误良心，可能是一个行动，这本身就是只venial ，成为一个致命的罪过，反之亦然，即一个行动，这本身就是致命罪孽深重的，那就是构成严重违反了道德律，可能只是一个venial罪孽。

Furthermore, that Adam in the state of innocence could sin venially; that mortal sin, as an offence against God, is not intrinsically and simpliciter, but only extrinsically infinite; that Christ would have become man, even if Adam had not sinned; that the human nature of Christ had its proper created existence; that in Christ there were two filiationes, or sonships, a human and a Divine; that the sacraments have only moral causality; that, formally and in the last analysis, heavenly bappiness consists not in the visio Dei, but in the fruitio; that in hell venial sin is not punished with everlasting punishment; etc.

此外，该亚当在该州的无罪推定可以罪孽venially ；的弥天大罪，作为一个犯罪行为的上帝，没有本质和simpliciter ，但只有extrinsically无限；基督将成为男子，即使亚当没有犯过罪；的人性基督了其应有的建立存在；，在基督有两个filiationes ，或sonships ，人力和神圣；的圣礼只有道义上的因果关系；说，正式的和在过去的分析，天上不会bappiness组成的的Visio上帝，但在fruitio ；，在地狱venial罪孽不是惩罚永恒的处罚等

Hence are such burdens, as that they make it mortal sin, even without offense to others, to do manual labor on holy-days, a mortal sin to omit the Canonical Hours, that certain foods defile the conscience that fastings are works which appease God that sin in a reserved case cannot be forgiven but by the authority of him who reserved it; whereas the Canons themselves speak only of the reserving of the ecclesiastical penalty, and not of the reserving of the guilt.

因此，这样的负担，因为它们使致命的单仲偕，即使没有冒犯他人，这样做的体力劳动对圣地-天，一个致命的罪过省略典型时，某些食品defile的良心，这是fastings工程安抚上帝单仲偕认为，在保留的情况下，不能原谅的，而是由他的权威，谁保留它，而炮，自己发言，不仅保留该教会的刑罚，而不是保留的罪恶感。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。