查询词典 mortal mind

In this East Side贫民区 lodging,one flight up through a gaslit hall varnished tobacco-juice brown,in this way station for wrecked souls,this mere corridor between our mortal world and the land where sorrow and money are unknown,here last night an outcast died.

在这间位于纽约东城的客栈里，拾级而上，就进入一间点着煤气灯、漆着烟油色的大厅，这处可怜的人们暂歇之地，不过是我们凡人世界与不知忧愁与金钱为何物的世界之间的走廊，昨晚，有一个流浪汉就死在这里。

You bow before Herakles, and he was mortal...

你不是也向赫拉克勒斯鞠躬吗？他也是凡人。

Known in Greek as Herakles, he was the son of Zeus - king of the gods - and a mortal woman.

在希腊语中被称为赫拉克勒斯的他，是宙斯和一个凡间女子所生之子。

Hercules Known in Greek as Herakles, he was the son of Zeus - king of the gods - and a mortal woman.

海格立斯在希腊语中被称为赫拉克勒斯的他，是宙斯和一个凡间女子所生之子。

And if God had gifted me with some beautyand much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, asit is now for me to leave you. I am not talking to you now through themedium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;- it ismy spirit that addresses your spirit; just as if both had passedthrough the grave, and we stood at God's feet, equal,- as we are!

要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍，我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！

Fire burns in the Lidless Eye, flushing out, bringing mortal fear and a heavy burden to those whom ever dared to have a glance at it.

在无睑之眼中燃烧着烈焰，向外涌出，向那些胆敢瞥一眼其容的人们放射出致命的恐惧与沉重的负担。

The Great Sea he saw through its unquiet regions teeming with strange forms, even to its lightless depths, in which amid the everlasting darkness there echoed voices terrible to mortal ears.

他注视着大海，透过它那富含奇异形体的动荡洋流直到无光的深渊，在那里永恒的黑暗中回响着对凡人的听力太过恐怖的嗓音。

Taking turns to shoot magicked arrows at the enemy, they can inflict mortal wounds and seriously slow down their progress.

轮流向对手射出魔力之箭，他不仅会受到致命的伤害，行动也会大大减慢。

Its Messias is mortal, and his reign merely one of happiness upon earth.

其弭赛亚是致命的，和他的统治只是幸福取决於地球。

He has his Winter too of pale misfeature, Or else he would forego his mortal nature.

他也有满目苍凉的冬天，除非他走在命定的时日之前。作者：约翰。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。