查询词典 mornings

Can't. As long as focusing on algebra means you get a C in psychology, or as long asyou get lectured for falling asleep in history on mornings after late gymnastics meets,you are being pushed away from excellence toward anxious shoddiness.

你专心学习代数，心理学就得不到好成绩；如果你因为前晚参加体操训练，第二天早上的历史课打瞌睡而被罚；只要这种情况不改变，就有压力迫使你放弃卓越，追求焦虑的平庸。

Do you know that some mornings he has to get his hat on with a shoehorn.

你知道吗，有些早晨他得用鞋拔子才能把帽子戴上去。

Long term usage of these drugs is known to cause drowsiness or sluggishness in the mornings.

长期使用这些药物是已知会造成嗜睡或呆滞早上。

Frequently he did not even appear on Sunday mornings, but issued his orders through one of the other pigs, usually Squealer.

甚至在星期天早晨，他也常常不露面，而由其他一头猪，一般是斯奎拉来发布他的指示。

After the weekend, the mornings of that senior banker and many other executives at the two remaining large Wall Street broker dealers will become a lot easier.

经过上个周末，这位资深银行家和华尔街剩下两大经纪自营商的许多其他高管的早晨将会轻松很多。

On many mornings, I would make breakfast for Frank and Strobe as they began their work.

许多个早晨，当弗兰克和斯特罗布进行作业时，我便为他们做早饭。

There are mornings when King Fog masses his molecules of carbon in serried squadrons in the city, while he scatters them tenuously in the suburbs

这天，整个伦敦像往常一样笼罩在冬日寒冷的迷雾中，大雾主要弥漫在城市的中心区域，到了郊区，则消散了不少。

There are mornings when King Fog masses his molecules of carbon in serried squadrons in the city, while he scatters them tenuously in the suburbs; so that your morning train may bear you from twilight to darkness.

有许多个早晨，"王的雾"（应该翻译成"雾之王"比较妥当，联想到《王的男人》，搞笑一下）会在把城市中密集成群的他的二氧化碳分子聚集起来的同时，在郊区将它们稀薄地驱散开来；因此，也许早上的火车会把你从黎明带向黑暗。

Teresa: Yeah, you don't even brush your hair in the mornings.

是啊，你甚至早上起来都不梳头，你是个稻草人。

In the mornings, they normally do physical training away from the table, and serve practice.

早上，他们大都离台练体能，或练发球。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。