查询词典 morning breeze

It was a pleasant morning; the sun shone and there was a light breeze.

这真是一个美好的早晨啊，阳光明媚，微风徐来。

The light breeze blew in with the fresh morning air and the sweet scent of flowers and trees.

微风飘来清新的空气和林木花草的甜香。

As soon as the weary choristers began languidly singing their habitual chant,"O Mother of God, save Thy servants from calamity," and priest and deacon chimed in,"For to Thee we all fly as our invincible Bulwark and Protectress," there was a gleam on every face of that sense of the solemnity of the coming moment, which he had seen on the hill at Mozhaisk and by glimpses in so many of the faces meeting him that morning. And heads were bowed lower, while locks of hair fluttered in the breeze, and there was the sound of sighing and beating the breast as the soldiers crossed themselves.

于是所有人的脸上又现出那种意识到即将来临的重大事件时的表情，这种表情那天早晨皮埃尔在莫扎伊斯克山脚下看见过，有时也在碰见的许许多多张脸上看见过这种表情，人们更加频繁地低头，抖动头发，听得见叹息声和在胸前划十字发出的声音。

The early morning summer breeze spiritedly set the leaves on all the trees dancing as he pushed his bike out of the shed and emerged from the hospital gate.

夏季早晨的凉风正精神抖擞地摇晃着满树绿叶，他从存车处推出自行车来，走出了医院大门。

The bypast days are like light smoke blown away by breeze , and like mist evaporated by morning sun. What trace have I left?

过去的日子如轻烟，被微风吹散了，如薄雾，被初阳蒸融了；我留着些什么痕迹呢？

It's a perfect morning for a wedding in tiny Dolgeville, N.Y. A soft breeze tames the July sun; birds do tremolos from above the clapboard cottages of a village so quaint it holds an annual Violet Festival.

柔和的微风徐徐驯服了七月的烈阳，村庄格版农舍上的鸟鸣伴随每年的紫罗兰花节而更显出其特色，如此美好的早晨在New York州 Dolgeville 小镇举行了一场婚礼。

Every day from the beginning of the warm morning sun, the east by the background, a little bit of rendering into , Bordeaux, red, like the Rose with shy looks and slowly blooming the day the first ray of fragrant, it is so refreshing breeze accompanied floated slowly.

每一个日子都从暖暖的朝阳开始，东方由鱼肚白的底色，一点点渲染成浅红，酒红，通红，仿佛是娇艳欲滴的月季花，带着羞涩的容颜，慢慢绽放，一天中的第一缕芳香，就这样伴着清风缓缓飘来。

They have sit and shoot the breeze every morning.

他们每天早上都会坐下来闲聊一番。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。