查询词典 morganatic

Her morganatic marriage to the king was to be a well-kept secret for the next three decades.

在之后的30年中，她同国王这段地位悬殊的婚姻始终不为外人所知。

Now as I understand it, there is only one kind of marriage that is sacred to royalty, exclusive to royalty: it's the morganatic .

据我所知，对王室来说只有一种形式的婚姻是神圣的，也只有王室才配：那就是与民女联姻。

As the most important resource, employees have widely drawn the attention of the society and human sources management is becoming one important and morganatic part of enterprise management.

雇员作为企业最重要的资源，受到了社会的广泛关注。

Of, relating to, or born of a morganatic marriage.

门第不相当的贵贱通婚的，源于或与贵贱通婚有关的

"Then we will insist upon it. More—I will compel it. It is morganatic marriage or none"

那么我们就要坚持这个办法，不但这样——我还非想法子做到不可，要不就是贵人下娶，要不就干脆不结婚。

438The former morganatic spouse of Bloom is hastily removed in the Black Maria.

438（布卢姆那位身份悬殊的前任配偶旋即被警察局的囚车押走。

On railroad, steel mill, automotive, public utility, banking and shipping fortunes, on all hermetic legacy, morganatic and blockbuster blood-lines that change the maps and landscapes and alter the mobility patterns , your jungle wheeling and downtown dealing a stone's throw from warfare.

什么铁路、钢厂、自动公用设施、银行、交通运输之类的财富，什么神秘莫测的遗产，什么贵贱联姻和暴发户血统，这些血统在改变地域、风貌和世界的运行方式，看看你们密林里的阴谋策划和闹市上的投机倒把，跟干仗差不离。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。