查询词典 more

Yi Xuan Science and Technology is committed to digital communications and message handling software development work to design a more convenient, more efficient, higher quality, more features of the communication software as the main development goals.

易宣科技致力于数字通讯与讯息处理软件的研发工作，以设计更方便、更有效率、更高品质、更多功能的通讯软件为主要发展目标。

Results show that the yield of HEDTMP is more than 77% when the mole ratio of catalyst HC1 to HEDA [N-(2- hydroxyethyl) ethlenediamine] is more than 3 and methanal to HEDA is more than 6 after the process of reaction at 80?

结果表明，在催化剂HCI与羟乙基乙二胺摩尔比大于3，甲醛与羟乙基乙二胺摩尔比大于6时，80℃反应2h可获得收率大于77％的HEDTMP；经IR、~1H—NMR和元素分析确认合成是成功的。

If the 宝宝 each drink more milk than before on the line, the greater reason to drink more milk, your 宝宝 may be more sleep time did not eat milk bar, all right, and milk and other points he would slowly increased.

如果宝宝每次喝的奶的量比以前多就行，按理说越大应该奶喝的越多，可能是你宝宝睡的时间比较多没有吃到奶吧，没事的，等他大点奶量会慢慢增加的。

As early as thousands years ago, the ancestor Yugong of Jiyuan people has already possessed a strong opening consciousness, moving the mountain to carving out a way; while today after millenary years, the offspring of Yugong opens more widely to the outside for investment attraction with more honest service and more enthusiastic reception.

早在几千年前，济源人民的祖先愚公就具有强烈的开放意识，移山开路；几千年后的今天，愚公的后人具有更加宽广的胸怀，开放招商。

The headquarters of McQuay is in the Minneapolis of Minnesotan in USA and it covers more than 2,000,000 square meters at 30 factories of three continents in the world, owning more than 15,000 employees in more than 100 nations in the world.

麦克维尔集团总部设在美国明尼苏达州明尼亚波斯市，通过覆盖全球100多个国家的销售网络，将优质的制冷和空调产品提供给全世界的用户，并将集团"人尽其才，创新增值，造福社会"的企业文化发扬光大。

The headquarters of mcquay is in the minneapolis of minnesotan in usait covers more than 2,000,000 square meters at 30 factories of three continents in the world, owning more than 15,000 employees in more than 100 nations in the world.

麦克维尔集团总部设在美国明尼苏达州明尼亚波斯市，通过覆盖全球100多个国家的销售网络，将优质的制冷和空调产品提供给全世界的用户，并将集团"人尽其才，创新增值，造福社会"的企业文化发扬光大。

And so I think what a miracle it would be if this miracle which man attends eternally should turn out to be nothing more than these two enormous turds which the faithful disciple dropped in the bidet. What if at the last moment, when the banquet table is set and the cymbals clash, there should appear suddenly, and wholly without warning, a silver platter on which even the blind could see that there is nothing more, and nothing less, than two enormous lumps of shit. That, I believe would be more miraculous than anything which man has looked forward to.

于是我想到，假如这个人类永远朝思暮想的奇迹原来什么也不是，只是甘地的这位忠实弟子在坐浴盆里拉的两截粗粗的大便，那将是怎样的一个奇迹埃假如在宴会桌已摆好，吃饭的铃声已响起了最后一刹那，在事先并没有告知大家的情况下一只大银盘突然端上来，连瞎于也可以看到上面不偏不倚、不歪不斜地摆着两截粗粗的大便-我认为这才是最叫人惊叹不已的奇迹，比人们盼望的任何奇迹更刺激。

With nodes of the vast network , more and more sensitive information is being stored and manipulated online , the computer network is more vulnerable to miscellaneously malicious or unauthorized actions , network security is becoming increasingly important .

而在网络增长的同时，越来越多的敏感信息被在线存储和管理，使网络更加脆弱，更容易受到网络上各种恶意或非法用户的攻击，因此网络安全已变得越来越重要。

Based on its own advantages, Kuntai has focused on one field and at the same time developed mixed farming. Based on its industry, it has also developed capital operation. It has more than ten full-finance and holding sub-enterprises, including Shanghai Yincheng Enterprise Development Group Co.Ltd., Shanghai Yincheng Sheshan Silver Developing Co.Ltd, Shanghai Kuntai Nonferrous Metal Co.Ltd, Qinling Copper Factory, Shanghai Kuntai Real Estate Co.Ltd., Shanghai Yincheng Kunhong Metal Powder Development Co.Ltd., Shanghai Kunxin Nanometer Material Co.Ltd, Shanghai Kunze Culture and Media Co.Ltd., Shanghai Kunyang Glue Size Co.Ltd., Shanghai Qiangdi Enterprise Development Co.Ltd and so on, with the net assets value of more than 1 billion Yuan and the share capital of more than 5 billion Yuan.

公司凭借自身实力，一业为主，多种经营，实业为本，兼具资本运营，下属上海银城企业开发集团有限公司、上海银城佘山白银开发有限公司、上海坤泰有色金属有限公司、秦岭铜厂、上海坤泰房地产有限公司、上海银城坤宏金属粉末开发有限公司、上海坤鑫纳米材料有限公司、上海坤泽文化传媒有限公司、上海坤阳浆料有限公司、上海强地企业发展有限公司等10多家全资、控股企业，净资产10多亿元，控股资本规模50亿元以上。

Based on the more accurate French text published by Pléiade in 1987, their Proust is supposed to be far more down-to-earth and up-to-date, and the figure who emerges in these pages is indeed more plain-speaking, even blokeish, than many readers might expect, with an edgy wit no longer blunted by Scott Moncrieff's purplish prose.

在他们的译本中出现的人物说的话确实是直白了很多，甚至可以说是有点白痴，比起莫克里夫过分华丽的散文式的翻译，这个读起来就不用那么费神，这是很多读者所始料不及的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。