查询词典 more

In order to acquire more knowledge, more and more people decide to further their study abroad.

为了获得更多的知识，越来越多的人选择出国留学。

The present WTO agreements consist of approximately 150 articles related to special and differential treatment, and these articles fall roughly into three categories'.(1) articles aimed at giving more trading opportunities to developing members;(2) articles demanded a guaranty of developing countries' interests;(3) a kind of flexibility applied to developing countries in promise-making, action-taking and policy-implementation;(4) to permit developing countries to have a more flexible time-table;(5) to provide technical assistance and capability building-up to developing countries;(6) to exercise a more favorable treatment to the least developed countries.

在现行的WTO协定中包含了近150个特殊和差别待遇条款，这些条款大体分为6种类别：（1）旨在增加发展中成员贸易机会的条款；（2）要求发达国家保障发展中国家利益的条款；（3）发展中国家被赋予在承诺、行动和使用政策工具方面的灵活性；（4）允许发展中国家享有更为灵活的实施时间表；（5）对发展中国家提供技术援助和能力建设；（6）对最不发达国家实施更优惠的待遇。

The more active a region of the brain, the more active its neurons, and in turn, the more blood will travel to that region.

大脑中越是活跃的区域，它的神经元也就越活跃，为此，更多的血液会流经这一区域。

Thereby, with the establishing and developing of market economy, while people pay more and more attention to the transaction security and order, credits are facing enormous challenge. So it is necessary to provide more safety to the activeness.

因此，随着市场经济的建立和完善，交易安全和交易秩序越来越受到人们的关注，诚信面临巨大的挑战的情况下，需要给动的安全以更多的保护。

Scientists are adding more and more and more...

科学家们正将越来越多的知识。。。

In 《Hero's Return》, the astronaut protected by the guards is received by a welcoming crowd. In the first painting, he appears rigid, uneasy and overwhelmed by the scale of the event. In fact, he looks more like a criminal being marched to the execution ground. But in the second painting, he is shown to wave to the crowd and play the role of 'hero' with adeptness. We can almost begin to see the life he leads afterwards. He will be received by various top leaders and interviewed in television programs. In a succession of awarding ceremonies, speeches and briefings, he will become more and more experienced, relaxed and eloquent, so on and so forth. His self will be eroding. Whenever he looks at himself in the mirror, he will see a hero, a hero through and through. Via the contrast of images, the artist subtly reveals the process of hero-making.

在《英雄归》里，那位宇航员在卫兵的护送下，接受人群的夹道欢迎，第一幅画面上，我们可以看到他显得举止僵硬，受宠若惊，仿佛还没有适应如此盛大的场面，夸张地说，他的姿态倒像是一个被押送的犯人，而在第二幅画面上，他已经在挥手致意，看上去已经进入到"英雄"这一角色之中，我们似乎可以猜想他此后的生活，他将会不停地受到领导人的接见，不停地出席电视采访节目、受勋仪式、演讲会、报告会，在那样的过程中越来越老练、坦然，口才越来越出色，如此等等，他的自我逐渐地丧失，甚至当他揽镜自照时，眼之所见也俨然是一个不折不扣的英雄形象。

Along with the reform and open policy thorough and market economy's unceasing consummation, the 21st century public service advertizing enterprise's prospect will be more magnificent, it will also play more and more vital role.

随着改革开放的深入和市场经济的不断完善，21世纪公益广告事业的前景将会更美好，它也会发挥越来越重要的作用。

As the wide existence of steady liquid water on the red planet has been more and more clearly proved ,and the idea that bacterielles fossil was brought to the earth by an aerolite from the Mars was incessantily debated over ,the argument concerning whether this planet witnessed the existence of organism which lives till now will be more fierce.

由于越来越多的证据表明红色行星上曾经含有大量稳定的液态水，由于人们对细菌化石是火星上的一块陨石带到地球上的这种观念争议不休，因此，有关该行星上是否曾经存在生命以及生命是否持续到今天的争论更加激烈。

But as we pump more and more of these gases into the air, we trap more heat and the world gets warmer.

但是随着我们将越来越多的气体泵入大气中，我们留下了更多的热量，世界变得更加暖和。

We are more than happy with his commitment to be on our side which will aid in securing a lot more assets, one of which is the acquisition of airwave capability to conduct announcements earlier than anticipated, among other more important things.

我们非常高兴他承诺支持我们，并且为我们获得更多资产而加以援助，在所有其他更重要的东西中，控制无线电波可以让我们比预期更早地发布通告。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。