查询词典 more than sufficient

According to Chinese medical association, a survey of the 1,000 children more than 60% of the children and foot nearly 70% BianPingZu there is sufficient evaginate, 30%, and 70% of the parents BianPingZu insufficient.

据中华医学会的一项调查表明，在接受调查的1000名儿童中超过六成的孩子有足部问题，而其中近七成有扁平足，三成有足外翻，而七成家长对扁平足的认识不足。

The concept of harmonic control between two systems is presented. Necessary and sufficient conditions are given for harmonical stabilization of two systems. These results can be generalized to harmonic stability problems for more than two systems. Examples are given to illustrate the results.

摘要提出了两个系统协调控制的概念，主要研究了不同系统间的互助合作问题，给出两个系统间可协调稳定的充要条件及构造协调控制律的算法，并举例说明了所给结果的有效性，这些结果都可以向多系统协调稳定问题推广。

The concept of harmonic control between two systems is presented. Necessary and sufficient conditions are given for harmonical stabilization of two systems. These results can be generalized to harmonic stability problems for more than two systems. Examples are given to illustrate the results.

提出了两个系统协调控制的概念，主要研究了不同系统间的互助合作问题，给出两个系统间可协调稳定的充要条件及构造协调控制律的算法，并举例说明了所给结果的有效性，这些结果都可以向多系统协调稳定问题推广。

Sometimes I thought if digging a hole under the place where theymade their fire, and putting in five or six pounds of gunpowder,which, when they kindled their fire, would consequently take fire,and blow up all that was near it: but as, in the first place, Ishould be unwilling to waste so much powder upon them, my storebeing now within the quantity of one barrel, so neither could I besure of its going off at any certain time, when it might surprisethem; and, at best, that it would do little more than just blow thefire about their ears and fright them, but not sufficient to makethem forsake the place: so I laid it aside; and then proposed thatI would place myself in ambush in some convenient place, with mythree guns all double-loaded, and in the middle of their bloodyceremony let fly at them, when I should be sure to kill or woundperhaps two or three at every shot; and then falling in upon themwith my three pistols and my sword, I made no doubt but that, ifthere were twenty, I should kill them all.

这时，我已怒不可遏了，但还是强压心头的怒火，往回走了二十多步，来到一片矮树丛后面。靠着这片矮树丛的掩护，我一直走到那棵大树背后。那里有一片小小的高地，离那些野人大约有八十码远。我走上高地，把他们的一举一动看得清清楚楚。事情已发展到万分紧急的关头了，因为我看到有十九个野人挤在一起坐在地上，他们派出另外两个野人去宰杀那可怜的基督徒。看来，他们是要肢解他，一条胳膊一条腿地拿到火上去烤。我看到那两个野人这时已弯下腰，解着那白人脚上绑的东西。我转头对星期五说：&听我的命令行动。&星期五说他一定照办。我就说：&好吧，星期五，你看我怎么办就怎么办，不要误事。&于是，我把一支短枪和一支乌枪放在地下，星期五也跟着把他的一支鸟枪和一支短枪放在地下。我用剩下的一支短枪向那些野人瞄准，并叫星期五也用枪向他们瞄准。然后，我问星期五是否准备好了，他说：&好了。&

So, more than 90% of the most common lateral ankle sprains belong to the group of minor traumas, where conservative treatment mostly is sufficient enough.

所以，90%以上的最常见的脚踝扭伤属于横向77创伤小、那里大多是足够保守治疗。

Although some might think that it would not be sufficient for the phone with such features and gizmos but let us assure you that it is more than enough.

虽然可能有人认为它不会对这些特点和小发明，但让我们向你们保证，这是足够了电话足够了。

In the savage state every family owns a shelter as good as the best, and sufficient for its coarser and simpler wants; but I think that I speak within bounds when I say that, though the birds of the air have their nests, and the foxes their holes, and the savages their wigwams, in modern civilized society not more than one half the families own a shelter.

在野蛮状态中的每一家都有一座最好的好住所来满足他们的粗陋而简单的需要；可是，我想，我下面的话还是说得很有分寸的，我说，虽然天空中的飞鸟都有巢，狐狸都有穴，野蛮人都有尖屋，然而在摩登的文明社会中却只有半数家庭是有房子的。

In the savage state every family owns a shelter as good as the best, and sufficient for its coarser and simpler wants; but I think that I speak within bounds when I say that, though the birds of the air have their nests, and the foxes their holes, and the savages their wigwams, in modern civilized society not more than one half the families own a shelter.

在未开化的阶段，每一家都有个这么好的栖身之处，足以满足他们粗陋而简单的需求。但是，我想我这样说还是很有分寸的：鸟有巢，狐有穴，野蛮人有棚窝，而现代文明社会中却有一半的家庭没有居所。

Per letter from General Jervey, Office of the Chief of Staff, dated February 26, 1926, is quoted in part: The Secretary of War directs as follows - The following is the amended version of paragraph 187 of Army Regulation: No more than one Medal of Honor or one Distinguished Service Cross or one Distinguished Service Medal shall be issued to any one person, but for each succeeding or act sufficient to justify the award of a Medal of Honor or Distinguished Service Cross or Distinguished Service Medal, respectively, a bronze oak leaf cluster, shall be issued in lieu thereof; and for each citation of an officer or enlisted man for gallantry in action, published in orders from headquarters of a force commanded by a general officer, not warranting the issue of a Medal of Honor, Distinguished Service Cross or Distinguished Service Medal, he shall wear a silver star, 3/16 inch in diameter, as prescribed in Uniform Regulations.

&每将军Jervey，在参谋长年2月26日，1926年，办事处信引用部分：战争部长指示如下-以下为陆军第187例修订版本：&不超过一荣誉或一个杰出服务勋章或一个杰出服务奖章奖牌应发给任何一个人，但每个成功或行为足以证明一个荣誉和杰出服务勋章和杰出服务奖章，分别获得铜牌奖橡树叶簇，应发给取代之，以及每一个引用或招募人员在行动中英勇的男子，从一名普通军官指挥的部队指挥部命令发布，不值得的问题荣誉奖章杰出服务勋章和杰出服务奖章，他将穿着银星，3 / 16英寸直径，如统一细则的规定。

This is much more than can be applied with hand force; therefore, the valve requires a wrench to provide sufficient closing force.

这远远超过了手所能施加的力；因此，阀门要求一个扳手来提供足够的关闭力量。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失