查询词典 more than half

The survey of electorates at polling booth carried out by Kyodo News Agency, the Democratic Party got more than a half, may be more than 300 seats in the parliament.

根据投票站调查的结果，山崎拓、武部勤、中川昭一等自民党的资深候选人纷纷在小选区遭遇败北。

Only traded up nearly half of the base closure more than 5%, or more than 6% of the letters to the four Quetta.

31只股票上涨近，关闭基地超过5％，或超过6奎达的四个字母％以上的一半。

All one saw were the somnolent tanks filled with oil, hundreds of them, spread over the rolling hills, some brand-new, some more than 70 years old, and some holding, inside their silver or rust-orange skins, more than half a million barrels of oil each.

你所能见到的只有那堆放在绵延起伏的群山之中，数百桶装满石油令人昏昏欲睡的油罐，有些外壳崭新，有些则有着70多年的历史，在它们那银色或是锈成橘色的漆皮之下，有些油罐装过的石油不下50万桶。

He hadn't wound the string more than a half dozen turn when a beautiful yellow Swallowtail butterfly landed on the line no more than two feet from his hand.

他刚绕了几圈，一只美丽的黄色燕尾蝶落在了离男孩的手不到两尺的线上。

The results show that (1) grammatical metaphor is frequently used in a variety of scientific areas;(2) the grammatical metaphor of nominalization is comparatively more often seen than that of verbalization, and (3) more than half of the nominalization has carried the affixes of "-tion" and "-ing".

调查结果发现：语法隐喻在科技论文语篇中频繁地使用；名词化隐喻较动词化隐喻更为多见；50%以上的名词化隐喻形式带有"-tion"和"-ing"词缀。

The third is idiopathetic OP, which is common in youth aged from 8 to14 or adult. More than half of the patients have family history and females are more than males among them.

第三类为特发性OP，多见于8～14岁的青少年或成人，多半有遗传家族史，女性多于男性。

More than 65,000 described species of protozoa, of which more than half are fossils.

参考译文：已经有65000多种描述过了的原生动物，其中一半以上是化石。

One would approach at first warily through the shrub oaks, running over the snow-crust by fits and starts like a leaf blown by the wind, now a few paces this way, with wonderful speed and waste of energy, making inconceivable haste with his "trotters," as if it were for a wager,and now as many paces that way, but never getting on more than half a rod at a time; and then suddenly pausing with a ludicrous expression and a gratuitous somerset, as if all the eyes in the universe were eyed on him —— for all the motions of a squirrel, even in the most solitary recesses of the forest, imply spectators as much as those of a dancing girl —— wasting more time in delay and circumspection than would have sufficed to walk the whole distance—— I never saw one walk —— and then suddenly, before you could say Jack Robinson, he would be in the top of a young pitch pine, winding up his clock and chiding all imaginary spectators, soliloquizing and talking to all the universe at the same time —— for no reason that I could ever detect, or he himself was aware of, I suspect.

有一只赤松鼠开始谨慎地穿过矮橡树丛，跑跑停停地在雪地奔驰，像一张叶子给风的溜溜地吹了过来；一忽儿它向这个方向跑了几步，速度惊人，精力也消耗得过了份，它用&跑步&的姿态急跑，快得不可想象，似乎它是来作孤注一掷的，一忽儿它向那个方向也跑那么几步，但每一次总不超出半杆之遥；于是突然间做了一个滑稽的表情停了步，无缘无故地翻一个觔斗，仿佛全宇宙的眼睛都在看着它，——因为一只松鼠的行动，即使在森林最深最寂寞的地方，也好像舞女一样，似乎总是有观众在场的，——它在拖宕，兜圈子中，浪费了更多的时间，如果直线进行，早毕全程，——我却从没有看见过一只松鼠能泰然步行过，——然后，突然，刹那之间，它已经在一个小苍松的顶上，开足了它的发条，责骂一切假想中的观众，又像是在独白，同时又像是在向全宇宙说话，一我丝毫猜不出这是什么理由，我想，它自己也未必说得出理由来。

More than half of an amalgam filling is made up of mercury, which is more poisonous than lead.

专家指出，金属汞对人体的伤害比金属铅更为严重。而在这类汞金属混合物中，汞金属含量超过一半以上。

All this comes as China grapples with a mounting water shortage. Across the country, millions of tons of raw sewage, industrial waste and fertilizer runoff have turned lakes into algae-covered cesspools. According to official statistics, more than half of China''s major waterways are so polluted that fish are dying or water is unsafe for drinking or irrigation. More than 300 million people -- almost one-quarter of the population -- lack access to clean drinking water, the government says.

所有这些问题都是在中国水资源日益短缺的大背景下出现的在全国许多地方，大量未经处理的污水、工业废水以及含有化肥残留的农田用水把众多湖泊变成了污水池，大片水面被藻类所覆盖从官方的统计数字看，中国一半以上主要河流的污染程度已经严重到了鱼虾绝迹或河水已无法供饮用和灌溉之用的程度

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。