查询词典 more or less

In 1323, Thomas was canonized, and since that time his thought has become more or less the official doctrine of the Roman Catholic church.

在1323年，托马斯被册封，并自那时以来，他的思想已成为或多或少的官方学说的罗马天主教教堂。

In some places, such as Britain and France, large parts of the countryside are reviving苏醒 more or less on their own as an increasingly wealthy urban middle class in search of second homes re colonizes villages and farms.

在一些地方，如英国与法国，乡村地区的很大部份正在苏醒多少为一越来越多富裕的都市中产阶级寻找第二个故乡再开发乡村与农庄。

In fact, Agger was almost never rotated before his injury, and Xabi was rotated no more or less than Javier Mascherano, Momo Sissoko and Lucas Leiva have been since he was crocked.

阿格只要不受伤几乎从不会轮休，哈维以前的轮换频率也跟现在的哈维尔·马斯切拉诺、莫莫·西索科和卢卡斯·莱瓦不相上下。

The above production operations to undergo a rigorous control of detection, the ink attachment fastness of general usage requirements can be achieved, but because the milk membrane business card printing and membership card making, as printed on the table, that is, the surface of the ink in the film, is vulnerable to all kinds of injury, and water, acid, machinery, more or less friction will cause ink wash after wash, moreover, milk is in the filling is completed, are generally intended to be appropriated for cold storage of 4 ° c, milk from the inside out, the film surface as a result of alternating hot and cold, dew will be generated, in transit, bags and bags into as a result of vibration between, in the hands of consumers, and some of it will be on milk heating drinking, such a procedure requires ink has both a very good resistance to freezing, resisfance, thermotolerance and crocking performance and this envirogluvtm products in production is very difficult, so far, no inks contain all the characteristics of these four.

以上出产上各道工序不纬功澈底把持的检测后，油不朱的附着牢度凡是可以到达搁置请求，但由于奶膜的制卡和会员卡制作为边印，即油不朱在不厚膜的暗地，容难受到百般保养，火、酸、板滞、磨擦或多或少城市引起油不朱的掉色，况且，牛奶在灌装完不败后，凡是都需放出4℃的冷藏室冷藏，牛奶从冷藏室拿不出来后，不厚膜暗地由于冷冷瓜代，会爆不收结露不隐象，在输送途洋，袋与袋之间由于波动爆不收磨擦，到了出产者手边，有的还需差牛奶增冷饮用，这样一个功程不离请求油不朱同时具有不一不合精良的抗冷冻、耐火性、耐冷性和耐磨擦本能机能，而这样的油不朱产物在出产洋是不一不合艰难的，到目后为止，也操纵一栽油不朱能合座敷裕以上四栽共性。

The colonial history destines to the diverse styles of classic doors that assumed, more or less, the impressions of Tudors Season, Classicalism, Neo-classicalism, Gothic, Baroque, Rococo, and so forth.

殖民地国家的性质决定了古典户门的风格的多样化，只是或多或少的含有都铎时代、古典风格、新古典风格、哥特风格、巴洛克风格、洛可可风格等建筑装饰风格的细节。

And power is so devolved that you can more or less choose which rules you want to live under.

权力被下放得如此彻底，你可以多多少少选择生活的地方，那里有适合自己的法律。

The fact that a particular institution successfully devours smaller rivals along the way is more or less irrelevant.

在这一过程中，某家特定的金融机构成功吞下规模较小的竞争对手，这一点并没有那么重要。

This thesis, more or less, has analyzed deeply the restrictive factors of the development of the secretarial discipline on the basis of inspecting situations such as disciplinary setups, persons qualified to teach, students' diatheses and demands of the market. And it has also elaborated that the shrinking of the development of the secretarial discipline is caused by factors of the divergence of the relevant education system, teachers' non-speciality, the useless content overlapping of specialized text books, simple teaching methods, leak student professional recognition and so on.

本文在考察该专业学科设置、师资力量、学生因素和市场需求等状况的基础上，较深入地分析了高校文秘专业发展的各种制约因素，并说明了有关该专业的教育制度的偏差、教师队伍的非专业性、专业教材的低水平重复、教学方式的单一、学生专业认同程度的偏低等因素造成了文秘专业发展的萎缩。

Every life is endeavoring to move the limitation laid on it off more or less.

每个生命都在努力改写自己被限制的现实--无论多少。

Aggression and aid Korea more or less equalled our expenditures for national construction; It was fifty-fifty

去年抗美援朝战争的费用，和国内建设的费用大体相等，一半一半。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。