查询词典 more or less

Joba has been more or less unhittable since the day he threw his first pitch in the major league, so why would you tamper with that?

张伯伦自从在大联盟第一场投球以来可说是最难被打中球的投手，那为什麼要弄巧成拙呢？

Reproduction of some unicellular organisms by division of the cell into two more or less equal parts.

单细胞组织分裂成两个或多个独立的成熟子细胞的无性生殖过程。

For many, the televised debates are their only chance to watch themup close and more or less unscripted.

对于很多人来说，电视辩论是他们唯一近距离观察总统候选人的机会，并且候选人或多或少的需要见机行事而不是照本宣科。

Thus, the uncertain research direction and unspecific materials for analysis more or less limits the depth and breadth of my research.

此外由于语言能力的原因，我未能完成原计划在英文系旁听的课程，这未免是一个遗憾。

People are seen as sheep that follow the media more or less unthinkingly.

人被看作是羊说，按照媒体更多或更少不假思索地。

This is, more or less, an unworkable solution.

这或多或少不可行。

From there we went to a second-hand shop, where we more or less blended with the customers, and then on to the upper-scale stores and coffee shops during the lunch hour.

离开那里后，我们就去了一家旧货商店，在那里我们多多少少和顾客融为一体了。然后我们又到了几家高档商店，吃午饭的时候又去了几家咖啡馆。

However, after Popper introduced the concept of "verisimilitude", his method of corroboration became not full deductive, and included some inductive factors more or less.

然而，当波普尔引入"逼真性"概念以后，他的验证方法便不可能是完全演绎的，或多或少地含有归纳法的成分。

"Wallenstein" was popular in the 1960s, says Mr Stein, but had more or less disappeared by the decade's end.

"华伦斯坦"曾风靡于上世纪60年代，但在60年代末就渐渐被遗忘。

It is suing Speedo's parent company, Warnaco Swimwear, Mr Schubert (for more or less insisting that members of his team wear the LZR) and others on antitrust grounds.

它则和其他反托拉斯机构一起起诉急速公司母公司的 Warnaco Swimwear 。而 Schubert 先生则多多少少要求他的队员都穿 LZR 。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。