查询词典 more or less

This lets you write output files and state files more or less atomically.

这或多或少使得您可以原子级地写输出文件和状态文件。

Most of them have more or less paranoid psychological tendency, and it can give an explanation to some of their characteristics such as overhard working, highly self-sacrifice,and self-complacency .

他们只有偏执性的心理倾向，由此可以对他们的某些外在表现如顽强刻苦、自我崇高进行解释。

Implicit in the question is the hint that in an era of overweening capitalist domination, socialism is more or less irrelevant.

在党近期有时有人问我们所说的社会主义，在这个问题隐含的暗示，在一个唯我独尊资本主义统治的时代，社会主义是或多或少无关紧要。

Content of available minerals can also be increased more or less.Seedling survival rate has increased by oxer 53.0% when transplanted in early spring.

在春旱情况下可使移栽成活率提高53％以上，而且烟株生长健旺，发育提前，延长了适宜的采收期，可增产烤烟9.9～18.3％，平均每亩纯收入可增加38.67元，品质改善。

In this case, the individual is more or less aware of his paralyzed state.

在这种情况下，个人或多或少知道他的瘫痪状态。

The government is more or less happy with it as it is, but parliament is a different matter.

"政府是更多或更少乐意与它，因为这是的，但议会是另一回事"。

Maybe this is an effective way,but,in my opinion, we do it with passivity more or less.

也许，这是一个很有效的方式，但在我看来，这或多或少的带有一些被动性。

Pruritus is encountered more or less in all inflammatory dermatoses but is especially common in patients with eczematous dermatitis, urticaria, contact dermatitis, dermatitis herpetiformis, scabies, lichen planus, mycosis fungoides, pediculosis, and xerosis.

所有炎症性皮肤病都存在程度不等的瘙痒，尤其是在湿疹性皮炎、荨麻疹、接触性皮炎、疱疹样皮炎、疥疮、扁平苔藓、蕈样肉芽肿病、虱病、干燥症等疾病中瘙痒相当常见。

The rules of the game is not perfect, but at least everyone knows more or less certain.

这一游戏规则非常不完善，但是至少每个人或多或少都知道一些。

The first two weeks are more or less devoted to the study of phonetics.

头两个星期差不多用在语音的学习上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。