查询词典 more or less

Teratomas are more or less normal bodily structures—eyes or teeth, for example—that are growing in the wrong place.

畸胎瘤是更加正常或更加不正常的组织结构---眼睛或者牙齿，例如--在错误的地方生长。

Teratomas are more or less normal bodily structures—eyes or teeth, for example—that are growing in the wrong place.

畸胎瘤多少是正常的人体结构---像眼睛，牙齿，但却长在不该长的位置。

Teratomas are more or less normal bodily structures—eyes or teeth, for example—that are growing in the wrong place.

像眼睛、牙齿这样的正常身体结构上或多或少的存在畸胎瘤。

I'm usually fairly skeptical about any research that concludes that people are either happier to unhappier or more or less certain of themselves than they were 50 years ago.

通常我相当怀疑任何研究所得出的结论，人如果不是快乐到不快乐，那就一定或多或少自己比他们50年前那样。

Since the 80s of the 20th century, the West various culture theories and literature theories, especially postmodern culture theories and literature theories (post-structuralism, such as unmaking, deconstruction, discontinuity, disppearance, metafiction or anti-novel, disruption, decentring, antitotalization, decharmlizing, signifier and signified and so on), are emerging one after another, which make a notable impact on Chinese literature and art more or less.

二十世纪八十年代以后，西方的各种文化理论和文学理论、尤其是后现代的文化理论和文学理论(譬如后结构主义理论，消解，解构，非连续性，消散，元小说——也称反小说，断裂，去中心，非总体化，去圣，能指与所指等西方学术话语)接连进入我国，这些都或多或少地影响着包括先锋小说在内的文学创作倾向。

The dimension of the color of an object by which the object appears to reflect or transmit more or less of the incident light, varying from black to white for surface colors and from black to colorless for transparent volume colors.

颜色的浅淡可以从物体对入射光的光亮反射或透射程度的多少来决定的光亮度，从变化上对于表面来说可从黑色到白色，对于透明色来说是从黑色到无色

We all like our electric conveniences, but if you really need 120v power more or less constantly; you should stay home or get a dock/parking space where you can plug into "the grid".

我们都希望我们的电动便利，但如果你真的需要120伏特电源或多或少不断，你应该留在家中或得到一个码头/停车空间，您可以插入到&网格&。

Of the trip I was with a partner, more or less, he was not an anorexic or a child.

因为，我正好在同样的情况，并失去了4倍4 ，七十四升（ 4欧元）的燃料。

Although schoolmistresses' letters are to be trusted no more or less than churchyard epitaphs; yet, as it sometimes happens that a person departs this life, who is really deserving of all the praises the stone-cutter carves ever his bones; who is a good Christian, a good parent, child, wife or husband; who actually does leave a disconsolate family to mourn his loss; so in academies of the male and female sex it occurs every now and then, that the pupil is fully worthy of the praises bestowed by the disinterested instructor.

一般说来，校长的信和墓志铭一样地靠不住。不过偶然也有几个人当得起石匠刻在他们朽骨上的好话，真的是虔诚的教徒，慈爱的父母，孝顺的儿女，尽职的丈夫，贤良的妻子，他们家里的人也真的哀思绵绵地悼念他们。同样的，不论在男学校女学校里，偶然也会有一两个学生当得起老师们毫无私心的称赞。

Briefly, putting two and two together, six sixteen which he pointedly turned a deaf ear to, Antonio and so forth, jockeys and esthetes and the tattoo which was all the go in the seventies or thereabouts even in the house of lords because early in life the occupant of the throne, then heir apparent, the other members of the upper ten and other high personages simply following in the footsteps of the head of the state, he reflected about the errors of notorieties and crowned heads running counter to morality such as the Cornwall case a number of years before under their veneer in a way scarcely intended by nature, a thing good Mrs Grundy, as the law stands, was terribly down on though not for the reason they thought they were probably whatever it was except women chiefly who were always fiddling more or less at one another it being largely a matter of dress and all the rest of it.

因为当今在位的皇上早年还当太子的时候，十分之一的上层阶级以及其他达官显贵都一味地仿效君主。他回顾着那些声名狼藉者和头戴王冠者所犯下的一桩桩背离道德的罪过。就拿多年前发生的康沃尔事件来说吧。尽管巧妙地掩饰起来，那简直是违反自然之举。恪守法律的善良的格伦迪太太曾对此狠狠地加以怒斥，不过，个中缘由跟他们自己所想的不大相同。妇道人家除外，她们相互间关心的总是一些无聊琐事，不外乎穿戴等等。喜欢穿有特色的紧身衣裤的太太们自不用说，每一个服饰讲究的男人也都必须通过间接的暗示来突出两性之间的差别。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。