查询词典 more directly

On the other hand, multi-color high-end business card printing and membership card-making ability, the market in multi-color business card printing and membership card making products needs, more than 90% of the whole city high-end color business card printing and membership card making products, such as a picture album, magazines, medical, agricultural products and by-products packaging business card printing and membership card production flowing into Zhejiang circumlittoral developed areas such as directly affects a developed area business card printing and membership card making enterprise value for money.

另一方面，多色高档制卡和会员卡制作能力严重不足，满足不了市场对高档多色制卡和会员卡制作品的需求，全市90%以上的高档彩色制卡和会员卡制作品，如画册、杂志、医药、农副产品包装等制卡和会员卡制作业务流往浙江等沿海经济发达地区，直接影响了后发达地区制卡和会员卡制作企业的经济效益。

The study showed the recombinant wt/mCREG protein depressed the VSMC proliferation depending on dose and the optimal concentration was 400nM;2biologic function of CREG protein and the membrance receptor mechanism:①effect on VSMC migration: the wound healing experiment showed the OB2 cells migration was slower significantly after added wt/mCREG(400Nm) in supernatant. The HITASY cells migration were very slowly and no remarkable change. The gelatinase digestion and Western blot analysis showed the matrix metalloproteinase was decreased and TIMPs was increased;②effect on differentiation: after added wt/mCREG(400nM), the expression of myocardin, SMα-actin, MHC and caldesmin were increased and that of LM-1 and FN were decreased in OB2 cells. These effects were more significant when adding wtCREG.;③effect on VSMC proliferation: Cell cycle assay and BrDU stain showed: after added the wtCREG and mCREG protein, the ratio of cell in G0/G1 phase increased to 0.5773 and 0.5572 from 0.5308 respectively in OB2 group, which increased to 0.7369 and 0.7034 respectively from 0.6297 in HITASY group;3Role of M6P/IGF2R in CREG biologic function:①ELISA and co-immunoprecipitation showed the wt/mCREG binding to M6P/IGF2R directly.②antibody blocking test: when the anti-IGF2R was added to medium at the same time with wt/mCREG at different concentration(2μg/mL、4μg/mL、8μg/mL),the effects of CREG protein which depressing proliferation, migration, secretion and promoting differentiation were blocked, which had the positive correlation to the concentration of added anti body. The studies showed two combinant CREG promoted VSMC switch to differentiation phaenotype, at the same time, depress VSMC proliferation, migration and secreting extracellular matrix.

上述实验结果证实：两种重组CREG蛋白对VSMC增殖均有剂量依赖性的抑制作用，并且相同浓度的糖基化的CREG蛋白对细胞增殖的抑制效应更为显著，最佳效应浓度为400nM；2两种重组CREG蛋白添加后对HITASY和OB2细胞生物学行为的影响：①CREG蛋白对VSMC迁移的影响：刮伤实验发现，加入最佳效应浓度的wtCREG和mCREG蛋白24h后，OB2组迁移能力下降，HITASY组无明显变化；细胞外基质金属蛋白酶-2，9(Matrix metallo-proteinase 2，9，MMP2 ，9)明胶酶电泳检测和Western blot检测结果证实，两种CREG蛋白均可以使OB2细胞合成细胞外基质MMP2，9减少，而组织金属蛋白酶抑制物(Tissue Inhibitors of Metalloproteinases，TIMPs)增加；②CREG蛋白对VSMC分化的影响：加入400nM的wtCREG和mCREG蛋白12h后，OB2细胞myocardin、SMα-actin、MHC、caldesmin表达增加，LM-1、FN表达减少；③流式细胞仪分析细胞周期和BrDU染色分析证实，加入400nM的wtCREG和mCREG蛋白后，OB2组G0/G1期细胞由0.5308分别增加至0.5773和0.5572，HITASY组G0/G1期细胞由0.6297分别增加至0.7369和0.7034；3M6P/IGF2R在重组CREG蛋白的生物学功能中的调控作用：①免疫共沉淀和免疫荧光双染色分析结果显示，CREG蛋白与M6P/IGF2R存在直接结合；②应用抗体阻断实验：将不同浓度的anti- M6P/IGF2R(2、4、8μg /mL)与两种CREG蛋白同时加入培养液中，CREG蛋白抑制VSMC增值、迁移和合成细胞外基质、促进分化的效应减弱，而且与加入anti- M6P/IGF2R浓度正相关。

When the concentration of MAH is higher than that of St, some MAH monomer reacts with St to form SMA, others can directly grafts onto PP macroradicals. When the amount of St added is higher than that of MAH, part of St monomer may preferentially react with PP macroradicals to form more stable styryl macroradicals, while others copolymerize with MAH, yielding SMA. MFR of the grafted PP is lower in this case. It is considered that MFR of the grafted PP is decided by concentration of free monomers, or, number of grafting reactive species. FTIR analysis confirmed the above mechanism.

当MAH单体用量多于St单体时，一部分MAH单体与St反应生成SMA，另一部分可直接与PP大分子自由基进行接枝反应；当St单体用量多于MAH单体时，除与MAH反应生成SMA之外的St单体可先与PP大分子自由基反应，并起到稳定PP自由基的作用，这时接枝物的MFR较小，亦即接枝物的MFR与体系中可进行接枝反应的活性种数目有关。

This paper presents a study of Eucalyptus dunnii tissue culture, using its seeds as explants. The results reveal that MS medium is a suitable basic medium for its seeds to germinate and grow; that MS+KT1.0 mg/L+2, 4-D2.0 mg/L+Homocysteine30mg/L is a good medium to induce its seeds to dedifferentiate directly into callus; that H+6-BA2.0 mg/L+IAA0.2 mg/L is a good medium to make its bud on the seedling reproduce more buds; that MS+6-BA2.0 mg/L+NAA0.2 mg/L is a better medium to induce its root on the seedling into callus; that B5+6-BA2.0 mg/L+2, 4-D0.2 mg/L can induce its under-hypocotyl to differentiate into buds; and that B5+Ad2.0 mg/L+IAA0.2 mg/L can induce its under-hypocotyl into callus to generate normal buds.

以邓恩桉种子为外植体，探讨用最少种子快速繁殖最多幼苗的方法，结果表明：MS培养基是较适合邓恩桉种子萌芽和生长的基本培养基；诱导种子直接脱分化成愈伤组织的较佳培养基配方为MS+KT1.0 mg/L+2，4-D2.0 mg/L+半胱氨酸30 mg/L；以邓恩桉实生苗的芽来繁芽的较理想培养基配方为H+BA2.0 mg/L+IAA0.2 mg/L；邓恩桉实生苗的根诱导愈伤组织的较佳培养基配方为MS+6-BA2.0 mg/L+NAA0.2 mg/L；诱导邓恩桉下胚轴分化芽较佳培养基配方为B5+6-BA2.0 mg/L+2，4-D0.2 mg/L；诱导邓恩桉下胚轴脱分化为胚性愈伤组织的较佳培养基配方为B5+Ad2.0 mg/L+IAA0.2 mg/L。

IRHV was demonstrated in 153/270(56.7%), CHV was demonstrated in 68/270(25.2%). Conclusions Portal and hepatic vein can be displayed accurately by 3D 64-MSCT angiography , which could measure diameter or other information about the veins at any cross-section. Meanwhile, more anatomic information could be provided for hepatic segments resection and liver transplantation directively. Portal and hepatic vein diseases could be diagnosed by 3D 64-MSCTA accurately and directly also.

肝脏门静脉及肝静脉的多层螺旋CT血管成像能准确、立体地显示大血管的空间位置关系，在不同的切面上准确测量血管的直径或其他的解剖学数据，为临床提供大量有用的解剖学信息，对确定肝脏病灶的叶段切除和肝移植的手术方式具有指导价值，同时还能直观、准确地诊断肝脏门静脉及肝静脉的病变。

Drawbench plastic production process, because of plastic material contained in the composition of drawing complex, such as PP + renewable PP; PP + inorganic filler; renewable PP + renewable PE and so on; these materials more or less entrainment of water and impurities will directly affect the silk-smooth surface film formation and the tensile toughness of noodle degrees, resulting in mechanical properties of products and sensory quality by a greater impact, broken wires, the membrane surface uneven, dull and so on.

塑料拉丝制品生产过程中，由于塑料拉丝材料所含的成份复杂，如PP＋再生PP；PP＋无机填料；再生PP＋再生PE等等；这些材料多多少少夹带水份和杂质，将直接影响丝面的光滑平整及膜面的韧性拉伸度，从而导致产品的机械性能和感观质量受到较大影响，断丝、膜面凸凹不平、无光泽等现象。

Dynamic cutting force is a basic parameter and it directly influences relative displacement between tool and workpiece, tool wear and surface quality in turning operation. Therefore, simulation model of dynamic cutting force is an important part of machining physical simulation research. Cutting force models commonly used are empiristic equations. These equations are often based on statistical analysis of machining data, obtained via changing one or more machining parameters, whilst fixing others. But a complete turning process and nature of force can not be accurately described by means of these models.

动态切削力是切削加工过程中的基本参数，其动态变化直接影响加工过程中刀具与工件的相对位移、刀具磨损和表面加工质量等，因此动态切削力的预测仿真建模是切削过程物理仿真研究的基础，但是目前大多使用经验公式描述动态切削力，这些经验公式多少存在一些不足，难以完全真实地反映在整个切削过程中力的变化历程和变化特点。

Therefore the third way came out, it cost 230 bucks to flight directly from Cairns to Adelaide, plus the Ghan ticket from Adelaide to Alice Springs costing 149 bucks, just a little bit more money but got different experiences.

因此有了第三个方案，从凯因斯直飞阿德雷德约二百三十澳币加上Ghan车票从阿德雷德至爱丽丝泉为一百四十九澳币，多了一点钱，但多了不同的体验。

Zinc content in the body of pregnant women and fetal growth and development is directly related to maternal zinc deficiency can cause slow fetal growth and congenital malformations, especially the head, spinal and other central nervous system malformation, and zinc deficiency in pregnant women throughout pregnancy when process can be adversely affected, such as maternal infection, delivery of excessive bleeding, fetal distress, stillbirth, miscarriage, pregnancy induced hypertension and other complications, more zinc-containing foods include: sesame, buckwheat, corn, cereals, beans products, laver, peanut kernels, walnut kernel, beef, pork, mutton, fish, Gordonia.

孕妇体内锌的含量与胎儿的生长发育有直接关系，孕妇缺锌可引起胎儿生长发育缓慢和先天畸形，特别是头部、脊椎等中枢神经系统的畸形，并且孕妇缺锌时整个妊娠过程都可带来不良影响，如母体感染、分娩出血过多、胎儿窘迫、死胎、流产、妊娠高血压综合征等并发症，含锌较多的食物有：芝麻、荞麦、玉米、麦片、豆制品、紫菜、花生仁、核桃仁、牛肉、猪肉、羊肉、大头鱼等。

In one aspect, BF6 intends to create a fresher and more nutrient fastfood culture. But in the other aspect, BF6 will insist on the principle of low or no depiction of violence, and no directly or any implicatively depiction of sex, with the object that creates an all ages admmited scenario abiding all Chinese laws and without any conflict with Chinese traditional aesthetics.

一方面，脑内快餐6旨在创作更新鲜营养的快餐文化；另一方面，脑内快餐6将以创作遵守中国境内一切法律法规、不与中国传统审美观念冲突的全年龄向剧本为目的，坚持少量或无暴力描写、无性描写和无任何形式的性暗示擦边描写的原则进行创作。。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！