查询词典 more alike

Now is the time to lay a new foundation for growth and prosperity. Now is the time to revamp our education system, demand more from teachers, parents, and students alike, and build schools that prepare every child in America to outcompete any worker in the world.

现在是我们要为经济的增长繁荣拿出新的措施之时，也是要对教育系统进行整顿，满足老师家长及学生们的需要，为让每个孩子在和任何人竞争中胜出而建设学校。

Now is the time to revamp our education system, demand more from teachers, parents, and students alike, and build schools that prepare every child in America to outcompete any worker in the world.

现在是改造美国教育制度、要求教师、父母和学生都做出更多努力的时候，也是建设学校、使所有美国孩子做好准备在参与世界竞争中取胜的时候。

Now is the time to revamp our education system, demand more from teachers, parents, and students alike, and build schools that prepare every child in America to outcompete any worker in the world.

改革教育体制，血药涌现更都优秀的教师，跟过负责的家长和跟多努力的学生，需要建立培养世界最优秀人才的学校。

Of his newfound fame, the sweet-faced Bieber look-alike coyly admitted that girls at his school have started paying more attention to him:"Let's just say I've gotten a couple of numbers and made some new friends."

他的善举，甜面比伯的外观都害羞地承认，在他的学校的女孩已开始更多地关注对他说：&我们只是说我已经得到一组数字夫妇，并提出了一些新朋友。&

But the forest is gloomier ;and more monotonous than the sea, especially the pine forest, which is always alike and almost soundless.

而森林比大海更忧郁更单调。尤其是松林，永远都是一样的，几乎无声的。

Through unremitting efforts, at present, the number of smart equipment Ballast's "Po·" brand high-end A3 Xenon car lights,"Silver on" brand universal car xenon lights are twenty several provinces in the country City, sales, products are also exported to the United States, Brazil, Italy, Russia, Ukraine, Japan, Korea, Southeast Asia, the Middle East more than 20 countries and regions, have been dealers and consumers alike,"·Po"; brand in China's auto industry has xenon lights initially established a position in the minds of consumers already have considerable influence.

经过不懈的努力，目前，装备数字式智能安定器的&欧士蒲&牌A3高档汽车氙气灯、&银月&牌普及型汽车氙气灯已经在全国二十几个省市销售，产品还出口到了美国、巴西、意大利、俄罗斯、乌克兰、日本、韩国、东南亚、中东等二十多个国家和地区，得到了经销商和消费者的一致好评，&欧士蒲&品牌在中国汽车氙气灯行业已经初步确立了地位，在消费者心目中已经具有很大的影响力。

It is time we set aside this adolescent nit-picking at our differences and began to think of ourselves as a human family, alike in more ways than we are dissimilar.

现在是该抛弃像青春期的年轻人那样在我们差异方面吹毛求疵，并且让我们开始把我们自己看成是一个人类大家庭，相似方面总是多于差异的时候了。

To commemorate Einstein's "annus mirabilis," a coalition of physics groups has designated 2005 the World Year of Physics. The coalition's Web site lists more than 400 celebratory events, including conferences, museum exhibits, concerts, Webcasts, plays, poetry readings, a circus, a pie-eating contest and an Einstein look-alike competition.

为了纪念爱因斯坦&奇迹年&，世界物理学团体联合会指定2005年为世界物理年，联合会网站列出了400多项庆祝活动，其中包括会议、博物馆展示、音乐会、网络广播、戏剧、诗歌朗诵、马戏、吃馅饼大赛以及爱因斯坦模仿比赛。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。