查询词典 more advanced

With more advanced diseasethere is a coalescence of crypt abscesses and desquamation of overlying cells toform an ulcer that is limited to the mucosa and submucosa.

伴随更多疑难的疾病，隐窝脓肿集结和覆盖细胞的脱离形成溃疡并仅限于粘膜和粘膜下层。

In the more advanced fungi, especially the Basidiomycota, nuclei may fuse some considerable time after fusion of hyphae of different mating strains, forming a dikaryon.

在较高等的真菌中，尤其在担子菌门中，不同类型的菌丝融合后细胞核需要较长的时间进行融合，从而形成双核体。

The research displayed that yeasts Genus level can be discerned by agarose gel electrophoresis and polyacarylamide gel electrophoresis, but the latter is more advanced. The Saccharomyces cerevisiae strains ITS-1 sequences are most disalike, few of them are equal completely. The bigger differences are part of base pairs about Poly-T, others are exchanged by single base pair.

研究表明，以酵母菌株的rDNA ITS-1序列进行琼脂糖凝胶电泳，能把菌株分类鉴定到属的水平；采用非变性聚丙烯酰胺凝胶电泳能把部分酿酒酵母菌株分类鉴定到种的水平，区别效果较琼脂糖凝胶电泳有所提高；对rDNA ITS-1序列进行克隆、测序，经序列比对后发现，酿酒酵母属中酿酒酵母菌株的ITS-1序列大多数有差异，差异主要表现在ITS-1序列上游的一段Poly-T碱基上，其它处的差异仅是个别碱基的转换或颠换，ITS-1序列长度分布在360-370bp之间，G+C%含量均在35.3%左右。

Whenever a low-wage, educatable population can imitate the technology of a more advanced nation, it will do so.

每当低薪酬而高素质人口获得更加先进地区的技术时，就会如此。

Why? Because ever since the year 1000 AD, export-led growth has been the rule whenever an educatable low-wage population has begun to imitate the technology of a more advanced nation, and thus out-compete the industries of the affluent regions.

为什么？因为自从1000年来，每当低薪的受教育人口开始效仿更加先进地区的技术时，出口引导型增长已经成为铁律，外向型的产业也将籍此使得国家富有。

There are 9 methods,in which the rotary cylinder with internal heating method, decompressing evaporation crystallization method and electrolyze method are more advanced.

关于铬酐制法的评论，各国正在生产的铬酐制法有 9种，以内热式转筒法、减压蒸发结晶法和电解法更先进。

In the A and B figures, small grape-like tissue covered over all the epiglottic area that is hypertrophic lymphoid tonsil. More advanced the fiberoptic laryngoscope during spontaneous inspiration phase, larynx and vocal cord can be visualized in the C and D figures. We must emphasize that endotracheal intubation and even artificial ventilation was hardly performed under direct laryngocopy and general anesthesia.

图片A和B中，覆盖整个会厌部的葡萄息肉状物就是濔漫增生的舌底部淋巴组织增生，当光纤内视镜随著病人自主呼吸向内向下移动，吐气时可以见到图片C和D中喉头及声带的开合，由於在全身麻醉下无自主呼吸时此病人咽喉部位的似帘幕状遮蔽特殊结构造成之困难插管甚至是困难通气。

In the A and B figures, small grape - like tissue covered over all the epiglottic area that is hypertrophic lymphoid tonsil . More advanced the fiberoptic laryngoscope during spontaneous inspiration phase, larynx and vocal cord can be visualized in the C and D figures. We must emphasize that endotracheal intubation and even artificial ventilation was hardly performed under direct laryngocopy and general anesthesia .+{{: congress:2008:abstract:c01-1. jpg

图片A和B中，覆盖整个会厌部的葡萄息肉状物就是濔漫增生的舌底部淋巴组织增生，当光纤内视镜随著病人自主呼吸向内向下移动，吐气时可以见到图片C和D中喉头及声带的开合，由於在全身麻醉下无自主呼吸时此病人咽喉部位的似帘幕状遮蔽特殊结构造成之困难插管甚至是困难通气。

Here is a kidney with much more advanced hydronephrosis in which there is only a thin rim of remaining renal cortex.

这是一个有严重肾盂积水的肾脏，肾皮质被压迫仅留下非常薄的边缘。

Simple wire projects, such as making jump rings to more advanced techniques such as inlaying, are described with enough detail to not overwhelm the reader.

简单的线项目，如制作如镶嵌戒指跳跃更先进的技术，说明有足够的细节没有压倒读者。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。