查询词典 more active

Despite bringing in reservists and the National Guard, many American troops spend more than half their time on active duty; the British spend a fifth.

尽管已经征用了预备军人和国民警卫队，许多美国军人仍然有超过一半的时间花在当值上，而英国是五分之一。

With the deepening on the research that the aim of penalty is to preve nt crimes, the research on the active prevention of the penalty should be taken more seriously in academic circle of the criminal law.

随着刑罚预防犯罪目的研究的深入，刑罚积极预防的研讨应引起刑法学界的关注。

This will not be the case in the final game; active skills will allow more than 1 point, and passives may have different maximum ranks, to allow better game balancing.

按照之前设计者们的设想，现在这个技能变成了可以扔过墙的自然物，可以有不同的战术和应用方法。

This will not be the case in the final game; active skills will allow more than 1 point, and passives may have different maximum ranks, to allow better game balancing.

在一场较长的战斗中，玩家可以不断重新施放此技能，保持处在狂怒的状态。

M is, the higher the strength will be, as well as more even particle distribution. The mechanism of additives as discussed revealed that on the surface of Al_3 particles the oleophilic group of surface active agent will form oil films to bind together fine Al_3 particles closely so as to increase both the particle size and strength.

结果表明，氢氧化铝颗粒在 45～105μm的个数百分数越大，氢氧化铝颗粒分布越均匀，强度就越好；探讨了添加剂的作用机理，即表面活性剂分子的亲油基在氢氧化铝粒子表面形成油层，将氢氧化铝细粒子紧密粘结在一起，使氢氧化铝的粒度与强度增大。

There's a risk that this info-screen-driven operation will put-off more experienced users who will want to regularly play around with features such as Active D-Lighting and White Balance.

这个可能收起更高端用户远离，这些用户常常使用数码增亮和白平衡功能。

The pest two decades has seen significant development of the study of disasters and famines in three aspects. Firstly, the society and the academic circles have shown increasing concern with the history of disasters and famines as they are becoming more aware of the status and role of the subject. Secondly, there have appeared a number of outstanding achievements in the field, which have helped clarify the theoretical framework of the subject. Thirdly, an active and well-tanned staff of study has also come into being.

近20年来，灾荒史研究最有意义的新进展表现在三个方面：一是社会和学术界对灾荒史学科地位和作用的认识越来越深入，关注和支持的程度越来越大；二是出现了一批內容丰富、质量上乘的研究成果，使灾荒史学科的理论框架逐步清晰，在学科建设上迈出了决定性的步伐；三是初步形成了一支结构合理、思想活跃的专业队伍。

It is demonstrated that, in one aspect, in-situ zeolite has more effective catalytic capability based on unit active site, in another aspect, it has excellent ring-open activity as so called in-situ type hydrocracking catalyst can produce tail oil with generally 2-3 unit lower than traditional hydrocracking catalyst on BMCI index.

实验结果表明，原位分子筛材料不仅表现了具有更高本征催化效率的特点，而且突出表现了优异的开环裂解性能，所涉及的所谓原位型加氢裂化催化剂能获得比常规催化剂低2～3个单位的低BMCI值尾油。

At the same time, pro-active fiscal policy, regulatory bodies pushing development of the bond market's intentions quite clear, convertible bonds, medium-term notes, corporate bonds, such as New detachable emerging debt; 4 trillion economic stimulus package Added The fiscal deficit will continue to increase market supply of bonds, the bond market has undoubtedly provide more investment opportunities.

同时，积极的财政政策，推动了债券市场的意图非常明确的发展，可转换债券，中期票据，公司债券公司债券等新的可拆卸新兴债券，监管机构； 4万亿美元的经济刺激计划新增财政赤字将继续加大市场债券供应量，债券市场无疑提供了更多的投资机会。

This spell-like ability is active as long as the slayer's power point reserve is 15 or more.

只要杀戮者的灵能点馀量不少于15，这种类法术能力就会持续起效。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。