查询词典 more acceptable

The much-quoted comparison with a "sedan chair" is acceptable here by way of exception: a more comfortable ride would hardly have been conceivable, also at high speed.

用&轿子多次被引用的比较&在这里是可以接受的例外：一个更舒适的旅程，就很难想象了，也在高速增长。

In English football more than any other it is acceptable to test an opponent physically, to hang a leg in to see what will happen, to let them know you are there.

在英国足球当中，人们习惯于从身体上去对付自己的敌人，他们习惯抬高自己的胳膊，看看会有什么效果，他们习惯以此来让敌人知道自己就在这。

Pinholes/hickeys/ stains greater than 0.015 inch in diameter are not acceptable. There shall be no more than two (2) per word.

B针孔/漏漆/污点直径大于0.015英寸不予接受，每字不得有二处以上。

But more than this: the infinities of time and space contract, becoming momentarily acceptable to the finite mind, and the reader glimpses his own infinitesimal significance as part of the complex vastness of the cosmos.

但更深的含义是，无限的时间和空间成为了一个有限生命的瞬间记忆，读者由此一瞥人作为复杂巨大宇宙的一份子的极端渺小。

When the auditor decides on a lower acceptable audit risk, it means that the auditor wants to be more certain that F/S are not materially misstated.

当审计人员接受较低的可以被接受的审计风险，代表审计人员对财务报表没有重大误述，要求较高的确定程度。

There is more than one acceptable answer to my question.

我的问题不止一个标准答案。

This is a big SUV, after all, and adequate performance is more than acceptable.

这是一个大的SUV ，毕竟，和足够的性能超过可以接受的。

It is also perfectly acceptable for more than one person to host a baby shower.

这也是完全可以接受的不止一人主持一个婴儿洗澡。

The speed of this machine is more than acceptable for web browsing and wireless has enough range to settle.

本机的速度比接受的网页浏览和无线有足够的范围内解决。

We feel that this way we are taking will become more usual and acceptable as the years pass.

我们感到我们选择的这条道路会随着岁月的流逝变得更加平常和易于接受。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。