查询词典 more ... than ...

In this research, the activities of CWDE were measured by saccharifying according to the theory that red-brown amino compounds were produced when 3, 5-dinitro salicylic acid and aldehyde were heated together. And the testing conditions were made clear. The activity of Cx should be tested with optimal temperature of 50℃, optimal pH of 4.8, incubation time of 30 min, and optimal substrate of 0.6% CMC-Na. Due to the heat-libality, Cx should be sterilized more than 10 min. The testing conditions of the activity ofβ-G were almost the same with Cx except the substrate of 0.5% salicin and the sterilization time of more than 15 min.

主要取得了一下成果：(1)明确了条锈菌细胞壁降解酶活性测定的条件：羧甲基纤维素酶活性的测定条件为50℃，pH4.8，反应时间30min，底物浓度为0.6%羧甲基纤维素钠，以DNS法测定，且失活酶液的灭活时间应大于10min；β-葡萄糖苷酶活性的测定条件为：50℃，pH4.8，反应时间30min，底物浓度为0.5%水杨苷，以DNS法测定，且失活酶液的灭活时间应大于15min；果胶酶活性的测定条件为：50℃，pH4.8，反应时间1h，底物浓度为0.25%果胶，以DNS法测定，且失活酶液的灭活时间应大于10min。

The problem in their life is a lot more than the political, social and ecnomical ones, more than fuel, rice, cooking and salt as well.

他们的生活远不止那些政治的、社会的和经济的问题，远不止一时的基本的柴米油盐问题。

Company: Beijing to provide more than Sana'a International special ticket price limits module sales (not included in the price and tax, more than the price applicable to the period of stay of six months, guests: 11.1-12.31 date of the off-season, quarter-:9.11 - 10.31, season :7.1 - 9 .10) of the Company for the IATA designated a class international and domestic passenger sales agent business (sales in the international and domestic air ticket discounts and concessions).

公司说明：以上提供的北京至萨那特价国际机票价格限舱销售(且价格中未包含税金，以上价各适用于停留期半年的客人：淡季日期11.1-12.31日，平季：9.11--10.31日，旺季：7.1--9.10)本公司为国际航协指定一类国际，国内客运销售代理企业（销售国际，国内折扣及优惠机票）。

Using sand casting resin production technology, processing more than 100 processing equipment and more than 20 Taiwan test equipment.

铸造采用树脂砂生产工艺，加工拥有100多台加工设备及20多台检验设备。

Grows more than 100 ten thousand on the rolling sand dune to occupy a land area of more than 2400 hectare natural mountain apricot trees.

在连绵起伏的沙丘上生长着一百多万株占地2400多公顷的天然山杏树。

While Nikolay had been the only one in danger, the countess had fancied (and had suffered some pricks of conscience on the subject) that she loved her elder son better than the other children. But now that her younger boy, the scapegrace Petya, always idle at his lessons, always in mischief, and teasing every one, her little Petya, with his snub-nose, his merry black eyes, his fresh colour, and the soft down just showing on his cheeks, had slipped away into the company of those big, dreadful, cruel men, who were fighting away somewhere about something, and finding a sort of pleasure in it—now it seemed to the mother that she loved him more, far more, than all the rest.

现在只有尼古拉一个人有危险了，伯爵夫人觉得，她爱老大超过了其余孩子；可是，当那个小的调皮鬼，学习糟糕，在家里老是闹得天翻地覆，人人讨厌的彼佳，那个翘鼻子的彼佳，长着一双活泼的黑眼睛、面颊清新红润、刚长出一层茸毛的彼佳，与这些大个儿的可怕的粗暴的男人混在一起，而这些人·为·着·某·种·目·的而厮杀，并从中得到乐趣，这时，母亲便觉得她最爱这个小儿子远远超过爱自己所有别的孩子。

Company employees more than 300 people, of which more than 80 scientific and technical personnel.

公司现有职工300多人，其中科技人员80多人。

The EC50 values of procymidone and Junduqing were more than 10g/mL. At the concentration of EC50, all the tested fungicides did not affect the number of sclerotium. But the weight of sclerotium fell more than 70% after treated with triazole fungicides. All the triazole fungicides had no effect on the germination of sclerotium below the concentration of 10μg/mL.

在EC50值浓度下，所有供试药剂对菌核形成及其数量均没有影响，但三唑类杀菌剂对菌核单重影响较大，各处理所形成的菌核单重降低率均在70%以上；而当药剂浓度在10μg/mL以下时，己唑醇等三唑类杀菌剂对菌核萌发均没有影响。

1980S of the previous century, Shengzhou have bamboo weaving baskets and bowls of cans, boxes, bottles, screens, animals, figures, buildings, furniture, lamps, such as the scene 12 categories, more than 7,000 varieties of colors, popular in Japan, the United States, Italy, Germany more than 80 countries and regions and won the "oriental jewel","there is excellent," praised which bamboo weaving,"White-tailed Sea Eagle" by the United States President Jimmy Carter and Deng Xiaoping's praise.

到上个世纪80年代，嵊州竹编已有篮、盘、罐、盒、瓶、屏风、动物、人物、建筑物、家具、灯具、现场等十二个大类，7000余个花色品种，畅销到日本、美国、意大利、德国等八十多个国家和地区，赢得了"东方珍宝"、"世上精品"的赞誉，其中竹编"白尾海雕"受到美国总统卡特和邓小平同志的赞扬。

At Hercynian plate, the Fengzhu Textile (now 600,493 shares, prices, information, the main trade) is located in Jinjiang of Fujian Minnan Golden Triangle is located in open economic zones, only 5.6 sea miles from the Golden Gate, descent Jinjiang Overseas Chinese, Chinese and Hong Kong and Macao compatriots, more than 110 million people, Taiwan compatriots Jinjiang origin more than 100 million people, belong to typical textile Fengzhu Hercynian the concept of benefit shares.

在海西板块中，凤竹纺织（600493 股吧，行情，资讯，主力买卖）地处的福建晋江位于闽南金三角经济开放区，距金门仅5.6海里，祖籍晋江的华侨、华人和港澳同胞110多万人、祖籍晋江的台湾同胞100多万人，凤竹纺织属于典型的海西概念受益股。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。