查询词典 more ... than ...

You do more work than the others," said Mr. Magpie." It is not just that you should do more than the others do.

"你干的活比其他人多，"喜鹊先生说："你得比别人多干活，这是很不公平的。"

How little that which thou denisest me is,Me it sucked first, and now sucks thee,And in this flea our two bloods mingled be;A sin, or shame, or loss of maidenhead,Yet this enjoys before it woo,And pampered swells with one blood made of two,And this, alas, is more than we would do.Oh stay, three lives in one flea spare,Where we almost, nay more than married are.This flea is you and I, and thisOur marriage bed and marriage temple is;Though parents grudge, and you, we are met,Andcloistered in these living walls of jet.Though use make you apt to kill me,Let not to that, self-murder added be,And sacrilege, three sins in killing three.

第一段诗人看见了那只先后叮过两人的跳蚤，便指着它向情人证明两人的鲜血已通过一只先后叮咬了双方的跳蚤溶为一体，而血的交融则意味着生命的交融，诗人因此推断，两人的生命已经在事实上结合在一起了；第二段，诗人发现情人正抬手欲向跳蚤打去，便急忙劝阻，说这样一来，被害的就是三条性命；第三段，对方显然已经下手，掐死了跳蚤，所以诗人戏谑地称对方为"残忍"、"用无辜者的鲜血把自己的指甲染得红紫"。

Strong technical force, the various professional engineering and technical personnel more than 30 people, all kinds of technologically advanced mainframe processing equipment more than 50 Taiwan.

公司技术力量雄厚，各类专业工程技术人员30多人，各类技术先进的大型机加工设备50多台。

The formation in the world of professional maintop pattern design software, well known for not more than five, where the corporations'entering there are three products, that is,巴可 the company's Fortune; Hungarian Jura company Geoli Jspre software and now has more than 10 introduces a set of security design software, distribution in the Ministry of public security and the plant and design centre.

纲前寰宇上变成商品化的副业版纹安排软件好众，闻名的不不及五家，其洋出去洋国阛阓的有不一财产物，即巴可公司的Fortune；匈牙利Jura公司的Jspre软件和Geoli，纲前不国外共引进了10缺套不攻伪安排软件，漫衍在公安部和各印钞厂及安排洋心。

Monthly production in more than one million meters, the main products, main products exported to Europe and America more than 90%, the Japanese market, the rest of the major suppliers of major clothing brand unit.

月产量在100万米以上，主要产品，主要产品90%以上出口欧美，日本市场，其余主要供应国内主要服装品牌单位。

Founded in 1924 in france,smoby is an europe and international leading organization specially in the creation, development, production and distribution of toys for children from birth to age 10. now we have more than 80 years' history, and have smoby, majorette, berchet, ecoiffier, solido, 5 toys brands, more than 4000 products. all of our products are designed with the concept of accompanying and enhancing children's development, safety and environment protection, let children enjoy growing happiness in study and play adequately.

成立于1924年法国的smoby是一家在欧洲和全球玩具行业排名前茅的国际集团公司，至今已有80多年的历史，专业致力于自出生到10岁孩子玩具的研发、生产和销售，迄今为止已拥有smoby、majorette、berchet、ecoiffier、solido五大玩具品牌，超过4000余种单品，遵循陪伴儿童成长，并提高其智力开发，安全环保的理念而设计，让孩子在学习及游戏中充分体会成长的快乐。

Founded in 1924 in France,Smoby is an Europe and international leading organization specially in the creation, development, production and distribution of toys for children from birth to age 10. Now we have more than 80 years' history, and have Smoby, Majorette, Berchet, Ecoffier, Solido, 5 toys brands, more than 4000 products. All of our products are designed with the concept of accompanying and enhancing children's development, safety and environment protection, let children enjoy growing happiness in study and play adequately.

成立于1924年法国的Smoby是一家在欧洲和全球玩具行业排名前茅的国际集团公司，至今已有80多年的历史，专业致力于自出生到10岁孩子玩具的研发、生产和销售，迄今为止已拥有Smoby、Majorette、Berchet、Ecoffier、Solido五大玩具品牌，超过4000余种单品，遵循陪伴儿童成长，并提高其智力开发，安全环保的理念而设计，让孩子在学习及游戏中充分体会成长的快乐。

Construction of more than 30 years, the company employees 280 people, more than 30 technical staff, advanced machinery and equipment, strong technical force, is the first professional production malleable machinery manufacturers.

建厂三十余年，公司现有职工280人，技术人员30多人，拥有先进的机械设备，雄厚的技术力量，是最早制造锻铸机械专业厂家。

A large number of fossils of more than 50 species of Mammalia and Reptilia(60 Ma) in the mid-late Paleocene Epoch, have been discovered in the red clastic sedimentary rocks of Qianshan Basin in over 100 sites in the south of the Tianzhu mountain area, which is universally acknowledged as one of the original places of rodents of more than 1,700 species including present mice in the world nowadays.

天柱山南片潜山盆地红色碎屑沉积岩中，有100多个点共发现了50多个种属的哺乳动物和爬行动物化石，均系古新世中晚期化石，距今约6，000万年，被国际公认为是当今世界上1700多种包括现在的老鼠在内的啮齿类动物起源地之一。

He often acknowledges he was no more than an average student in school and jokes about his habit of mangling the English language.Just this week, the White Houseinadvertently showed how it tries to prevent Bush from making even more slips of the tongue than he already does.

但能领悟到这一重境界的人似乎更少，复习知识都累，何况将知识应用到实际了，何况，对于诸多人来说，读书学习是一种乐趣，将之实用化则是苦役，甚至他们还从骨子里反对这一提法，认为这是人生眼界的短视。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。