查询词典 more ... than ...

The stylized facts on wages were hold in China that overeducated graduates earn less than the same level of graduates whose job need actually acquired schooling but more than the employees who doing the same level of jobs but not obtaining more than job need qualifications, which in some respect explains the high percentage of apparently overeducation.

另外，过度教育毕业生的收入虽然少于同等学历适度教育的毕业生但却高于工作所需学历毕业生的工资，这种现象也可以从一定程度上解释"显然过度教育"毕业生的过高比例。

It is understood that the open sale of 43 commercial and residential land, the entire area of 40 acres of land only a few below; and mu more than the entire area of the plot than in 2002 more than a dozen.

据了解，公开出售43的商业和住宅用地，整个地区的40英亩的土地，只有少数以下；和万亩以上，整个地区的地积比2002年超过12个。

If the three indexes are more than or equals to the cut point, the incidence rate of metabolic syndrome is 4~7 times more than those are less than the cut point; the comparison of the two teams (P.0001), and the difference is significant.

三指标高于切割点组MS发病率是低于切割点组的4~7倍，两组比较P.01。

Adding phosphate may increases more energy into both classical food chain (diatom-＞copepod) and microbial food chain (bacteria-＞protist-＞ mesozooplankton). But the energy into microbial food chain is more than classical food chain and plays more important role than the later.

加磷提高了浮游生态系统中经典食物链和微食物链（溶解有机物→细菌→原生动物→中型浮游动物）的能量负荷，而且分配到微食物链的能量比例会提高，微食物链的作用得到加强。

Even more shocking is the fact that the number and rate of imprisonment have more than doubled over the past twenty recidivism————that years, and recidivism——that is the rate rearrest— for rearrest—is more than 60 percent.

更让人吃惊的事实是监禁的数目和比例在过去的二十年中翻了一番还有余，以及累犯率——即再次拘押的比例——为百分之六十强。

Even more shocking is the fact that the number and rate of imprisonment have more than doubled over the past twenty years, and recidivism -- that is the rate of rearrest -- is more than 60 percent.

破折号之前的是插入语；主句主语 fact 后跟有 that 引导的同位语从句---该从句又是一个由 and 连接的并列句：第一分句的主干the number and rate have。。。

Even more shocking is the fact that the number and rate of imprisonment have more than doubled over the past twenty years, and recidivism——that is the rate for re-arrest——is more than 60 percent.

更让人吃惊的事实是监禁的数目和比例在过去的二十年中翻了一番有余，以及累犯率——即再次拘押的比例——为百分之六十强。

The langu age is, indeed, more difficult of acquirement in the one case than in the other, and possesses more power of delighting the sense, while it speaks to the intell ect; but it is, nevertheless, nothing more than language, and all those excellen ces which are peculiar to the painter as such, are merely what rhythm, melody, p recision, and force are in the words of the orator and the poet, necessary to th eir greatness, but not the tests of their greatness.

这种语言的确比那种语言难学，当它诉诸智力时，也更能使人的感官感到愉悦。然而，它仅仅是语言，画家认为独特的各种优点，也就相当于诗人和演说家语言具有的节奏、旋律、精密和力量，这些只是他们伟大的必要条件，而不是检验他们是否伟大的标准。

The results show that, during the period of collision between the sand grain and the sand bed, the lost kinetic energy is more than half of the total energy. Moreover, because the percentage of collision angles with more than 0° is up to 70％, the vertical speed of sand increases even if the kinetic energy decreases, which ensures that the sand particles can receive more energy from the air to keep on the saltation movement.

实验结果表明，沙粒与沙床碰撞过程中损失的动能超过总能量的一半，且由于碰撞平面角大于0°的比例达到70％，即使沙粒在碰撞过程中能量有所损失，沙粒与沙床碰撞后垂直分速度增加的现象仍比较普遍，使得沙粒在与气流相互作用的过程中获取更多的能量，从而为沙粒的持续跃移提供了保证。

Case 3, uremic patients JIANG Jing Gang, male, 26 years old, Jintang County of Chengdu City in Sichuan Province and Technical Supervision cadres, he is sick of the news center in the "Understanding" magazine in May 2002 on the semimonthly period,"thought his brother Oliver back, tied with his brother ill shore where entangled" The article on that, in their contacts with the patients have been in the General Hospital of Chengdu Military Region of the last two months and more hemodialysis treatment, but returned home service medicine, there has been more than mouth the risk of hemorrhage, relatives of patients with the Center should request that since May 13, 2002 sent by train from Qingdao arrived home patients using onboard eternal secret Chinese medicine, and patients and their families in the village under suspicion, were completed in two days time, so patients with mouth and nose bleeding more than the danger of the stop, not bleeding, it is no longer need to do hemodialysis, and the medical miracle that I am afraid people will only see personally believe.

病例3，尿毒症患者蒋某某，男，26岁，四川省成都市金堂县某局的干部，他患病的消息是本中心在《知音》杂志2002年5月期上半月刊"仗义哥哥苦海回头，苦命弟弟绝症缠身何处有岸"的文章上得知的，在与他们的联系中，患者已经在成都军区总医院治疗血透了二个多月，后来回家服中药，出现了口鼻出血不止的危症，本中心应患者亲属请求，自2002年5月13日派人从青岛乘火车赶到患者家中，用自带的千古秘方中药，在患者及其家人和全村的怀疑下，仅用了2天的时间，就把患者口鼻出血不止的危症止住了，不出血了，也无需再去做血透了，这样的医疗奇迹恐怕只有亲眼所见才会有人相信。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。