查询词典 more ... than ...

In recent years, the town invested more than 2000 million, paving the Village of the main trunk road cement 18; more than 500 million yuan of investment, construction, alteration bridge 7; invest nearly 400 million of 8 Mainstreaming for River Jun deep, to clear up obstacles in the sewage, stone masonry fence to ensure the smooth flow of drainage channels; invest more than 100 million objects to the reservoir, the reservoir Lane Niu-shih, Nan Tien after the reservoir reinforcement carried out to ensure that Anquanduxun; invested over 500 million Yuan, the central community-building fields, West Zhaicun Water Supply Improvement Project, the further improvement of living conditions.

几年来，全镇投入资金2000多万元，铺筑了镇村主要干道水泥路面18条；投资500多万元，修筑、改建桥梁7座；投资近400万元，对8条主流溪河进行浚深、排污清障、砌筑石篱，确保排水渠道的畅通；投资100多万元对象地水库、牛屎巷水库、后喃田水库进行除险加固，确保安全渡汛；投资500多万元，建设田中央社区、西宅村水改工程，生活条件得到进一步改善。

More than 10 kinds of products the company filled the gap, more than 10 kinds of products included in the trial the state's major new product plans, research plans, the Torch Plan, and guide plans to include more than 20 kinds of products are innovative projects in Guangxi, scientific and technological plans, new products trial plan.

公司10多种产品填补了国内空白，10多种产品列入了国家重大新产品试制计划、攻关计划、火炬计划、引导计划，20多种产品分别列入广西创新计划、科技攻关计划、新产品试制计划。

The company's total assets of more than 3000 million, more than 360 employees, including college staff of more than 60 percent.

公司总资产3000多万元，现有员工360余人，其中大专以上员工占60%以上。

But there is one bit of inflation that can't be written off so confidently: oil prices, after falling more than a hundred dollars a barrel last year, have roughly doubled this year, sending gasoline prices up more than sixty per cent and leaving Americans paying about a dollar more per gallon than they were in December.

但有一个通货膨胀不能忽视的是：油价。在去年每桶下降100多美元后，今年油价却是去年的两倍，使油价价格上涨了60%以上，美国人现在每加仑所付油价比12月份多出1美元以上。

But there is one bit of inflation that can't be written off so confidently: oil prices, after falling more than a hundred dollars a barrel last year, have roughly doubled this year, sending gasoline prices up more than sixty per cent and leaving Americans paying about a dollar more per gallon than they were in December.

但不可以自信地完全排除通缩的可能：在从去年100美元一桶的高位降下来后，今年油价几乎翻了一番，使得汽油价格上升了60美元一桶，使得美国国民较去年12月份每加仑汽油多付近1美元。

On the software side: 1, with a superb staff, a total of more than 30 people, more than 50 percent in the courier industry for more than five years, has a wealth of industry experience. 2, the company office network, and a financial settlement with the software, express single-entry software. 3, now has a mature sales and service network, Zhuhai and a number of outstanding enterprises to maintain friendly relations of cooperation, such as Panasonic Motor Company, Ltd. Tianwei Pegasus printing supplies, the U.S.

在软件方面：1、拥有一支优秀的员工队伍，人数达30多人，50%以上从事快递行业5年以上，有着丰富的行业经验。2、本公司办公网络化，拥有自设财务结算软件，快递单录入软件。3、现拥有成熟的销售、服务网络，与珠海多间优秀企业保持友好的合作关系，如松下马达公司、天威飞马打印耗材有限公司、美星公司等。4、与UPS、DHL、长荣航空、马士基物流等国际知名物流企业保持良好合作关系。

Company plant area of more than 6000 square meters, has a shearing machine, stamping, packaging, mold shop, and various can manufacturing machinery and equipment more than 200 Units, monthly production reached more than two million.

公司厂房面积达6000多平方米，拥有剪床、冲压、包装、模具车间和各种制罐机器设备200多台，月产量达200万只以上。

In this round of global stock market adjustment, the Hang Seng Index has fallen far less than the Shanghai Composite Index, but Hong Kong shares end stronger reason, there are several: First, A shares The current average price-earnings ratio of 15 times, while Hong Kong stocks average price-earnings ratio of only 8 times, funds flow to the lower, resulting in the recent Hong Kong stocks rose, while the A shares are still hesitate to move forward; Secondly, the central rate repurchase focus on the H shares, a price comparison of the most typical is now China's oil price of A shares for more than 10 yuan, while the H shares with the right stocks, only 5 more than the Hong Kong dollar, of course, which流通盘size factor, but China's oil major shareholders to buy back its own shares will not take this factor into consideration, if the major shareholders have to consider if the cost of repurchase, H shares more attractive is beyond doubt; and thirdly, the size of the non-lifting of the ban is still in circulation is the pressure in the A share market, the head of a big mountain, but a typical example is the recent Haitong Securities to the size of the non-lifting of the ban period, the outstanding shares for 2.3386 billion shares of Haitong Securities, the size of the non-even up to 79.9396 billion shares, although the size of non-release is gradual, all in circulation there is a process, but it hung a "barrier lake" effect of the market fears.

恒生指数的跌幅远远高于上海综合指数，但香港股市年底更有理由较少，有几个：首先，A股目前的平均价格市盈率为15倍，而香港股市的平均市盈率仅8倍的比例，资金流量较低，在最近香港股市上涨造成的，而A股仍毫不犹豫地向前推进；第二，中央率，H股回购的焦点，一个最典型的价格比较现在是中国的石油A股超过10元的价格，同时拥有股票的H股中，只有5比港币，当然，而流通盘的大小的因素，但中国的石油大股东回购自己的股票将不考虑这一因素，如果大股东要考虑如果回购成本，H股更具吸引力是毋庸置疑的，第三，大小非解禁仍是流通是在A股市场的压力，一座大山的头部，但一个典型的例子是最近海通证券的大小非，禁售期间解除为2338600000的海通证券，在大小非流通股股份，甚至高达799.396亿股，虽然大小非释放是渐进的，所有流通有一个过程，但挂着&堰塞湖&影响市场的担忧。

In this round of global stock market adjustment, the Hang Seng Index has fallen far less than the Shanghai Composite Index, but Hong Kong shares end stronger reason, there are several: First, A shares the current average price-earnings ratio of 15 times, while Hong Kong stocks average price-earnings ratio of only 8 times, funds flow to the lower, resulting in the recent Hong Kong stocks rose, while the A shares are still hesitate to move forward; secondly, The focus of the central enterprises to buy back into the H shares, a price comparison of the most typical is now China's oil price of A shares for more than 10 yuan, while the H shares with the right stocks, only 5 more than the Hong Kong dollar, of course, there are流通盘size factor, but China's oil major shareholders to buy back its own shares will not take this factor into consideration, if the major shareholders have to consider if the cost of repurchase, H shares more attractive is beyond doubt; and thirdly, the size of the non-lifting of the ban circulation is still pressure in the A share market, the head of a big mountain, but a typical example is the recent Haitong Securities to the size of the non-lifting of the ban period, the outstanding shares for 2.3386 billion shares of Haitong Securities, the size of the non-even up to 79.9396 billion shares, Despite the size of the non-release is gradual, all in circulation there is a process, but it hung a "barrier lake" effect of the market fears.

恒生指数的跌幅远远高于上海综合指数，但香港股市年底更有理由较少，有几个：首先，A股目前的平均价格市盈率为15倍，而香港股市的平均市盈率仅8倍的比例，资金流量较低，在最近香港股市上涨造成的，而A股仍毫不犹豫地向前推进；第二，重点中央企业将购回的H股，一个最典型的价格比较现在是中国的石油A股超过10元的价格，同时拥有股票的H股中，只有5较港元当然，有流通盘的大小的因素，但中国的石油大股东回购自己的股票将不考虑这一因素，如果大股东要考虑如果回购成本，H股更具吸引力是毋庸置疑的以及第三，大小非流通的禁令解除仍然在A股市场的压力，一座大山的头部，但一个典型的例子是最近海通证券的非规模的解除班期间，二十三点三八六亿海通证券，在大小非流通股股份，甚至高达7993960.0万股份，尽管大小非释放是渐进的，所有的流通有一个过程，但它挂1 &堰塞湖&市场担忧的影响。

"The Second China Paper Packaging Industry corrugated packaging and printing exhibition-cum-high-level strategic seminars, and the second session of the China Paper Packaging Industry Color Printing and Packaging Exhibition and high-level strategic seminars, and the second session of the China Paper Boutique Packaging Industry Printing and Packaging Fair "in 2009 October 15 to 17 successfully held in Ningbo, show reached an unprecedented scale in more than 15,000 square meters, including Bost, Germany, BHS, Hubei Jingshan, this chang, Xu Heng ironwork, Yiu Branch, Yu-pang, 10000 Alliance, Shengding, Tokyo, Dexter, victory Albert, German steel, Grand View, open up, good friends, music Huang, big pine, sea power, Qatar, Ding Long, Branch Shenglong North Korea and Chang, Kam Sheung Hing, Ji Xing, Eiffel, Shengyuan, etc. are more than 160 domestic and international famous brand supplier exhibitors, fully demonstrated, including pre-press plate-making systems, tile lines, water-based printing slotting machine, slitting machine , cross-cutting machine, rotary die cutting machine, platen die-cutting machine, folder gluer, laminating machine, UV coating machine, Laminator, UV inkjet equipment, carton color box proofing equipment, including a variety of corrugated boxes, color box printing and packaging equipment, has attracted more than 9,600 industry carton color box packaging and printing business professionals to visit the exhibition, access to the industry wide acclaim, becoming in 2009 the second half of the paper packaging industry, the annual communication, making friends, dealing a big gathering.

&第二届中国纸包装工业瓦楞纸箱包装印刷展览会暨高层战略研讨会、第二届中国纸包装工业（宁波彩盒印刷包装展览会暨高层战略研讨会、第二届中国纸包装工业印刷包装精品交易会&于2009年10月15日至17日在宁波成功举办，展会规模达到了空前的15000多平方米，包括博斯特、德国BHS、湖北京山、今昌、旭恒铁工、耀科、誉邦、万联、盛鼎、东京文洪、胜利伟业、德钢、宏景、开拓、佳友、音皇、大松、海力、卡达、鼎龙、科盛隆、朝昌、锦上兴、冀星、埃菲尔、盛源等国内外160多家国内外著名品牌供应商参展，充分展示了包括印前制版系统、瓦线、水性印刷开槽机、纵切机、横切机、圆压圆模切机、平压平模切机、糊盒机、覆膜机、UV 上光机、裱纸机、UV喷墨设备、纸箱彩盒打样设备等在内的各种瓦楞纸箱、彩盒印刷包装设备，吸引了业内9600多名纸箱彩盒包装印刷企业专业人士前去参观，获得业内人士的广泛好评，成为2009年下半年纸包装行业内一年一度的交流、交友、交易的大聚会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。