查询词典 mop up

Never ask for butter, but do use your bread to mop up sauce.

不要向侍应生要牛油，但记得用你的面包把所有的酱汁抹上。

Do you want some bread to mop up that sauce?

要不要用块面包把这酱料蘸蘸吃了？

Hairdressers, pet groomers and farmers worldwide are collecting hair and fur to help mop up the devastating oil spill in the Gulf of Mexico.

为减少墨西哥湾石油泄漏事件所带来的损害，全球的理发师，宠物美容师及农场主们正在收集头发和皮毛制品。

A little past the 35 minute mark, BoxeR begins to mop up Guardians and Lurkers all over.

在35分钟过去后一点，BOXER开始清扫全部的守护者和地刺。

But I don't think he'll ever get strong enough to earn anything more than mop-up duty in the head-banging world of the NBA.

不过在NBA激烈身体对抗的世界里，我不觉得他能强壮到终有一天能负起多于扫头扫尾的职责。

Take over, finish the mop-up. You're in charge.

接手这个现场由你全权负责。

In addition, the duff fuel-dryness severity increased fire control and mop-up difficulties.

半腐层和深层可燃物干燥状况的增加，会加大火灾控制和火场清理的难度。

For this reason, Japanese troops launched the so-called mop-up after the occupation of Nanjing.

正因为如此，日军在占领南京后即展开所谓&扫荡&，大肆搜捕并屠杀放下武器的中国军人。

For example, if a central bank holds its dollars in Treasurys, which yield less than 1%, but has to pay out interest on the mop-up bonds at 4%, the bank's balance sheet suffers.

比如说，如果一家央行将手中的美元投资购买美国国债，而后者的收益率不足1%，但它却不得不以4%的利率来发行用以吸收市场流动性的债券，那么这家央行的资产负债表将受到损害。

Armed with this new enhancement to your DRC arsenal, you can confidently mop-up any design violations in an efficient and timely manner!

有了这个新的强大的DRC工具，您可以更及时高效地解决任何设计冲突！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。