查询词典 moot court

Having had a long association with the Jessup International Law Moot Court competition, I highly recommend this text to all students preparing for the Jessup.

作为长期与 Jessup 国际法模拟法庭比赛有联系的一员，我强烈推荐该书给所有正在准备参赛的学生。

As a practical teaching method for law major, moot court aims at cultivating law students' ability to apply theoretical knowledge, making them get familiar with legal procedure and improving their law quality.

摘 要：模拟法庭教学作为法学专业的一种实践性教学方式[1]，目的在于使法学专业的学生熟悉法律程序，并提高学生对理论知识的应用能力和法律专业素养。

If the librarian hated everything about law school, then watching moot court or on-campus interviewing could evoke such painful memories that job satisfaction goes down.

如果一个图书馆员痛恨法学院的每一件事情，于是观察模拟法庭和在校面试将激起痛苦的回忆，从而导致工作满意度的降低。

To open Medical Law in medical colleges, we have the advantage of medical teaching but the weakness of law teaching that we should enhance our advantage, overcome our disadvantage, learn management and teaching methods from colleges of politics and law, and promote moot court teaching.

医学院校开办医事法律专业具有医学教学优势，而在法学教学方面则相对不足，因此医学院校的医事法律专业在教学上应扬长避短，积极借鉴政法院校办的学经验和教学方法，大力开展模拟法庭教学活动。

Said that high school students in fact, the National Moot Court has held, New York has held a number of high school, but in Chinese communities or held for the first time, and she hoped that parents and teachers actively encourage young people to participate.

郭曼丽表示，高中生模拟法庭其实全国都有举行，纽约州许多高中也曾举办过，但是在华裔社区还是首次举办，她希望家长和老师们积极鼓励青少年们参加。

With cases as background and interaction as teaching mode, the students from USA, Europe and China were divided into teams to represent three companies from China, Europe and USA to conduct international investment and sales according to international law and business practice. For this purpose, the teams, under the guideline of background materials, negotiated, discussed, presented and resolved issues. Moot court is the most exciting part and each team made all efforts to prepare for litigation.

作为以案例为背景的暑期学院，并以师生互动为特色的法学教学模式，来自美国、德国和中国的学员将被混合编组，分别代表中美欧三个不同法律背景的公司，根据国际法和国际商业惯例进行国际投资和销售活动，为此目的，小组之间根据案例背景资料的指引，将进行谈判、磋商、向董事会陈述和纠纷处理等数个环节，模拟法庭开庭无疑是激发学员激情的最精彩的环节，每个小组为准备诉讼资料都会废寝忘食。

Magna cum laude from Harvard Law School, where he was executive editor of the Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review and part of the winning team of the Ames Moot Court Competition.

桑斯坦还是《新共和》和《美国前景》的社论撰稿人，也经常是《纽约时报》和《华盛顿邮报》这类出版物的撰稿人。

As a student union officer, I organized collage magazine show, paper competition; As a class committee member, I organized Mid-autumn Festival trip, New Year party; As the commissary in charge of studies, I moot a case to practice court debate, in charge of communication between professors and students; As a class member, I took part in debating competition and won the first prize; Not only did I win the scholarship but also I was awarded "the excellent graduate","the best Party member","the excellent student council leader" and "the excellent class leader".

作为一名学生会干事，我组织了校刊杂志展示，征文比赛；作为一名班委员会成员，我组织了中秋节之旅，新年联欢；作为学习委员，我模拟一个案件进行法庭辩论，负责沟通教授和学生间的信息；作为一名班级成员，我参加了辩论比赛并获得了一等奖；我不仅赢得的奖学金，而且被授予"优秀毕业生"，"优秀共产党员"，"优秀学生会干部"和"优秀干部"的荣誉。

Chinese high school students Moot Court Competition will be held February 1 finals, the organizers welcome the public to the concept of race.

华裔高中生模拟法庭竞赛将於2月1日举行决赛，主办单位欢迎民众前往观赛。

PCMLP hosts several popular annual events including the Monroe E. Price International Media Law Moot Court Competition and the Annenberg-Oxford summer school on global media policy.

PCMLP主机常用年度活动包括梦露国际媒体大肠杆菌价格法模拟法庭竞赛和安纳博格，牛津大学的暑期学校在全球媒体的政策。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。