查询词典 moorings

The ship sheered off from her moorings.

那艘船从停泊的地方开走了。

It seemed to him that the island trembled to its base, and that it would, like a vessel at anchor, break moorings, and bear him off into the centre of the storm.

他似乎觉得整个岛都在脚下颤抖，象一艘抛了锚的船在断缆以后被带入了风暴的中心。

It seemed to him that the island trembled to its base, that it would, like a vessel at anchor, break moorings, bear him off into the centre of the storm.

他似乎觉得整个岛都在脚下颤抖，象一艘抛了锚的船在断缆以后 ssbbww 被带入了风暴的中心。这时 www.ssbbww。

And straightaway they weighed anchor and cast the ship loose from its moorings

他们于是立刻起锚，驶出了船坞

So saying he made a signal to the seamen, and straightaway they weighed anchor and cast the ship loose from its moorings, and they moved eastward.

说着话，他向水手们挥手作势，他们立刻拔起锚儿，放开船儿，向东驶行。

So saying he made a signal to the seamen, and straightaway they weighed anchor and cast the ship loose from its moorings, and they moved eastward.

他一边这么说，一边向水手们打手势，于是，他们即刻起锚，解缆，向东航行。

So saying he made a signal to the seamen, and straightaway they weighed anchor and cast the ship loose from its moorings, and they moved eastward.

说话间，他向水手示意，他们立刻拔锚启航，离开泊位，向东方驶去。

The data from these two moorings will be integrated into the comprehensive COMPS data stream.

数据从这两停泊将是联合入全面COMPS 数据流。

Clinton's "Bridge into the 21st Century" is built on the crumbled moorings of the past.

克林顿的&迈向二十一世纪的桥梁&，是建立在对过去碇崩溃。

He sent it to the lawyers, they hemmed and hawed, and he lost his moorings.

这种连小孩都不会犯的错竟然会发生在世行行的右角，雨水先落在窗前铁栏杆再顺着花草的叶脉滴到盆子的土壤里。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了