查询词典 moon

I this young heart has lost balanced, stands under the moon tree, was thinking loves desolate, rises early the dusk star has vanished, the space rosy cloud brume is flying randomly, my heart actually does not have the home to return.

我这颗年轻的心失去了平衡，站在月亮树下，想着爱的落寞，早升的黄昏星消失了，天上的霞霭在乱飞，我的心却没有归宿。

And that riding position made it impossible to avoid my spine being jarred as the bike tried manfully but failed to iron out moon-crater-sized Buckinghamshire potholes.

该款车子骑行位置的设计，令骑行者整个身体都无可避免地随车震动--虽然这部车努力显得有男子汉气概，但它却并不能征服白金汉郡道路上那有月球火山口大小的坑坑洞洞。

We've spied a moon with a king-size crater. And, other moons pocked with celestial buckshot.

我们还观测到一个有着巨大陨石坑的卫星，还有其他被撞击得坑坑洼洼同样布满陨石坑的卫星。

At this moment the moon burst forth from the clouds.

有一滴水从通风口里落进来。

During the one hour performance, Lang Lang, captivated the audience with several classical pieces, by Chopin, Beethoven, De Bussy, and a traditional Chinese piece 'Running After The Moon'.

在短短一个小时的演出中，朗朗为来宾们带来了诸多经典曲目，包括肖邦、贝多芬、德彪西，还有著名的中国名乐"彩云追月"。

In this view, the Earth and moon are separated by approximately 4.8 degrees.

从这个角度看，地球和月球之间的角度大概为4.8度。

I wish I could go to the moon by spaceship one day.

我希望将来有一天我能乘宇宙飞船到月球上去。

If you did that, chances are you'd miss the moon by thousands of miles.

如果你这么做，结果你会发现你的目标与月球误差几千英里。

I would have asked why Mrs Dean had deserted the Grange, but it was impossible to delay her at such a crisis, so I turned away and made my exit, rambling leisurely along with the glow of a sinking sun behind, and the mild glory of a rising moon in front--one fading, and the other brightening--as I quitted the park, and climbed the stony by-road branching off to Mr Heathcliff's dwelling.

我原想问问丁太太为什么丢弃了田庄，但是在这样一个紧要关头来耽搁她是不可能的，所以我就转身走了，悠闲地散步去了，后面是落日残黑，前面是正在升起的月亮的淡淡的光辉——一个渐渐消退，另一个渐渐亮起来——这时我离开了园林，攀登上通往希刺克厉夫住所的石砌的支路。

Halfway through his first five-year term, Ban Ki-moon, only the eighth man to fill the post, still struggles to make his voice count in a cacophonous world.

潘基文秘书长是联合国的第八位秘书长（联合国还未有过女秘书长），他的首个5年任期过半，仍致力于使得自己的声音在这个嘈杂的世界中占有一席之地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。