查询词典 months of the year

Thirty-one cases who underwent surgical treatment of arthroscopic reconstruction of ACL with double-bundle semitendinosus during 1990~1998 were analyzed retrospectively. The mean follow up time was 127.36 months (98~168 months).

方法］回顾分析了1990年～1998年间本科收治并且目前能随访到的31例膝前交叉韧带损伤后采用关节镜下双股半腱肌腱重建的患者，随访时间98~168个月，平均127.36个月。

Method］Thirtyone cases who underwent surgical treatment of arthroscopic reconstruction of ACL with doublebundle semitendinosus during 1990～1998 were analyzed retrospectively.The mean follow up time was 127.36 months(98～168 months).

方法］回顾分析了1990年～1998年间本科收治并且目前能随访到的31例膝前交叉韧带损伤后采用关节镜下双股半腱肌腱重建的患者，随访时间98～168个月，平均127.36个月。

The study sample was composed of 40 female patients with maxillary excess or bimaxillary protrusion. The mean age of patient was 25.9. All patients had undergone the modified Wunderer technique for anterior subapical osteotomy. The postoperative follow-ups were all over 6 months. We studied the relationship between movement of anterior maxillary segment and soft tissue changes over nose and lip areas by the statistics in the hard tissue displacement and soft tissue changes 3 and 6 months postoperatively.

本研究收集以改良式Wunderer's前上颚根尖下截骨术矫治双颚前突或上颚生长过度的病例共40位，皆为女性，平均年龄25.9岁，术后追踪半年以上；分别研究术前与立即术后，立即术后与术后三个月，以及术前与术后六个月的硬组织方位改变，鼻唇区域软组织的方位改变，以及硬组织与软组织间方位改变的对应关系。

Corneas and subbasal nerve fibers were examined by confocal microscopy at 1 day, 1 week, 1 month, 3 months and 6 months after the operation.

手术患者分别在术后1d、1周、1个月、3个月、6个月时行角膜共焦显微镜检查，比较两组患者术后角膜上皮下神经纤维再生的情况。

"If you are a boss, distribute a task for some subordinately, the task lasts 3 months, there is no his news in 3 months, will you be satisfied?"

&如果你是老板，分配一个任务给某个下属，任务历时3个月，3个月都没有他的消息，你会满意吗？&

I was taken by supprise at that moment and found no words to talk him back--- it was impossible you know, probation time by law was 3 months, I survived it within 1.5 months!

我完全惊呆了，找不到任何话来应对。---这根本就不可能，见习期法定3个月，我就用了1.5个月通过了！

All the patients returned to normal daily life after a mean time of 5.3 months (3 to 11 months) Conclusions Tarsometatarsal joint injuries can be treated well by close reduction and percutaneous screw fixation with less operative lesion and lower incidence of soft tissue complications. Reduction of the middle column with screw insertion along the direction of the Lisfranc ligament is the key to reestablishment of the stability of the tarsometatarsal joint complex.

闭合复位经皮螺钉内固定手术创伤小，软组织并发症低，能有效治疗跖跗关节复合体损伤；中间柱复位并沿Lisfranc韧带方向插入螺钉内固定是重建跖跗关节复合体稳定性的关键。

On September 6, 2005, the US Food and Drug Administration licensed the combination tetravalent MMRV vaccine for use in children aged 12 months to 12 years. To prevent measles, mumps, rubella, and varicella, MMRV vaccine can be used instead of trivalent MMR vaccine and monovalent varicella vaccine. To fulfill the recommended 2-dose vaccine policies, the first dose is recommended at age 12 to 15 months and the second at age 4 to 6 years.

2005年9月6日，美国食品药物管理局核准四合一的MMRV混合疫苗用於12个月至12岁的小孩；为了预防麻疹、腮腺炎、德国麻疹、水痘，MMRV疫苗用於取代三合一的MMR治疗加上水痘疫苗；为了符合建议施打两次的疫苗政策，第一剂建议在12至15个月大，第二剂在4至6岁。

On September 6, 2005, the US Food and Drug Administration licensed the combination tetravalent MMRV vaccine for use in children aged 12 months to 12 years. To prevent measles, mumps, rubella, and varicella, MMRV vaccine can be used instead of trivalent MMR vaccine and monovalent varicella vaccine. To fulfill the recommended 2-dose vaccine policies, the first dose is recommended at age 12 to 15 months and the second at age 4 to 6 years.

2005年9月6日，美国食品药物管理局核准四合一的MMRV混合疫苗用于12个月至12岁的小孩；为了预防麻疹、腮腺炎、德国麻疹、水痘，MMRV疫苗用于取代三合一的MMR治疗加上水痘疫苗；为了符合建议施打两次的疫苗政策，第一剂建议在12至15个月大，第二剂在4至6岁。

In the postnatal period these cases were managed conservatively and followed by renal echogram and Tc-99m diethylene triamine penta-acetic acid diuretic renal scan as needed. Four of these six units (66.7%) resolved spontaneously within 1 to 6 months. The other two lesions deteriorated within 6 months and surgical intervention was required.

吾人采保守性疗法，而以肾脏超音波或同位素利尿剂肾脏摄影检查来追踪这些病例；其中四个肾脏病变於六个月之内自行恢复正常，另两个肾脏病变则於六个月之内渐渐恶化，最后接受了外科的矫正治疗。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。