查询词典 monte-jus

Jus de raiseng—he said it with such scorn that I could imagine him leaving a spoiled crop to rot on the vines rather than waste his time picking grapes that couldn't even aspire to become vin ordinaire.

继续呆在那里显然会更大程度地刺伤福斯坦脆弱的神经，我连忙识趣地走开，留他独自摇头叹息，怨天尤人。

JUS which is composed of polycarboxylic component and other components having water reducing capability is a kind of high performance water reducing agent.

JUS是一种由聚羧酸系组分与其它具有减水功能的组分复配而成的高性能减水剂。

Founded by Germany jurisprudential scholar Savigny, the theory of jus in rem action is one of the most attracting and most dispute??evoking theory in the real law.

德国法学家萨维尼在对罗马法言解读的基础上创立的物权行为及其无因性是物权法领域的最富争议同时又是最富注意力的理论之一。

He unsuccessful person, on he oher hand, works lile and jus wais o see pass by.

而失败者工作懒散，眼看机遇悄然而过。

Dining options, for example, include Yangtze River prawns with winter melon cooked in jus, lotus salad, and rice.

用餐有很多选择，例如，有用长江虾和冬瓜做成的菜，莲花沙拉和大米。

From the realistic perspective,on the one hand ,moral legalization belongs to a fictitious proposition, which is virtually misunderstanding of legalization of jus, on the other hand, in value it implies such tendencies as absolutization of moral standards and powerization of moral restraints, which is a severe potential threat to our societal moral life.

从事实层面上看，&道德法律化&是一个虚假命题，是对&法的法律化&的误解；从价值层面上看，这一命题隐含着道德标准绝对化和道德约束强权化的倾向，对社会道德生活存在着巨大的潜在威胁。

All of these invariably plucked atme my heart thrilling, which seemed to revealed to me that the old life was over already and the new life began exactly, my heart which was in a flutter jus now became cheerful and light-hearted and dysphonic then.

这一切的一切无不扣动着我心弦，似乎在向我昭示着：一个旧的已经结束，一个新的刚刚开始。让我那颗一开始还忐忑不安的心马上变的躁动欢快起来。

All of these invariably plucked atme my heart thrilling, which seemed to revealed to me that the old life was over already and the new life began exactly, my heart which was in a flutter jus now became cheerful and light-hearted and dysphonic then.

这一切的一切无不扣动着我心弦，似乎在向我昭示着：一个旧的已经结束，一个新的刚刚开始。让我那颗一开始还忐忑不安的心立刻变的躁动欢快起来。

Last year, receipts dropped 15% after the government banned smoking indoors in bars and restaurants -- and the Jus de Pomme doesn't have a terrace to which smokers can escape.

去年，当政府禁止在酒吧和餐厅的室内场所吸烟后，顾客减少了15%，而这家餐馆偏偏又没有可供食客吸烟的阳台。

The Au Jus de Pomme, a busy lunchtime eatery in central Paris, has been losing money for the past two years, says manager Yvon Riou.

Au Jus de Pomme是开在巴黎市中心的一家热闹的午餐馆。经理里乌说，餐厅已经连续两年亏损了。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。