查询词典 montaigne

On balance, Mr Bate suggests, the humane realism of Epicurus, an ancient Greek philosopher, whose pliableness and variety of mind Shakespeare would have encountered indirectly through the essays of Montaigne, is a good place to start.

一言以蔽之，莎士比亚大作中，屡见蒙田之散文，可能会间接同古希腊哲学家伊壁鸠鲁圆滑超然的人性化现实主义思想碰出火花——从这儿开始，未尝不是好的选择。

Influenced by Sextus Empiricus and Montaigne, Shakespeare showed an obvious skepticism inclination in his tragedies.

受赛克斯特斯·安培雷克思和蒙田的影响，莎氏在他的悲剧中流露出明显的怀疑主义倾向。

Montaigne 蒙田 Laziness is like a lock, which bolts you out of the storehouse of information and makes you an intellectual starveling.

懒惰是一把锁，锁住了聪明和智慧的仓库，使你在工作和学习上永远是个"缺粮户"。

NB: Also contains readings in Montaigne and Strachey Download from Project Gutenberg site

注：包括蒙田和Strachey的阅读数据（英语版本可从古腾堡网站下载

"La plus grande chose du monde, c'est de savoir estre à soy," writes Montaigne.

蒙田写道：&世界上最重要的事情就是认识自我。&

Avenue montaigne, in paris 8th arrondisement, has some of the most exclusive haute-couture boutiques and perfumeries in the french capital.

位于巴黎第八区的蒙田大道，汇聚了法国首都独一无二的高级定制时装店和香水店。

France, Montaigne, Bayle, who criticized the church and the feudal system Zeng Yi skepticism, critical Scholasticism.

法国的蒙田、培尔等人曾以怀疑论抨击教会和封建制度，批判经院哲学。

To take Montaigne's fine image these are the frieze of grotesques around an unpainted portrait or in the spirit of the pseudo-Plationic letter the counterfeit of a book which cannot be written.

照蒙恬的妙喻，写成的作品是环绕一幅未画的画的异形饰带，或，按伪柏拉图书信的要旨，是无法书写之书的仿制品。

To take Montaigne's fine image, these are the frieze of grotesques around an unpainted portrait, or, in the spirit of the pseudo-Plationic letter, the counterfeit of a book which cannot be written.

照蒙田的妙喻，写成的作品是环绕一幅未画的画的异形饰带，或，按伪柏拉图书信的要旨，是无法书写之书的仿制品。

But perhaps the quintessential blogger avant la lettre was Montaigne.

但也许最典型的先于 blog 这个词出现的 blog 作者是蒙田。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。