查询词典 monstrous

And makes monstrous charges against her and defames her by saying,' I married this woman, but when I first had relations with her I did not find her a virgin

捏造可耻的事，败坏她的名誉说：＂我娶了这个女人，当我与她结合时，我发现她不是处女。

The monstrous fog of boisterous economic growth, and abusive expansion of information network, enshrouds the entire society. The rich continue to be rich, the destitute aspire to get rich, and the impatient steal.

在一个经济高歌猛进，资讯网路横行肆虐，社会空间妖雾迷漫的当下，有财的发财，无财的想财，急猴了窃财。

The Trojans were struck with terror when they saw the snake, portent of aegis-bearing Jove, writhing in the midst of them, and Polydamas went up to Hector and said, Hector, at our councils of war you are ever given to rebuke me, even when I speak wisely, as though it were not well, forsooth, that one of the people should cross your will either in the field or at the council board; you would have them support you always: nevertheless I will say what I think will be best; let us not now go on to fight the Danaans at their ships, for I know what will happen if this soaring eagle which skirted the left wing of our with a monstrous blood-red snake in its talons was really sent as an omen to the Trojans on their essaying to cross the trench.

一个普通之人决然不可和你对唱反调――无论是在议事中，还是在战场上――我们永远只能为你的事业增彩添光。现在，我要再次说出我以为最合用的建议：让我们停止进攻，不要在达奈人的船边苦战。我以为，继续战斗的结果将和预兆显示的一样，假如那个由鹰鸟送来的兆示――当我们准备过沟之际，出现在我们眼前――真是个含义明确的警告：苍鹰搏击长空，一掠而过，翱翔在我们的左前方，爪下掐着一条巨蛇，浑身血红，仍然活着――但它突然丢下大蛇，不及把它逮回家去，实现用蛇肉饲喂儿女的愿望。

It is said his victims catch only a glimpse of his monstrous frame as they are dragged them through the shadows , bleeding profusely as a jagged hook etches deeper in their flesh .

据说他的猎物被一个充满锯齿的钩子深深地扎进肉里，血淋淋地被拖入阴影之中后，只来得及看这副庞大躯体一眼而已。

To love love and not its meaning hardens the heart in monstrous ways.

不是用爱的本质去爱，会使人在许多方面变得冷酷无情。

Science in Huxley's London has become monstrous—babies raised in vitro in hatcheries are chemically stunted; and the people are maintained in a state of drug-induced tranquility.

在Huxley笔下的伦敦，科学变得如同怪兽——由孵化室的试管培育出来的婴儿被化学的方法阻碍了发育；人们在一种药物维系的平静状态下。

Shooting mechanics are sharp and allow you to easily utilize your arsenal to slaughter your monstrous foes, and for every time that a creature keels over lamely from a killer revolver bullet, there will be two others that whip back from the impact of a headshot or tumble away from a satisfying shotgun blast.

射击力学是雪亮的，让您可以轻松地利用你的武器库，你的骇人听闻的屠杀敌人，并每次1败下阵来生物龙骨从杀手左轮手枪子弹结束，将有两个人的鞭子回来的爆头或下跌的影响远离爆炸满意的猎枪。

He used to give curious concerts in which mad gypsies tore wild music from little zithers, or grave, yellow-shawled Tunisians plucked at the strained strings of monstrous lutes.

他经常举行古怪的音乐会，让一些疯狂的吉卜赛人在小筝上演奏粗犷的音乐，或是让一些面容庄严，戴黄头巾的突尼斯人拨弄绷紧的琵琶弦。

If the question that the public raises can get the feedback with appropriate enterprise, everybody is met more trustful this enterprise, certain to the enterprise it is benefit bandit is shallow; Contrary, if enterprise ignored the force of rich guest, allow to be by negative news on the net everywhere diffuse, also can bring monstrous disaster.

公众提出的问题假如能够得到企业妥当的反馈，大家就会更加信任这家企业，对于企业来说一定是获益匪浅；相反，假如企业不重视博客的力量，任由负面消息在网上到处散播，也会带来巨大的灾难。

The Mechanical Hound, a monstrous machine that Beatty has set to attack Montag, pounces and injects Montag's leg with a large dose of anesthetic.

机械猎犬，一个可怕的机器，贝蒂已成立攻击星期一， pounces和注入星期一的腿，以大剂量的麻醉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。