查询词典 monsieur

" "Monsieur," replied the old man,"I am going to recover.

& &先生，&那老人回答，&我会好的。

"Monsieur," said the latter,"it was I who got the cart for you."

&先生，&他说，&是我替您找来这辆车子的。&

"How did this happen, monsieur "said I.

&这是怎么发生的呢，先生？&我说。

I have no wish to meet Monsieur de N.

&我不愿碰到N先生。&

He said,"Monsieur Chxdyel, I want you to hold this watch for me in case…"

他说道：&查维尔先生，我想让你替我拿着怀表，万一……&

He said,"Monsieur Chavel, I want you to hold this watch for me in case…"

他说道：&查维尔先生，我想让你替我拿着怀表，万一……&

Monsieur, John has just been to say that your agent has called and wishes to see you.

&先生，约翰刚才过来说，你的代理人来了，希望见你。&

But, Monsieur, we can't live like that without money.""

可是，先生，我们这样没有钱总过不下去吧。&&

Was there not a certain Monsieur Mazers de Latude, who had the bad fortune to offend the all-accomplished Madame de Pompadour, who expiated his youthful indiscretion by a life-long imprisonment; who twice escaped from prison, to be twice cast back into captivity; who, trusting in the tardy generosity of his beautiful foe, betrayed himself to an implacable fiend?

不是有过一位马泽·德·拉蒂德先生①，倒了霉，冒犯了多才多艺的德·蓬帕杜夫人，由于他年轻失检，她便罚他终生监禁；他两次越狱，两次被逮归案；他深信他那美丽敌人的迟迟不至的宽宏大量，结果反而帮助一个不共戴天的魔鬼害苦了他自己吗？

It is more than a year since a black-edged letter, written upon foreign paper, came to Robert Audley, to announce the death of a certain Madame Taylor, who had expired peacefully at Villebrumeuse, dying after a long illness, which Monsieur Val describes as a maladie de langueur.

一封写在外国纸张上、镶着黑框的信，寄到罗伯特·奥德利这儿也已经一年多了，信中通报了一位泰勒夫人的去世，她平静地在维勒布吕默斯咽了最后一口气，死于一种长期的慢性病，瓦尔先生称之maladie de langueur。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。