查询词典 monopolized

There was no modern scientific research institute in Tibet before its peaceful liberation, and even such applied technology as astronomy and calendrical calculation were monopolized by the monasteries behind a mysterious religious facade

和平解放前，西藏没有一家现代科研机构，即使天文历算这样的应用技术，也被罩上一层神秘的宗教外衣，垄断在寺院手中。

The CPR shouldered the task of Canadianization of Western Canada and monopolized the Western exploitation. In order to carry out the National Policy and achieve the dream of founding an independent nation in North America, the regional interest of Western Canada had been subdued to the "interest of the Dominion."

虽然加拿大在西部开发中也借鉴和吸收了美国的经验和教训，但由于它时刻都担心美国的吞并威胁，因此，加拿大的西部开发具有浓厚的防御色彩，从而导致了与美国西部截然不同的特征和结果。

Therefore had this kind of kind of condition: Always pursues the German Enterprise which the remarkable technology, the production excellent large-scale electromechanical device are well-known, the roll-call uses the Wuhan Hankou electric furance Limited company's product, the world biggest power toolproducer abundant world in Hangzhou puts up a factory, the Marler company puts up a factory in China is also so, other national and so on Japan, US, Russia, Switzerland, Holland, Denmark order forms continuously, rely on the most cuspidate technology, the perfect quality and the inexpensive price, Hankouelectric furance Limited liability company in are monopolized by the European and American powerful nation many year mechanical and electrical market to cut a bloody road stiffly, and gradually becomes the thoroughfare

于是出现了这样一种状况：向来以追求卓越技术、生产精良大型机电设备而闻名的德国企业，点名使用武汉市汉口电炉有限公司的产品，世界最大的电动工具生产商博世在杭州建厂如此，马勒公司在中国建厂也是如此，其他日本、美国、俄罗斯、瑞士、荷兰、丹麦等国家的订单源源不断，凭借最尖端的技术、过硬的质量和低廉的价格，汉口电炉有限责任公司在被欧美强国垄断多年的机电市场硬生生杀出一条血路，并渐成通途。

Was refers to the exporter to cause in this market in the overseas market fluctuation other competitor's sales difficulty, and eliminated the importing country by the depletive price the competitor, then the scheme monopolized the importing country market.

是指出口商在海外市场的波动导致了该市场上其他竞争者的销售困难，并以掠夺性的价格消灭进口国的竞争对手，进而图谋垄断进口国市场。

However after over twenty years' flexuous development, up to now, our national Aircraft leasing industry is still in the primary stage, our domestic Airliners' Aircraft leasing is monopolized by the foreign companies.

然而中国的飞机租赁业经过二十多年的曲折发展，目前仍处于发展起步阶段，中国的飞机租赁市场仍为外资所控制。

Under the sectarism system, external delegacy was monopolized by a very few Zu"ama, which was the distinct characteristic of Shi"ite politics. Zu"ama was in the centre of the Shi"ite society for ages.

政治上，他们扮演着次要角色；经济上，他们是最贫困的群体：文化上，他们教育水平最为低下。

Lu echoed other conference delegates that the global recession resulted from lax regulators and greedy financiers, and he also laid fresh charges:'Under a situation where news gathering was monopolized, communication power was controlled, risks were hidden, the truth covered-up, market information was disseminated to represent selected groups, falsities clouded investor judgment and brought finance to the abyss,' Mr. Lu said.

他说，采集权被垄断，传播权被控制，风险被隐瞒，真相被掩盖，在金融市场传播的信息只代表了部分集团的利益，一个错误的信息流蒙蔽着投资者，把资金带向深渊。

Over the past centuries, culture and education were monopolized by lamaseries in Tibet.

西藏大学 The Tibet University 千百年来，西藏的文化教育为喇嘛寺院所垄断，近代西藏逐步迈向了现代教育。

In Chapter 2, we study the investment decision making of a firm in a monopolized market.

在第二章，研究了完全垄断情况下的IT投资决策。

Hong Kong real estate is 7 ~ 8 larger enterprises monopolized the nearly 80% market share.

香港房地产是7 8大企业垄断了近80 ％的市场份额。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。